资源描述：
《arrietty's song》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、《Arrietty'sSong》日语歌词 I'm14yearsold,I'mpretty 我今年14岁，有点小可爱 元気な小さいLady genkinachi/isai/Lady 活泼的小小姑娘 床下にずっと借りぐらししてたの Yukashi/tanizutto/kari/gurashishi/tetano 一直借住在在地板下面 时にはHappy,时にはBlue, tokiniwaHappy,tokiniwaBlue, 时而开心时而忧郁 谁かに会いたい darekani/aitai 只因想见你 风髪に感じて空を眺めたい
2、 kazekaminikannjite/sorawo/nagametai 栗发沐着微风好想凝望天空 あなたに花届けたい Anatanihanato/doketai 好想为你送一束鲜花 向こうは别の世界 Mukouwa/betsunosekai 面前是另一个世界 ほら蝶々が舞ってる私を待っている Horachouchougamatteru/watashiwomatteiru 看呀蝴蝶翩翩起舞仿佛在等待我的到来 そう、変わることのないわたしの小さい世界 Sou,kawarukotononai/watashinochi/isaise
3、kai 是啊什么都没有改变还是我那小小的世界 嫌いじゃないのでもあなたを Kiraijanaino/demoanatao 我并不是厌倦 もっともっと知りたくて mottomottoshiri/takute 只是想知道更多更多你的事情 喜びと悲しみはいつも折り混ざってゆく yorokobitokanashi/miwa/itsumoorimazatteyuku 欢喜和忧伤总是交织在一起 风髪に感じて空を眺めたい Kazekaminikannjite/soraonagametai 栗发沐着微风好想凝望天空 あなたに花届けたい
4、anatanihanato/doketai 好想为你送一束鲜花 向こうは别の世界 Mukouha/betsunosekai 面前是另一个世界 ほら蝶々が舞ってるあなたを待っている Horachouchougamatteru/anatawomatteiru 看呀蝴蝶翩翩起舞仿佛也在等待你的到来 太阳の下で花に囲まれて Taiyounoshitade/hananikakomarete 在阳光下在花丛里想与你度过每一天 あなたと日々过ごしたい anatatohibisu/goshitai 带着这个愿望 この想いを胸に新しい世界で
5、 Konoomoiomuneni/atarashiisekaide 向着新世界 私らしく生きる watashirashiku/ikiru 自我地活下去法语歌词 Souslesherbesfolles,moij’aigrandi. Jesuisuneenfantordinaire,plutôtjolie. Petitefillerêvantd’ailleurs, Icipastrèsloindevous. Parfoisjesoupiretsouventjemedis, J’aimeraistantvoirlaviee
6、ngrand! Lescheveuxfroisséparlevent, Fendrel’aircommeunoiseaublanc. Sentirenfintonregard,surmoi. Derrièrecesmursjesaisqu’ilyalamer Despapillonsungrandlivreouvert. Maisya-t-ilquelqu’unquelquepart,Pourmoi. Souslesherbesfolle,j’écoutelapluie. Letemps,s’écouleordinaire,moije
7、m’ennuie. Achaquepassuivrenoscoeurs, Jeveuxsuivremoncoeur. J’attends,souventjemedit, Sij’avaisdesailessij’avaisunami, Lavieseraisplusbelleaveclui. Lescheveuxfroisséparlevent, J’iraisvoirlesgrandsoiseauxblanc, Jesentiraistonregard,surmoi. Derrièrecesmursjesaisqu’ilyalam
8、er, Despapillonsungrandlivreouvert. Ettoilà-basquelq
