欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:38519911
大小:315.50 KB
页数:27页
时间:2019-06-14
《电子信息专业英语30459》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、专业英语主讲:石翠萍Unit1科技英语基础知识Unit8DataCommunicationsUnit2ElectricalTechniqueUnit93rdGenerationMobileUnit3MicroelectronicsCommunicationsUnit4ElectronicCommunicationsUnit10ImagesandTelevisionsUnit5DigitalmodulationUnit11OpticalFiberUnit6DigitalSignalProcessingCommunicationUnit12ModernSwitchingTechniqueUni
2、t7ISDNUnit1科技英语基础知识1.1科技英语的特点复杂长句多将其分解为适当数目的简单分句,使之简化。例1.Theelectronbeamsweepsacrosseachlineatauniformrate,thenfliesbacktoscananotherlinedirectlybelowthepreviousoneandsoon,untilthehorizontallinesintowhichitisdesiredtobreakorsplitthepicturehavebeenscannedinthedesiredsequence.可将其分解为:beamsweepseachli
3、ne.thenfliesbacktoscananotherline.itisdesiredtobreakpictureintolinesindesiredsequence.例2.Thetechnicalpossibilitiescouldwellexist,therefore,ofnation-wideintegratedtransmissionnetworkofhighcapacity,controlledbycomputers,interconnectedgloballybysatelliteandsubmarinecable,providingspeedyandreliablecom
4、municationsthroughouttheworld.该句的骨架是:Thepossibilitiesofnetworkcouldexist.被动语态多科技英语为了避免主观性和个人色彩,常用被动语态。译时可译为“被”、“经过”、“受了”、“由于“等。例3Adatabasemaybedesignedforbatchprocessing,real-timeprocessing,orin-lineprocessing.例4Ifweconsiderbinarytransmission,thecompleteinformationaboutaparticularmessagewillalways
5、beobtainedbysimplydetectingthepresenceorabsenceofpulse.例5Noisecanbeintroducedintotransmissionpathinmanydifferentways,perhapsviaanearbylightingstrike,thesparkingofacarignitionsystem,orthethermallow-levelnoisewithinthecommunicationequipmentitself.Lightingstrike照明Ignitionsystem点火系统thermalnoise热噪声非谓语动
6、词多英语语法要求,每个简单句只能有一个动词。如果有几个动作,则选出一个主要动作当谓语,其余动作用非谓语动词表示。非谓语动词动名词分词(包括现在分词和过去分词)不定式例6Tobeatrueprofessionalrequireslifelonglearning.例7Heatingwaterdoesnotchangeitschemicalcomposition.词性转换多英语单词中有不少是多性词:既是名词,又可作动词、形容词、介词等。如:currentadj当前的n电流determinantadj确定的n行列式potentialadj潜在的n电位多是论述性问题,感情色彩淡句子力求简单严谨,因此
7、常用省略手法和图表表示法词语力求短小精悍,常用复合词文章力求层次分明,多用连接词用词较正规,多为技术性用词1.2词汇词汇普通词汇专业词汇缩写词汇转义词汇虚义词常用专业词汇electrondiodetransistorfield-effecttransistor(FET)oscillatorradioanodecathode电子二极管晶体管场效应晶体管振荡器无线电通信(接收装置)阳极阴极triode三极管Ohm’slawa
此文档下载收益归作者所有