欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30188215
大小:2.15 MB
页数:9页
时间:2018-12-27
《外交学院外国语言学及应用语言学(法语)考研招生人数参考书报录比复试分数线考研真题考研经验招生简章》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、爱考机构考研高端保过辅导培训www.aikao.com爱考机构考研-保研-考博高端辅导第一品牌www.aikao.com请您牢记爱考机构网址:“爱考”两个字全拼第9页共9页外交学院1对1个性化辅导集训保过小班www.aikao.com爱考机构考研高端保过辅导培训www.aikao.com外语系外国语言学及应用语言学(法语)招生目录系所代码及名称专业代码及名称招生人数研究方向代码及名称考试科目代码及名称006外语系050211外国语言学及应用语言学(法语)1521翻译①101政治 ②248二外英语 ③714法语语
2、言基础④805法汉互译22外交与国际政治23中西文化交流24法语国家研究050211外国语言学及应用语言学(日语) 12 25日本政治和外交①101政治 ②248二外英语 ③715基础日语 ④803日本概况26日本语言文学27日本文化外语系外国语言学及应用语言学(法语)专业介绍外语系包括法语和日语两个专业。法语专业设法语教研室,共有教师16人,教研室秘书1人,承担外语系本科法语教学,全院二外法语教学以及法语专业硕士研究生教学。日语专业设日语教研室,共有教师9人,承担外语系本科日语专业教学,全院二外日语教学
3、以及专业硕士研究生教学任务。外语系还承担着全院二外德语和二外西班牙语教学任务,负责教学的德语教师和西班牙语教师分别隶属于法语教研室和日语教研室。系务工作包括党总支、行政、教学管理以及学生管理四方面,共有行政管理人员6人,其中系主任和教学副主任由教师兼任。法语专业和日语专业分别有本科四个班,即每一年级一个班,每班学生数20人左右,目前全系在校本科学生共150人(法语专业76人,日语专业74人),另外,法语专业在校硕士研究生三个年级,共28人,全日制成人教育法语专业学生34人。1955年外交学院成立之初,即设法语教研室,负责培养
4、青年学生的本科教学和外交干部法语培训,当时为外交学院三部,同时包括西班牙语教研室。自1955年建院至1969年学院停办,法语教研室先后培养5届本科学生,1972年,外交部在原外交学院英语教研室和法语教研室的基础上成立外交部干部外语培训学校,1980年外交学院复校,英语和法语两个教研室即转入学院,组成外语系。法语教研室除负责本科教学外,于1981年开始硕士研究生教学工作,至今已先后培养16届,共70名法语文学硕士。外交学院建院初期曾设日语教研室,至1962年撤销,之后不再有日语专业。1980年复校后不久建立承担专科教学的培训部
5、,设日语教研室,1994年经外交部和当时国家教委批准,日语专业升格为本科教学机构,并脱离培训部,与法语专业组成现在的外语系,2008年开始招收日语专业硕士研究生。外国语言学及应用语言学(法语)专业参考书目714法语语言基础:①《最新法语语法练习与指导(高级)》,张彤,上海译文出版社,2002.9②《法国语言与文化》,童佩智等,外研社,2005.6第9页共9页外交学院1对1个性化辅导集训保过小班www.aikao.com爱考机构考研高端保过辅导培训www.aikao.com③《法语(4)》,马晓宏等,外研社。1993④《法语阅
6、读理解》(系列丛书),许钧等,上海译文出版社,2004.9⑤《法语基础语法与练习》,郭玉梅,北京大学出版社,2003.6805法汉互译:①《口译学习与实践》,庄晨燕等,外研社,2008.2②《法汉汉法翻译训练与解析》,李军等,外研社,2007.8③《法汉翻译理论与实践》,罗顺江等,外研社,2004.9④《文学与翻译》,许渊冲,北京大学出版社,2003715基础日语:大纲以及有关文学史、日汉互译等方面的教材、书籍外,还可参考以下书目。①《日汉翻译要义》孔繁明中国对外翻译出版公司,2004年7月②《小说翻译与文化构建》王志松清华
7、大学出版社,2011年9月③《新日本语语法》(增订本)朱万清外语教学与研究出版社,1992年④《日本现代文学》,田鸣,南开大学出版社,2010年。803日本概况:除大纲以及有关日本历史、日本概况等方面的教材、书籍外,还可参考以下书目。《日本文化概观》,苑崇利,外语教学与研究出版社,2008年外语系外国语言学及应用语言学(法语)招生说明(包含很多考试细节,推荐细看)006外语系 一、外国语言学及应用语言学(法语)专业为适应21世纪我国现代化建设对高层次应用性人才的需求,本专业自2005年起实施两年制硕士研究生培养方案,按照教
8、育部规定的文科应用类研究生培养方向,对法语文学学士(以及同等学力者)实施比大学本科高一层次的专业知识的培养和语言技能综合训练,为外交部、其他部委、涉外媒体、涉外企业、高等学校法语专业教学机构或其他研究机构培养和输送高层次、高水平的复合型法语人才。 第9页共9页外交学院1对1个性化辅导集训
此文档下载收益归作者所有