都柏林探寻酒吧之旅

《都柏林探寻酒吧之旅》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、都柏林探寻酒吧之旅　　BurtWolf（Host）：Theplaceswherepeoplecometogetheraredividedby1）sociologistsintothreecategories.Thefirstisyourhome，thesecondistheplacewhereyouwork，andthethirdisaneighbourhoodhangout，wherepeoplefromtheareacometotalk，toreducethestressofdailylifeandtobetogetherw

2、ithotherpeople.InIreland，thethirdgroupismadeupprimarilyof“publichouses，”commonlyknownas“pubs.”Veryoftenthelocalpubisa2）focalpointinthecommunity，the3）secular4）counterbalancetothechurch.Ofcoursethespiritoneconfrontsinthepubisconsiderablydifferentfromthespirityoufindina

3、church，butthesenseofgroupcanbesimilar.　　PaulO’Toole（Guide）：We’reinastreetofpubsnow…　　Burt：WestartedintheTempleBardistrict，whichisamazeofnarrowwindingstreetsthatrunupfromthebankoftheLiffeyRiver.TheobjectiveofourmeanderingisThe5）AuldDubliner.Itisfamousforitsmusic.　　Pau

4、l：AuldDublinerisatrueDublinpub.Eventhoughithasmovedwiththetimesandit’supdated，andit’sprobablyalittlebitbiggerthanitwas，it’sheldtruetoitsspiritandits4soul.We’vebeenlisteningtosomefantasticmusic，andthatreallyistheessenceofwhatit’sabout.　　Asyouwalkintothe6）Stag’sHead，yo

5、u’regonnaseeitlooksalittlebitdifferentthanTheAuldDubliner.　　伯特?沃尔夫（主持人）：社会学家把人们聚集的地方分为三类。第一类是家，第二类是工作场所，第三类就是居住区某个供人消遣娱乐的地方，人们在这些地方相聚，或为了交谈，或为了减压，或是和其他人见见面。在爱尔兰，最主要的第三类地方就是“公共场所”，也就是我们说的酒吧。当地的酒吧通常是这个区域里的焦点，与此世俗一面相对的就是教堂了。当然，你在酒吧里感受到的精神与气氛与你在教堂里感受的有很大的不同，但是，两个地方群体存在的意

6、义却是相似的。　　保罗?奥图尔（导游）：我们现在来到的就是酒吧街……　　伯特：我们从圣殿酒吧区出发，这块狭长蜿蜒的街区就像一个迷宫，一直延伸到丽菲河岸。我们一路闲逛的目标是昔日都柏林，这是一家以音乐著称的酒吧。　　保罗：昔日都柏林是真正的都柏林酒吧。虽然它也与时俱进，或许比原来的稍微大一点，但是它始终固守自己的精神和灵魂。我们在那聆听美妙的音乐，这正是这家酒吧的精神所在。　　当你走进牡鹿之头时，你会发觉它和昔日都柏林有些许的不同。　　Burt：WeendedourtouratTheStag’sHead.Itwasopenedin

7、1770and7）refurbishedin1895.It’saperfectexampleofaVictorianpub.4　　Paul：TheStag’sHeadis，Isuppose，it’satrueDublinpub，aswithTheAuldDubliner，butit’sslightlydifferent.Youdon’tgetmusicatthispub.Thispubisverymuchabouttheengagementofpeople.It’sheldtruetoitsstyle，andifyoulooka

8、roundthepub，youcanseethatalotoffurnitureisold.It’sauthentic，it’showitwas，andit’sapubknownandcherishedandlovedbyDublinersformany，man