欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:34749199
大小:49.89 KB
页数:3页
时间:2019-03-10
《双语阅读:人生何时最快乐男人40女人38》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、You'dthinkthecarefreedaysofchildhoodwouldrankasmostpeople'shappiest.你可能还一直觉得无忧无虑的童年时代是大多数人的人生中最快乐的光阴。Butinfactmenarehappiestat40whilewomenaremostcontentat38whentheyarefitandhealthyandhavegoodfriends.但实际上,男人在40岁、女人在38岁时感到最快乐,因为此时的他们不仅拥有健康的身体,还拥有更多的朋友。Asurve
2、yrevealedthatthebestmomentsinlifearethebirthofafirstchild,yourweddingdayandthebirthofgrandchildren.调查显示人生中最快乐的时刻有:第一个孩子出生的时候、结婚典礼的时候以及孙子或孙女出生的时候。Thefindings,fromapollof1,000peopleaged70andoverbytheinsurancefirmBeagleStreet,showthatlovingrelationshipsaremor
3、eimportantthanmoneyormaterialgain.英国保险公司比格街对1000名70岁以上的老人进行的调查显示,爱情比金钱和物质更重要。Themostcommonregretswerechoosingthewrongcareerandnotpursuinglifelongdreams.而人生中最令人后悔的事情有:选错行业、未能追求毕生的梦想。Theresearchinvolvedquizzing1,000'lifeexperts'aged70orolderwhohavethebenefit
4、oflifeexperienceandhindsight.Theywereaskedabouttheirhappiestmomentsandtheirbiggestregretsinlife.该项调查对1000名70岁以上、生活经验丰富、人生感悟深刻的老人进行提问,问题包括人生中最快乐的时刻和最后悔的事情。Otherhappiestmomentstomakethetoptenincludedthedayyouretire,movingintoanewhome,seeingyourchild'sfirstst
5、epsandmeetingthemanorwomanofyourdreams.十个人生最快乐的时刻还包括:退休那天、搬新家的时候、看到自己孩子迈出第一步的那一刻以及见到自己梦中情人的时候。TheresearchwascarriedoutbyonlineinsurancecompanyBeagleStreettomarkthereleaseofanewshortfilmcalledHappiestMoment,featuringsomeoftheUK'soldestcouplespassingonadvice
6、totheyoungergeneration.比格街公司进行这项调查是为了配合电影短片《幸福时刻》的上映,该片讲述的是英国一些年迈夫妇给年轻一代的人生建议。Morethanhalfthepeoplequestionedsaidtheyhadnoregretsinlife,butforthosethatdidthemostcommonregretwaschoosingthewrongcareerandnotpursuinglifelongdreams.有一半的受调查老人表示他们的人生中没有遗憾,但另一半老人表
7、示他们最后悔的事情是选错行业和未能追求毕生梦想。Oneintenofthosewithregretswishedtheyhadworkedharderinschoolandsevenpercentregrettednottravellingtheworldmore.人生存在遗憾的老人中有10%表示他们希望在学校学习时能更用功一些,7%的人后悔未能去更多的地方旅游。Theothertwotomakethetopfiveweregettingdivorcedandgettingmarriedtoosoon.另外
8、,最让人后悔的事情还包括离婚和闪婚。Thetoppieceifadvicethepensionerscouldpassontoyoungergenerationswastonevertakethepeopleyouloveforgranted.在老人们给年轻人的建议中排第一位的是:不要视爱人为理所当然的。Othertoppearlsofwisdomwere'believeinyourself','nothingw
此文档下载收益归作者所有