《醒世姻缘传》社会称谓的研究

《《醒世姻缘传》社会称谓的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、山东大学博士学位论文《醒世姻缘传》社会称谓研究姓名：贾娇燕申请学位级别：博士专业：汉语言文字学指导教师：吉发涵20081111山东大学博士学位论文中文摘要《醒世姻缘传》(下简称《醒》)是明术清初白话小说的代表作，也是近代汉语研究的重要语料，本文以此为基础研究对象，运用描写、比较、考释等方法对小说中的社会称谓作封闭式研究。包括：第一，在封闭统计的基础之上，通过比较，寻找《醒》社会称谓的共性和个性，对它们作出系统而详尽的分类；第二，根据小说语料，全面而真实地描写每类社会称谓的真实面貌，并依据语言事实进行求证，填补研究空白；第三，全面而广泛地

2、考察《醒》社会称谓的研究情况，统计出迄今为止尚未研究过的词语，分析用法，解释意义；并对已有研究或词典中与《醒》语言实例相异的某些说法提出质疑、进行纠正；第四，以小说语料为依据，多角度地显示出社会称谓中所蕴涵的历史、文化、民俗等因素。第五，总结《醒》社会称谓研究中的收获和启发，提出对称谓研究、甚至是整个汉语研究的理论思考。论文共分五章。第一章：绪论。包括六个部分：称谓概说，称谓研究的历史和现状，《醒》社会称谓研究的意义，研究方法，研究成果、有关问题的说明。称谓是一类有着特殊含义、用途和原则的词语，可以在古代典籍的相关论述中找到证明。社会称

3、谓是称谓的一种，从内容上讲，它可以分为三大部分：代号性社会称谓(人称代词)、身份性社会称谓、色彩性社会称谓。称谓研究有着很长的历史，近二十年来取得了更大的进展。本文的研究意义表现在以下几个方面：一是对近代汉语和山东方言研究有重要参考意义。《醒》是明清小说中颇具代表性的一部，它的成书时间大致在明末清初，用山东方言写成。因此，研究《醒》的语言，对把握近代汉语和山东方言的特点有着重要意义。二是填补专书社会称谓研究的空白。《醒》语言研究已经有了许多成果。然而，从称谓角度，尤其是社会称谓角度来进行的研究则更罕见，专门以《醒》的社会称谓做研究对象的

4、研究还是一个空白。三是对词典编纂有一定的参考价值。通过对《醒》的社会称谓作封闭统计，一些未被称谓词典收录的称谓被发现，对这些词语，论文不但逐个列出，而且根据《醒》中的意义对其进行解释，对词典编纂很有帮助。四是有助于提高语言研究的实用价值。对社会称谓进行研究，找出其规律，有助于正确理解、正确使用。本文采用四种方法对《醒》社会称谓进行分析研究：一是穷尽式研究与例举性研究相结合的方法；二是分类描写与分析解释相结合的方法；三是考证和辨疑相印证的方法；四是语言形式和指称内容相结合的方法。论文的研究成果主要表现在五个方面：～山东大学博士学位论文是对

5、《醒》的社会称谓作了全面、系统、深入的描写和分析，基本反映出了明清时代此类词的整体面貌。二是挖掘出了《醒》中所特有的社会称谓，通过比较、考证等方法对其进行了合理的解释。三是指出了有关社会称谓意义的一些不恰当说法。四是反映出《醒》社会称谓的方言性，多角度地揭示了社会称谓中的社会文化因素。五是提出了称谓研究、甚至是整个汉语研究的理论思考。此外，以指称意义为依据对数量众多的称谓词语进行归类的分类方法及所分出的具体类型对以后的称谓研究有重要指导意义。第二章：《醒》人称代词研究。包括十个部分。第一部分，人称代词的界定。第二部分，三身代词“我"、“

6、你’’、“他’’。这三个人称代词在《醒》中的使用情况显示出了鲜明的近代汉语特点。第三部分，“们"的用法与启示。无论是与前代语言相比较，还是与现代汉语相比较，“们"在《醒》中出现频率之高，应用范围之广，用法之多样化和丰富性都值得研究。第四部分，从“我家’’看“家”的用法与启示。“我家”在《醒》中的用法可以显示出“家’’在意义和应用上的特殊之处。第五部分，“您’’、“您们’’的用法与启示。《醒》中的用法显示出明清时代的“您一与现代汉语中的“您”存在很大差异，由此亦可推断“您”的来源。第六部分，“咱”、“咱们”与“俺”、“俺们。山东方言中，“

7、俺”是最具代表性的自指代词；“俺们”只表示复数；“咱"、“咱们”是具有北方方言色彩的人称代词，在《醒》中的用法比较复杂：它们之间的异同可以通过比较显现出来。第七部分，其他三身代词。包括第一人称代词“吾”、“我侬”，第二人称代词“尔”、“汝”，第三人称代词“伊”、“渠”、“之”、“其"。第八部分，三身代词以外的其他人称代词。包括泛称代词、反身代词等。其中“打伙子”是一个非常有特点的方言泛称代词。第九部分，三身代词构成的复合称谓。这种表达形式在《醒》中有大量的例子，反映出它在语法和语义、语用上的丰富性。第十部分，小结。第三章：《醒》身份性称

8、谓研究。身份性称谓指能够标示社会角色、地位、关系等身份特征的称谓。包括六个部分。第一部分，说明。包括材料统计和分类研究的原则、研究的方法和依据。本文采用封闭统计的方法，按照指称意义的差别，把《醒》身份性称谓