CIPP翻转法在川沙路下水管道修复中的应用技术探讨

《CIPP翻转法在川沙路下水管道修复中的应用技术探讨》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、2014年3月第3期城市道桥与防洪管理施工91CIPP翻转法在川沙路下水管道修复中的应用技术探讨张维文(上海浦东城市建设实业发展有限公司，上海市200136)摘要：该文通过川沙路排水管道CIPP修复的实例，详细阐述了CIPP的工艺特点，对CIPP壁厚的设计、主要施工方法、施工中常见的质量问题及原因分析，以及对CIPP修复应用的优缺点进行了详细的探讨。其内容对今后城市排水管道非开挖修复技术应用具有一定的借鉴和指导意义。该工程投运后效果良好。关键词：排水管道；非开挖；CIPP修复应用；上海市中图分类号：TU992．23文献标识码：B文章编号：1009—7716(2014)03—009

2、1--04内衬管一般由三层组成：聚乙烯涂层表面、聚1工程概况酯纺织毛毡增加层以及外层黏合剂。目前多选择川沙路(龙东大道一华夏东路)位于上海浦东进口原材料。其工艺原理如图1所示。川沙镇，原道路布置为城市式。道路两侧各布一根混凝土管雨水管，管位位于机动车道近机非分隔带处，管道全长2．7km，埋深约1．3～4．5m。根据对现状雨水管道进行CCTV检测，发现管道有多处明显损坏。经综合考虑，拟对损坏的雨水管道主要采用非开挖方法修复。根据损坏程度分别采用局部树脂固化修复技术、翻转法修复技术及开槽翻排图1翻转法(cIPP)修复技术工艺原理图等方法进行修复或改建。其中，对单段损坏超过5处的450

3、～600采用CIPP翻转法整体内衬修3内衬壁厚的设计复技术，辅以土体注浆技术联合使用，CIPP修复长度2083m，占比77％。由于CIPP管道修复技术引进的时间不长，目前国内还没有具体统一的标准。内衬壁厚的设计2CIPP翻转法工艺特点主要应根据埋设管道的管径、埋深、残余强度、土CIPP是CuredInPlacePipe的英文缩写，中文质、地下水位、道路情况和施工条件等因素综合考翻译为：翻转内衬法，也称原位固化法，是由英国虑。该项修复的管道是局部损坏的重力管道，周围1971年研制成功的。CIPP可以在1003000mm土体和多余的负载可由原有的管道和新修内衬管的管径内安装使用，适用

4、于任何管材的管道修复共同来承载。CIPP壁厚的设计可参照下列方法：(更新)，一次性可修复管道的最大长度为500m，并3．1方法(一)可通过9O。的弯头。使用这样修复技术的管道寿该工程设计情况：命可达30～60a。根据管道的埋设情况、使用年限及检测结果，修复原理是采用树脂加热或遇光固化的原综合考虑采用原管道内径的1．5％取整，即d0450、理，将浸满热固性树脂的未成型树脂软管利用水600分别取7into、9mm。压或气压翻转至已清理干净的待修复管道内，并3．2方法(二)使其紧贴于管道内部，然后对管道内部加循环热采用国外标准：水或蒸汽加热，使树脂在管道内部固化，短短几小实际设计施工中

5、大多数仍采用国外比较成熟时后就能在原有破损的管道内部，形成新的高强的计算方法，如美国材料和试验协会(ASTM)标准度内衬管，即“管中管”。所规定的计算方法。其计算公式如下：：———__收稿日期：2o13—12—25作者简介：张维文(1964一)，男，安徽合肥人，高级工程师。副{【P·Fs(1一V)}J+总经理，从事市政工程管理工作。92管理施工城市道桥与防洪2014年3月第3期式中：t——内衬塑料管厚度，mm；内窥镜检测，以管道内壁无尘、无颗粒、无油垢、无D——旧管内径，mm；尖锐突出物为合格。碎屑物的清除操作是采用柱Ⅳ_圆周支持率(采用环氧树脂时为7．0)；塞器通过混凝土管内壁

6、，以清除管内壁的残留水C——旧管变形比，当没有变形时为1．0；及碎屑物。——长期抗弯曲弹性模量，MPa；(4)管道检查——由经过专门培训的人员对待外水压力，MPa，如果有真空压力时需修复管道进行检查，以便准确测绘并记录管内状要一起考虑并进行计算；况，也可由CCTV检测车执行，通过闭路电视装置——安全系数(有注浆衬垫时为1．5，没有和电脑记忆，对需要变直径、转折的管道内衬作全时为2．0)；面检测，核实管内损坏及设计情况，适时调整设计1，——泊松比，0-3。方案。该工程利用方法(一)与方法(二)对比验算，(5)管道障碍物——待修复管道内的阻塞情况数值接近。但后者考虑的因素较为全面，适

7、用范围应清楚掌握，如固态的凹凸接头或装置、坍塌、压也更广、更切合实际。碎破裂，过流面积小于2／3以上的区域，这些阻塞都将影响软管的翻转置入。检查中若发现不能用4管道修复施工传统的管道清洗设备清除这些障碍物，则应使用施工程序：专用设备切割或局部开挖清除障碍物并修复。管道清洗一ccTV检测制定施工方案一进口4．2软管加工、运输原料仓库加工现场前期准备一现场翻转一加(1)软管外径设计——根据软管材料横向伸长热固化冷却割头ccTV检测、验收一恢复通水。率，确定软管的外径与被修复管内径之间