资源描述:
《[偷书贼英文有声书][1].Zusak,.Markus.-.The.Book.Thief.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、PROLOGUEamountainrangeofrubbleinwhichournarratorintroduces:himself—thecolors—andthebookthiefDEATHANDCHOCOLATEFirstthecolors.Thenthehumans.That’susuallyhowIseethings.Oratleast,howItry.HEREISASMALLFACTYouaregoingtodie.Iaminalltruthfulnessattemptingtobecheerfulaboutthisw
2、holetopic,thoughmostpeoplefindthemselveshinderedinbelievingme,nomattermyprotestations.Please,trustme.Imostdefinitelycanbecheerful.Icanbeamiable.Agreeable.Affable.Andthat’sonlytheA’s.Justdon’taskmetobenice.Nicehasnothingtodowithme.REACTIONTOTHEAFOREMENTIONEDFACTDoesthi
3、sworryyou?Iurgeyou—don’tbeafraid.I’mnothingifnotfair.—Ofcourse,anintroduction.Abeginning.Wherearemymanners?Icouldintroducemyselfproperly,butit’snotreallynecessary.Youwillknowmewellenoughandsoonenough,dependingonadiverserangeofvariables.Itsufficestosaythatatsomepointin
4、time,Iwillbestandingoveryou,asgeniallyaspossible.Yoursoulwillbeinmyarms.Acolorwillbeperchedonmyshoulder.Iwillcarryyougentlyaway.Atthatmoment,youwillbelyingthere(Irarelyfindpeoplestandingup).Youwillbecakedinyourownbody.Theremightbeadiscovery;ascreamwilldribbledowntheai
5、r.TheonlysoundI’llhearafterthatwillbemyownbreathing,andthesoundofthesmell,ofmyfootsteps.Thequestionis,whatcolorwilleverythingbeatthatmomentwhenIcomeforyou?Whatwilltheskybesaying?Personally,Ilikeachocolate-coloredsky.Dark,darkchocolate.Peoplesayitsuitsme.Ido,however,tr
6、ytoenjoyeverycolorIsee—thewholespectrum.Abillionorsoflavors,noneofthemquitethesame,andaskytoslowlysuckon.Ittakestheedgeoffthestress.Ithelpsmerelax.ASMALLTHEORYPeopleobservethecolorsofadayonlyatitsbeginningsandends,buttomeit’squiteclearthatadaymergesthroughamultitudeof
7、shadesandintonations,witheachpassingmoment.Asinglehourcanconsistofthousandsofdifferentcolors.Waxyyellows,cloud-spatblues.Murkydarknesses.Inmylineofwork,Imakeitapointtonoticethem.AsI’vebeenalludingto,myonesavinggraceisdistraction.Itkeepsmesane.Ithelpsmecope,considering
8、thelengthoftimeI’vebeenperformingthisjob.Thetroubleis,whocouldeverreplaceme?WhocouldstepinwhileItakeabreakinyourstock-standa