欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:35469444
大小:62.17 KB
页数:8页
时间:2019-03-25
《运输合同范本(日语)1》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、运输合同范本(日语)1契約書番号機密等級:保密契約書甲:乙:契約内容:道路運輸契約地:中国広東省広州市契約時間:XX年10月1日甲:乙:中華人民共和国「契約法」及t/関連道路運輸廿一已'乂管理規定(CJ:>道路運輸品質总確保0、両方①権益总護*9、相互①合作行為总規範t召上⑵、甲、乙両方(止十分的肚協商总通15疋、製品運輸廿一以下条項总共同的人守第1条目的1-1甲肚業務0)需要製品总運輸乙(C委託歹。1-2乙(止甲①指示(CJ:OT必要①車輛总提供LT>甲力'委託L性運輸業務总引吉受恥。第2条製品名称、数量、価格、納品場所匕納期製品①名称、
2、数量、価格、納期,納入場所d;本契約①第3条、ttt第四条①規定<9、決定t^o第3条執行要求3-1甲力、5運輸業務①委託总受U•取時、乙厳格的c:甲①《書面請求書》*y》L:従T.道路運輸CD任務总完成"《書面請求書》笳召m》肚、貨物①名称、性質、包装、数量、運送時間、受取人①詳細肚記載、運輸中注意歹人吉事項七乞o他o必要事項总含求3-2貨物力''危険物品人属歹召場合、甲U:関連規定•of適切C:包装LT.危険①表示总付疗疋、関連O防備措置書類一緒人总乙匚交付3-3乙肚甲0)貨物总受疗取召時、(<貨物总于工、、)勺L荷主力'貨物tD輸送証
3、人署名t*5広要求疋诜S貨物力'目的地E到着荷受人肚確認力、5、貨物①輸送証乙署名t^)^Lo3-4乙d:甲力'指定J尢場所T、貨物总取召時力2、甲求上肚甲力汀旨定J比荷受人忙貨物总交付歹{時T'0甲(D運輸業務①全過程。安全責任总負6^u0第4条費用決算4-1運輸価格七運輸時間d:甲乙両方力'確認L1Z「運輸時間価格表」①内容Q従執行t^>o契約①期限内m、片方随意忙運輸価格总変H、甲怎証票忙載-ttTc^実際数量CCJ:oT>決算t§04-2決算方式:毎月CD5日求THS乙d:先月0)運輸業務量力、5七仆決算書甲人交付L甲af確認t力、
4、$乙a甲力'確認o上決算証票人従of、運輸領収書总作成t^o甲肚乙①領収書总受疗取■□上後①翌月0)25日求、先月①費用总乙①口座C:送金T§0乙肚入金後。五二①稼働日以内忙甲忙答;tS4-3運輸①状況力'変化J上場合、運輸価格(COC^甲七乙力'協商LT>変更to変更①書類总本契約書①一部LT>添付T^o第5条甲0)権利七義務5—1甲怎貨物O合法性总保証甲怎貨物总乙広交付"T5時広、関連書類力、笳*9、貨物①外包装<h少一儿力'完全無欠5-2甲U:貨物①積族込族、運輸七卸1,0全過程人随時忙監督、検査LT>fn*«9©意見七建言总提出旷召
5、権利总持二。fn(c>乙o関連要員忙業務訓練七作業指導总与;義務力'笳召。5-3甲肚業務①効果J:oT.乙人業務執行①要求总改進歹5J:9V提出丁召権利力'笳召。乙X即時V対応。5^0。5—4乙CD原因疋、納期总才一/^-L場合、甲肚乙人求償歹召権利^$)^o5-5甲X本契約書①約束通《9C:運輸①費用总支払9義務力'笳o第6条乙①権利七義務4—1乙肚国家①運輸関連(D各種法律、法規总遵守LT.CfelC運輸①業務总執行0、適切忙運輸①品質总守召卞吉疋、笳召。乙肚、安全運輸要求包装①貨物、国家法律?法規力'禁止LTt^貨物及◎、契約力'規定
6、。上業務範囲外①運送項目总拒1権利力迪召o6-2乙肚甲CD「貨物道路運輸①積族込族、運輸上卸Jcd作業要求」o規定E9(C>甲oz(CJ:•□疋指定場所疋貨物总受疗取oT>甲力'規定。尢納期总厳1^<守*9、貨物总安全、完全無欠T'時間通*9V甲力'指定0上受取人人渡0、受取人①検収总受心乜6-3貨物C±“渡歹前肚渡歹側①責任、受疗取。上後肚受取側①責任”原則总実行t^o乙肚《荷渡。指示書》人署名場合、貨物①包装力'完全無欠疋、件数、貨物①名称力'一致'笳召乙七总承認LA:見肚歹。6-4甲力、5特別A:U緊急卞運輸要求总受疗A:場合、乙肚全
7、力总尽<LT協力LIT7"叹彳厶C:運輸途中①情報总甲広知積極的発生可能卞問題总処理6-5乙d:自分①名義疋U疋、、+h—L'X提供0、')入处担本契約人明確広規定。上状況以外CDC、力、卞召状況^、甲①名義或C、(止甲0)代理疋、甲(S、力、肚召義務总担^D-ttTI。6-6運送期間^、乙肚厳格C:国家七地方①関連部門①環境保護法律?法規c:従環境汚染力'発生。上場合、関連規定(CJ:oT即時(Cf0汚染总処理0、甲汚染0)処理状況总報告6—7運送期間m、乙(止甲力'認可iz^rc、車輛总使用LT^^e)^ciof車輛力'合法運営資格总備
8、;tT良好卞整備状況c:臨時的人甲力'認可u車輛总使6c、場合肚、即時人甲広知乙乜、通報確認記録总残$卞c、。ffHT'発生LA:-切①結果肚乙力'責任总負沢第7条事故報告7—1
此文档下载收益归作者所有