资源描述:
《希拉里在纽约罗斯福岛首场总统竞选集会发表的演讲》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Thankyou!Oh,thankyouall!Thankyousovery,verymuch.Itiswonderfultobeherewithallofyou.TobeinNewYorkwithmyfamily,withsomanyfriends,includingmanyNewYorkerswhogavemethehonorofservingthemintheSenate(参议院)foreightyears.Toberightacrossthewaterfromtheheadquarters(总部)oftheUnitedNat
2、ions,whereIrepresentedourcountrymanytimes.TobehereinthisbeautifulparkdedicatedtoFranklinRoosevelt’senduringvisionofAmerica,thenationwewanttobe.Andinaplace…withabsolutelynoceilings.(没有限制)Youknow,PresidentRoosevelt’sFourFreedomsareatestament(圣约)toournation’sunmatchedaspi
3、rationsandareminderofourunfinishedworkathomeandabroad.Hislegacy(遗产)liftedup(激励)anationandinspiredpresidentswhofollowed.OneisthemanIservedasSecretaryofState,BarackObama,andanotherismyhusband,BillClinton.TwoDemocrats(民主党人士)guidedby–Oh,thatwillmakehimsohappy.Theywereandar
4、etwoDemocratsguidedbythefundamentalAmericanbeliefthatrealandlastingprosperitymustbebuiltbyallandsharedbyall.PresidentRooseveltcalledoneveryAmericantodohisorherpart,andeveryAmericananswered.Hesaidthere’snomysteryaboutwhatittakestobuildastrongandprosperousAmerica:“Equali
5、tyofopportunity…Jobsforthosewhocanwork…Securityforthosewhoneedit…Theendingofspecialprivilegeforthefew结束只有少数人享有的特权…Thepreservationofcivillibertiesforall…awiderandconstantlyrisingstandardofliving.”Thatstillsoundsgoodtome.It’sAmerica’sbasicbargain(日常行为准则).Ifyoudoyourpart,
6、yououghttobeabletogetahead如果你想尽职尽责,你就必须敢为人先.Andwheneverybodydoestheirpart,Americagetsaheadtoo如果人人各司其职,那美国就步步领先了。.Thatbargaininspiredgenerationsoffamilies,includingmyown.It’swhatkeptmygrandfathergoingtoworkinthesameScranton(斯克兰顿)lacemill鞋带厂everydayfor50years.It’swhatled
7、myfathertobelievethatifhescrimped节省andsaved,hissmallbusiness–printingdraperyfabric(染布厂)inChicago–couldprovideuswithamiddle-classlife.Anditdid.WhenPresidentClintonhonoredthebargain,wehadthelongestpeacetimeexpansioninhistory,abalancedbudget,andforthefirsttimeindecadeswea
8、llgrewtogether,withthebottom20percentofworkersincreasingtheirincomesbythesamepercentageasthetop5percent.WhenPresident