资源描述:
《2015法律英语试题》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Answerthefollowingquestionsaccordingtothetextsthatyouhavelearnedthissemester.1.What’stheparalegal;explaintheroleoftheparalegalinthelegalenvironment?2.Describethepurposeofapetitionforwritofcertiorari.3.Explainhowtheconceptofprecedentorstaredecisisoperatestoday.4.Identifythecategoriesofp
2、rimaryandsecondarylegalresearchsources.5.Describesomeofthemajorethicalrulesthatgovernlegalprofessionals.Translation ThemainfeaturesoftheAnglo-AmericanciviltrialdevelopedinthepracticeoftheEnglishcommonlawcourtsinmedievalandearlymoderntimes,asaconsequenceofthejurysystem,inwhichpanelsofla
3、ypersonswereusedtodecidecases.Legalprofessionals—judgesandlawyers—operatedtheinitialpleadingstageoftheprocedure,whichwasmeanttoidentifyandtonarrowthedisputebetweentheparties.Ifthedisputeturnedonamatteroflaw—thatis,onaquestionsuchaswhetherthecomplaintstatedalegallyactionableclaim,orwhet
4、hersomeparticularlegalrulegoverned—theprofessionaljudgesdecidedthecaseonthepleadings.If,however,thepleadingsestablishedthatthecaseturnedonaquestionoffact,thecasewassentforresolutionattrialbyajurycomposedofcitizensuntrainedinthelaw.Sotightwasthelinkagebetweentrialandjurythattherewasinfa
5、ctnosuchthingasnonjurytrialatcommonlaw.Inanycaseinvolvingadisputedissueoffact,benchtrialwasunknownuntilthelaternineteenthcentury.Intheearlydaysofthejurysystem,inthetwelfthandthirteenthcenturies,jurorsweredrawnfromtheclosevicinityoftheeventsgivingrisetothedispute,intheexpectationthatthe
6、jurorswouldhaveknowledgeoftheevents,orifnot,thatthejurorswouldbeabletoinvestigatethematterontheirowninadvanceofthetrial.Medievaljurorscametocourtmostlytospeakratherthantolisten—nottohearevidence,buttoreportaverdictthattheyhadagreeduponinadvance.AcrossthelaterMiddleAges,thejuryceasedtof
7、unctioninthiswayforcomplexreasons,includingcataclysmicdemographicdislocationsfollowingtheBlackDeathofthe1340sandtheeffectsofurbanizationinproducingmoreimpersonalsocialrelations.Byearlymoderntimes,jurorswerenolongerexpectedtocometocourtknowingthefacts.Thetrialchangedcharacterandbecame