欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:32177028
大小:2.38 MB
页数:4页
时间:2019-02-01
《雅思论说文经典范文-学好一门语言的方法雅思写作》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、智课网IELTS备考资料雅思论说文经典范文:学好一门语言的方法_雅思写作Inordertolearnalanguagewell,weshouldalsolearnaboutthecountryaswellastheculturesandlifestylesofthepeoplewhospeakit.Towhatextentdoyouagreeordisagree?我完全赞成这个断言,即:要学好一门语言,我们还应该了解这门语言的国家、文化和人民的生活方式。Ifullysupporttheassertionthattolearnalangua
2、gewell,weshouldalsolearnaboutthecountryaswellastheculturesandlifestylesofthepeoplewhospeakit.先来看看我们一般情况下是如何定义“真正学好一门语言”的。按照我的理解,学好一门语言意味着能够妥当地使用它。这里,对于妥当使用它而言,我们需要知道:由于文化上的差异,很多东西会因此而非常不同。比如,中国人常通过问“吃了吗?”来表达问候,而这对于西方人来讲便构成了午饭或晚饭的邀请。因此,缺乏了对不同国家文化方面的知识,就会引起对所发送或接收到的信息的错误理解,
3、结果便会导致误解。这样一来,我们就不能说我们讲得妥当,再进一步,我们就不能说我们讲得好。Let’sfirstseehowwenormallydefine“learningalanguagereallywell”.Bymyunderstanding,learningalanguagewellwouldmeanbeingabletospeakthelanguageinaproperway.Here,withspeakingitproperly,weneedtoknowthatduetoculturaldifferences,manything
4、sarejustsodifferentfromculturetoculture.Forexample,theChineseoftengreeteachotherbyasking‘Haveyoutakenyourmeal?’which,totheWesternears,wouldmakeaninvitationtolunchordinner.Therefore,thelackofaknowledgeoftheculturesofdifferentcountrieswillgiverisetowronginterpretationsofthe
5、messageissuedorreceivedandasaresult,leadtomisunderstandings.Inthisway,wecannotsaythatwearespeakingthelanguageproperlyandfurther,wecannotsaythatwespeakitwell.第二,我们学习一门语言的最终目的是用它与讲这门语言的人进行交流,主要就是母语为这门语言的人。设想我们对美国或英国什么也不了解,包括其政府、人民、传统以及其它方面,你想你能妥当地讲英语,从而与美国人或英国人达到有效的交流吗?我要说:
6、至少我是做不到的。来源:智课教育
此文档下载收益归作者所有