欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:31536855
大小:544.50 KB
页数:14页
时间:2019-01-13
《高中英语 module 6 old and new section ⅳ other parts of the module教学案 外研版必修3》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Module6OldandNewSectionⅣOtherPartsoftheModule[原文呈现]TheEmpireStateBuilding,NewYorkMost①ofthetallestbuildingsintheworldwerebuiltinthe1990sandinthetwentyfirstcentury,butthetwotallestbuildingsintheUSwerebuiltmuch②earlier.Infact,thesecondtallestbuildingintheUSismorethan③75yearsold!TheEmpireSt
2、ateBuilding,④whichwasthetallestbuildingatthetime⑤wasfinishedinMay1931.ItwasthetallestbuildingintheworlduntiltheWorldTradeCentrewasbuiltinNewYorkin1972.TheWorldTradeCentretwintowers,whichweredestroyed⑥inSeptember2001⑦,were417and415metreshigh⑧.[读文清障]①mostpron.大多数,与of连用时,句中谓语动词的单复数形式取决于of后面
3、的名词的单复数形式。②much修饰比较级,用来加强语气。③morethan多于;不仅仅是;非常④whichwasthetallestbuildingatthetime是which引导的非限制性定语从句,修饰先行词theEmpireStateBuilding。which不能用that来替换,that不能引导非限制性定语从句。⑤atthetime在那时⑥destroyv.破坏,毁坏,之所以与were连用,是因为先行词是theWorldTradeCentretwintowers。⑦whichweredestroyedinSeptember2001是which引导的非限制性定语
4、从句。⑧注意此句的表达法:“...+be+数字+度量名词+adj.”表示“某物有多高/长等”。纽约帝国大厦[第1~2段译文]世界上大多数最高的建筑物是在20世纪90年代和21世纪建成的,但是美国的两座最高的建筑物建成得要早得多。实际上,美国第二高的建筑物已经有超过75年的历史了!帝国大厦是在1931年5月完工的,在那时它是最高的建筑物。它一直是世界上最高的建筑物,直到1972年世界贸易中心在纽约建成。2001年的9月被毁坏的世界贸易中心的双子塔分别有417米和415米高。FactsabouttheEmpireStateBuilding:·Tenmillionbricks
5、wereusedintheconstructionofthebuilding.非常感谢上级领导对我的信任,这次安排我向股份公司述职,既是对我履行职责的监督,也是对我个人的关心和爱护,更是对**百联东方商厦有限公司工作的高度重视和支持。·Thereare6,500windows.·Fromtheobservatory⑨atthetop⑩,on⑪acleardayyoucanseefiveUSstates.·LightningstrikestheEmpireStateBuildingabout500timesa⑫year.·In1945,aUSmilitaryplane,⑬
6、whichwasflyingoverManhattanonafoggy⑭day,cashed⑮intothebuildingjustabovethe78thfloor.⑨observatory/əb’zɜːvətri/n.观察台⑩atthetop在顶部⑪on在此处不能用in替换,day前有clear修饰,表示具体的某一天。⑫a此处表示“每”“每一”。⑬whichwasflyingoverManhattanonafoggyday是which引导的非限制性定语从句,修饰aUSmilitaryplane。⑭foggy/’fɒɡi/adj.有浓雾的fogn.雾⑮crash/kr
7、æʃ/vi.(飞机)失事;坠毁crashinto撞入……[第3段译文]关于帝国大厦的事实:·大厦的建成使用了1000万块砖。·有6500扇窗户。·在晴天,从顶部的瞭望台可以看到美国的5个州。,·帝国大厦每年遭受大约500次闪电的袭击。·1945年的一个大雾天,美国的一架军用飞机在曼哈顿上空飞行时撞入了大厦,正好在第78层上面。TheWorld’sTop10TallestBuildings(2004)BuildingCityYearStoreysHeightTaipei101Taipei,PRC2004101509m(etres)Petro
此文档下载收益归作者所有