资源描述:
《festival memories 英汉解说》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、IntroLadiesandgentlemen,boysandgirls!Doyoulovefestivals?Doyouenjoyhappyfestivals?Yes!Allpeopleontheearthlovefestivals!Whoeveryouare,anadultorakid,festivalswillleaveyouwiththemostbeautifulmemories!WearetheYoungCulturalAmbassadorsfromBeijing,China!Now,pleasejoinwithusincelebratingso
2、meofourmostimportantancientfestivals!Listen!Thebeautifulmusicisleadingusbackto2000yearsago.GetyourselfreadyforthelivelyChinesefestivalsandthosemagicdayspresentedinourperformance.This,webelieve,willbeoneofyourmostunforgettablememories!I.DanceofHanDynastyIntheMiddleofHanDynasty,Juli
3、usCaesarwasstillstudyingliteratureandlearningtorideintheRome.Chinesekidsatthattime,especiallygirls,werelongingforthecomingofMarch3oftheChineselunaryear.ThatdaywasGirls’Day,adayforallgirls.Itwasafestivalinthespring.Everythingbegantogrowandflowersbloomed.Girlswentoutintwosandthreest
4、oenjoythebeautifulweather.Theydancedandsanginfieldsofflowers.Theyenjoyedtheirhappychildhoodanddreamedofbecomingprincesses.Thesegirlsdancingbeforeus,don’ttheylookliketheyjustcomefromtheHanDynasty2000yearsago?Thebestseasonintheireyesisspring;thebestmemorytheyhaveisGirls’Day.March3of
5、theChineselunarcalendar,afestivalforthepast2000yearsforallChinesegirls…II.DanceoftheTangDynastyInthe10thcenturyA.D.,themysteriousMayacivilizationsuddenlydisappearedinhistory.Atthesametime,ChinaduringtheTangDynastybecamethecenterofAsia.Itdrewtheattentionofthewholeworld.May5oftheChi
6、neselunaryearistheDragon-BoatFestival.Onthatday,everywhereacrossthecountrywouldbefulloflivelyfestivalscenes.DuringtheDragon-BoatFestival,eachvillagewouldsendadragon-boattotakepartintheboatrace.ItissaidthattheraceisheldtorememberQuYuan.HewasagreatChinesepoet.Look,everyvillagehassen
7、ttheirstrongestandmosthandsomeboyshere.Theyallwanttowinthechampionship.Eventheprincessesinthepalacearecheeringforthemloudlyandexcitedly.Inthecheersofprincesses,ourboysmovemorequickly.Thedragon-boatsallsailwiththeirfullenergyandtaketheleadnowandthen.Finally,theracefinishesandhereis
8、thechampion!Hooray,congratulation