翻译硕士英语常考题关于近义词词汇辨析的资料放送

《翻译硕士英语常考题关于近义词词汇辨析的资料放送》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://www.kaichengschool.com考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！翻译硕士英语常考题关于近义词词汇辨析的资料放送翻译硕士考研备考必备关于词汇辨析的整理。ambiguous,obscure,vague,unclear,dimambiguous,obscure,vague,unclear,dim这一组形容词都有“模糊”的意思。ambiguousa.意义含糊的，有歧义的，指因字、词、句有歧义而使人感到模糊不清、难以理解和把握。Hisambiguousdirectionsconfusedus;wedidnotkno

2、wwhichofthetworoadstotake.他的模棱两可的指导使我们很迷惑以至于我们不知道该走哪条路了。obscurea.用于表达因光线不足而使人看不清楚。该词的引申意义可以表示语法、文字、记忆等因复杂、深奥、模棱两可而使人看不懂和无法理解。ThepoetryofEzraPoundissometimesdifficulttounderstandbecauseitcontainssomanyobscurereferences.艾兹拉·庞德的诗有时候难以理解，因为诗歌中含有许多令人费解的典故。vaguea.含混的，不清楚的，多用于比喻意义，用来表示因逻辑关系不清、言辞笼统而导致的意

3、义不清楚，该词也可表示轮廓形状的不清楚和模糊。Hehassomevagueideasaboutwhattodo,butnothingspecific.他大概知道他要做什么，但没有具体的计划。uncleara.指句意、字迹不清楚，使人难以看懂；不肯定的。Unclearwritingisdifficulttounderstand.模糊的字迹使人难以辨认。Itisunclearwhethertheeconomywillgetbetter.经济是否好转仍不明朗。dima.光线暗淡的，看不清的；记忆力模糊的；不大可能的。Don'tworkindimlight.不要在昏暗的光线下工作。Hischa

4、ngesofrecoveryfromillnessaredim.他康复的可能性十分渺茫allocate,separate,detach,divideallocate,separate,detach,divide这一组动词都有“分开”的意思。allocatev.分配，把……拨给。Thecitygovernmentallocatedmoneyforschoolsandthepoliceinthisyear'sbudget.市政府在今年的预算中给学校和警察部门分配了资金。separatev.人为地分开，使隔离开。Weseparatedthesaladforksfromthedinnerfor

5、ks.我们把沙拉叉与餐叉分隔开。凯程考研，考研机构，10年高质量辅导，值得信赖！以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://www.kaichengschool.com考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！detachv.拆开组合的物体；远离，疏远。Weneedacarpentertodetachthisbookshelffromthewall.我们需要一名木匠将书架从墙上拆下来。dividev.指将整体分为若干个部分。Thehugecorporationdividedintosmal

6、lercompanies.这家特大公司分成一些较小的公司。Youcandividethisbetweenyou.这个你们可以两人平分。Dividethecakewithyourbrother.和你兄弟分吃这块饼。Divideitinhalf.把它分成两半。alleviate,diminish,reduce,decrease,declinealleviate,diminish,reduce,decrease,decline这一组动词都有“减少，减轻”的意思。alleviatev.在痛苦方面的减轻，缓和Thepainkilleralleviatedthepain.止疼药减缓了疼痛。dimi

7、nishv.指因为不断消耗，在数量方面缓慢减少，也指在素质或者价值的下降。Thesupplyofoilhasdiminishedbecauseofthewar.由于战争石油的供应减少了。reducev.指人为地使某物在数量或重量方面的减少或降低。Hereducedtheamountofmoneytheycouldspend.他缩减了他们的开销。decreasev.指数量上的减少；力量或者强度的减弱。Thepopulationdecreaseda