资源描述:
《中秋十大最佳海边赏月胜地(双语版)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、中秋十大最佳海边赏月胜地(双语版) inchina,sinceancienttimes,watchingandenjoyingthegloriousfullmoonisoneofthemanypracticestocelebratethemid-autumnfestival,whichfallsonsept8thisyear.themoononthatnightisbelievedtobethebrightestandfullestofthewholeyear. noteveryonecanhavetheluxuryof
2、appreciatingthemoonbytheseaside,butifyouhappentolivebytheseaortraveltocoastalplacesonthatday,youwillmarvelathownaturehasworkedtopresentyousuchamazingwonder.you’llseeitwhenyouwatchthemoonseemtoslowlyrisefromthesapphireblueocean,nottomentiontheromanticfeelingsyougetw
3、henyourfeetstepuponthesoftsand,withyoureyesshadowedwiththeveil-likemoonlight. withsuchamesmerizingfantasyinmind,weremendsomeofthebestseasidemoonwatchingspotsinchinaandabroad. 自古以来,观赏满月就是中国人庆祝中秋节的方式之一,人们认为中秋的月亮是一年中最亮、最圆的。 不是每个人都有幸在海边欣赏到中秋的月亮,但如果你正好临海而居或在海边旅游,你将会惊
4、叹造物主的巧夺天工。你会看见明月从宝石蓝的大海上缓缓升起,在朦胧的月色下脚踩着柔软的细沙,那将是何等的浪漫。 听上去是不是很梦幻呢?现在我们就向您推荐几个中秋节国内外的最佳海边赏月胜地。 sanya,hainanprovince.sanyaiswidelyacclaimedashavingthebestbeachinchina,trueornot,thegoodreputationmakesitworthatry.[photo/ic] 海南三亚。三亚一直被誉为中国最美的海滩,不管这是不是真的,这么有名的海滩去看看也无妨
5、。 located500metersoffthecoastofxiameninsoutheasternchina'sfujianprovince,gulangyuislandgotitsnamefromthereefstothesouthwestoftheisland,whichwhenpoundedbywaves,produceasoundlikethebeatingofadrum.[photo/ic] 距离福建厦门海滩500米的鼓浪屿,名字来源于岛屿西南边的礁石,当这些礁石被海浪拍打的时候,就会发出敲鼓般的声音。
6、nightviewofqingdaocity,eastchina'sshandongprovince.asoneofthemostfamouscoastalcitiesinchina,qingdaohastheworld'slongestseabridge,thejiaozhoubaybridge.surroundedbytheseaonthreesides,modernqingdaoisconsideredoneofthemostlivablecitiesinchina.thecityalsofeaturesexoticf
7、oreignarchitectureasaremnantofthecolonialinfluenceofgermanyandjapan.[photo/ic] 山东青岛的夜景。作为中国最有名气的海滨城市之一,青岛有着世界上最长的跨海大桥——胶州湾大桥。三面被海环绕,现代化的青岛被视为中国最宜居城市之一。青岛市还有许多异国风情建筑,是德国和日本殖民时期遗留下来的。 rongchengcityinshandongprovinceisdubbedasa"naturaloxygenbar",blueskyandclearsea,i
8、thasallthetypicalseasidesceneryyouexpect.[photo/ic] 山东荣成有“天然氧吧”的美名,在蓝天碧海的荣成你可以看到你期盼的所有海边风光。 mountputuo,zhejiangprovince.itisanislandthatisofgre