欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:32552552
大小:69.34 KB
页数:10页
时间:2019-02-12
《商务英语阅读练习》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、百度月内将开通百度ting!Baidutolaunchfreelegalmusicdownloads Baiduplanstolaunchaserviceofferingfreelegalmusicdownloadsthismonth,astepsettoraisehopesamongmusiclabelsthatChinaisstartingtocrackdown(严厉镇压)furtheroncopyrightinfringements(违反侵害).中国最大的在线搜索引擎百度(Baidu)计划在本月启动一项合法的免费音乐下载服务,这一举动将使各音乐厂牌燃起对中
2、国进一步打击侵犯版权行为的希望。China’slargestonlinesearchenginehasstartedtestingBaiduTing,thenewservice,amongalimitednumberofusersbeforeopeningittoalllaterthismonth,thecompanysaid.百度透露,该公司已经开始在数量有限的用户当中测试新服务百度ting!,并将在本月晚些时候向所有用户开放。Themovecomesamid(在…之中)acrackdownonviolations[ˌvaiəˈleiʃən](侵害)ofintellec
3、tualpropertyrights(知识产权)whichthegovernmentstartedlastOctoberandwhichhasledtotheshutdownofmanywebsitesthatofferpirated ['paiərit](盗版,剽窃)musicandfilmsviastreaminganddownloads.百度采取这一动作之前,中国政府曾从去年10月开始打击侵犯知识产权的行为,导致许多提供盗版音乐和电影的流媒体播放和下载的网站被关闭。TheUSgovernment,initsannualreportonintellectualprop
4、ertyrightsprotectionworldwide,keptChinaonitsspecialwatchlist(监控人员名单)butexpressedcautiousoptimismoverthecountry’srecentmeasures.Beijing’sspecialcampaignagainstpiracy['paiərəsi]mightleadto“lastingimprovements”inIPRprotection,thereportsaid.Lastmonth,theUSTradeRepresentativehadincludedBaiduon
5、alistof“notorious美国政府在其发布的全球知识产权保护年度报告里,将中国保留在特别观察名单中,但对中国最近采取的措施表达了审慎的乐观。该报告称,北京打击盗版的专项整治运动,或许能导致知识产权保护方面的“持续改善”。上个月,美国贸易代表(USTradeRepresentative)曾把百度列入盗版产品的“恶名市场”(notoriousmarket)名单。[nəu'tɔ:riəs](adj.臭名昭著的)markets”forpiratedgoods.ManyforeignrightsholderscontinuetodoubtBeijing’sresolvein
6、thelongterm.ButtheyseethemovebyBaidu,whichholdsavirtualstranglehold(压制自由)overChina’sonlinesearchmarketsinceGooglepartlyretreatedlastyear,asanencouragingsign [sain].许多外国权利人仍然怀疑北京的决心能否长期持续。不过他们认为百度的举动是一个鼓舞人心的迹象,自从谷歌(Google)去年部分撤出中国市场以后,百度几乎完全控制了中国的在线搜索市场。“WhenBaidustartstomoveitmeansthatthi
7、ngsmightreallybechanging,”saidaforeignentertainmentindustryexecutivewhodeclined(下降、拒绝)tobenamed.一位不愿署名的外国娱乐产业高管说:“如果百度开始采取行动,那就意味着事情可能真的在变化。”BaiducontinuestooperateBaiduMP3,asitethathelpsinternetusersfind,streamanddownloadunlicensedmusicforfree.Thecompanyrefusedtoco
此文档下载收益归作者所有