欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:39501026
大小:757.50 KB
页数:16页
时间:2019-07-04
《海明威在巴黎:曾捕杀鸽子当晚餐》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、海明威在巴黎:曾捕杀鸽子当晚餐每年,巴黎接待约3000万来自世界各地的游客。其中,有多少人是被海明威《流动的盛宴》这本书感动并吸引而来?恐怕没有人统计过。但无可否认的是,《流动的盛宴》在许多人心目中塑造了一个近乎完美的巴黎。在海明威的笔下,1920年代巴黎的花园、咖啡馆、书店、餐厅、酒吧,以及聚集其中的“全世界最有趣的人”,都活脱脱展现在人们眼前。书中展现的海明威与其第一任妻子哈德莉的爱情,更为这座以浪漫著称的城市增添了浓浓的一笔。但又有多少读者注意过,即便是对于海明威自己,在他写作《流动的盛宴》的1950年代,巴黎也早就不是
2、三十年前的那个巴黎了。海明威1923年的护照照片28年前的行李箱催生一部回忆录1956年11月,欧内斯特·米勒·海明威(ErnestMillerHemingway)在有生之年最后一次来到巴黎。尽管两年前获得的诺贝尔文学奖把这位美国作家推到了荣誉的顶点,但这趟欧洲之旅使他本就糟糕的健康状况更加恶化,高血压、肝脏损害和动脉硬化一路折磨着他。正当他在丽兹酒店停留、准备喝上一杯的时候,一位资深的行李员认出了他,过来请求他把箱子拿走——28年前,当准备和第二任妻子从巴黎搬到美国时,海明威把箱子寄存在了丽兹酒店的行李间。从此没人再动过这个
3、箱子。那是满满一箱的笔记和手稿。海明威兴奋地重新审视几乎整个1920年代自己在巴黎度过的时光。回到古巴之后,他开始着手写作回忆录《流动的盛宴》(法语版名为《巴黎是一个节日》)。直到1961年7月2日用最喜欢的那把猎枪吞枪自杀为止,在差不多五年的时间里,撰写和编辑这部回忆录,成为最让海明威痛苦,也最让他幸福的事情。尽管疾病、两次飞机失事以及一场火灾的后遗症不断地折磨着他,但那段二十多岁时在巴黎疯狂、自由、充满激情的岁月温暖着他,唤起他对第一段婚姻复杂的情感记忆,也让他生命中最后几年的生活在对比之下显得愈加乏善可陈。这部回忆录,直
4、到海明威去世三年后的1964年底才正式出版。巴黎最初的落脚点海明威是在小说家舍伍德·安德森(SherwoodAnderson)的建议下移居巴黎的,当时他正准备和新婚妻子去罗马旅行。按照海明威的传记作者卡洛斯·贝克(CarlosBaker)的说法,安德森提出这个建议,是因为“汇率的优势”——为加拿大《多伦多星报》工作的海明威,在巴黎可以生活得相对宽裕一些。(一战结束后,从欧洲战场回来的海明威在加拿大多伦多生活过一段时间,去巴黎时是《多伦多星报》的海外作者。)而另一个更重要的原因,是因为“世界上最有趣的那些人”都住在巴黎。1924
5、年,海明威在巴黎田园圣母路的公寓里1921年底,海明威带着大他8岁的新婚妻子哈德莉·理察逊(HadleyRichardson)抵达巴黎。海明威毫不犹豫地选择了拉丁区作为落脚点,抵达巴黎的第一个晚上就入住了位于雅各街44号的雅各酒店(HôtelJacob)。这家酒店如今已改名为英国酒店(Hôteld'Angleterre),星级三星,房价将近300欧一晚,比一个普通巴黎工薪阶层月薪的十分之一多一些。英国酒店英国酒店房间内景而杜拉斯的故居圣贝纳特街5号(这当然是许多年之后的事情)离这家酒店只有3分钟脚程,街的另一头便是花神咖啡馆。
6、在勒穆瓦纳红衣主教路的家是一个有两居室的套间,没有热水也没有室内盥洗设施,只有一只消毒的便桶,用惯了密歇根州那种户外厕所间的人是并不会觉得不舒适的。但是这里可以眺望到美丽的景色,地板上铺一块上好的弹簧褥垫做一张舒适的床,墙上挂着我们喜爱的画,这仍不失为一个使人感到欢乐愉快的套间。——《流动的盛宴》海明威和哈德莉后来在拉丁区的勒穆瓦纳红衣主教路(RueduCardinal-Lemoine)74号四楼租了一间公寓,一直住到1923年8月两人短暂离开巴黎。这里大概是海明威在巴黎最著名的故居了,大门被左边的书店和右边的服装店围在中间。
7、大门左边的墙上很醒目地挂着一块牌子,写明了海明威的住所位置、居住时间等信息,并且还很自豪地标着:“这个街区是海明威当时很喜爱的一个街区,他的写作风格在这里成形,他和邻里亲如家人。”在这块牌子的最底部,引用了《流动的盛宴》里的一句话——“这就是我们在巴黎的青春岁月,我们最贫穷、最快乐的日子。”直到今天,这句话都仍然是拉丁区学子们的真实写照。笛卡尔路工作室随着最初几场寒冷的冬雨,这座城市的一切令人沮丧的现象都突然出现了:高大的白色房子再也看不见顶端,你在街上走,看到的只是发黑的潮湿的路面,关了门的小店铺,卖草药的小贩,文具店和报亭
8、,那个助产士——二流的——以及诗人魏尔伦(PaulVerlaine)去世所在的旅馆,旅馆的顶层有一间我工作的房间。——《流动的盛宴》海明威在巴黎很快就融入了作家、艺术家们组成的文化人小圈子。一战之后,相对低廉的生活成本、欧洲历来在社会道德方面的宽松,以及没有禁酒令等因素,使得
此文档下载收益归作者所有