欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30122547
大小:20.68 KB
页数:14页
时间:2018-12-27
《国际电信联盟,年度报告》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划国际电信联盟,年度报告 i 国际电信联盟 ITU-T 国际电信联盟 电信标准化部门 世界电信标准化全会 XX年,约翰内斯堡 第67号决议–成立词汇标准化委员会 前言 国际电信联盟是从事电信领域工作的联合国专门机构。ITU-T是国际电联的常设机构,负责研究技术、操作和资费问题,并发布有关上述内容的建议书,以便在世界范围内实现电信标准化。 每四年一届的世界电信标准化全会确定ITU-T各研究组的课题,再由各研究组制定有关这些课题的建议书。 ?ITUXX年
2、 版权所有。未经国际电联事先书面许可,不得以任何手段复制本出版物的任何部分。 第67号决议 成立词汇标准化委员会目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 世界电信标准化全会, 认识到 a)全权代表大会通过了关于在同等地位上使用国际电联的六种正式语文的第154号决议,就如何在同等地位上使用六种语文向理事会和总秘书处做出指示;b)国际电联理事会有关将各语文的编辑工作集中于总秘书处
3、的决定要求各部门仅提供英文版的最终文本, 考虑到 a)对国际电联特别是电信标准化部门的工作而言,继续与其他相关组织联络,实现术语及定义、文件的图符、字符和其它表述方式、测量单位等的标准化是非常重要的; b)由于在XX年年底时已冻结了有关术语和定义方面的工作,因此在涉及一个以上ITU-T研究组时,在术语和定义方面达成一致或更新现有的SANCHO数据库存在一定的困难;c) 仍有必要公布ITU-T工作使用的术语和定义; d)通过有效协调和落实ITU-T研究组和ITU-T其它相关组在词汇和相关主题方面所开展的所有工作,可避免不必要的或重复性工作;e)f)g)h) 术语工作必须以
4、编篡国际电联正式语文电信综合词汇表为长期目标;目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 广泛宣传和普及国际电联开展的与术语相关的工作至关重要;通常词汇和术语表并不直接提供给对ITU-T某出版物感兴趣的用户;国际电联《组织法》和《公约》的附件中已包含定义; i)在国际电联内部,特别是与国际标准化组织及国际电工技术委员会之间在通用术语和定义的使用上避免误解非常重要;j) 过去国际电报电
5、话咨询委员会在术语和定义方面开展的工作成绩显著, WTSA-08–第67号决议1 做出决议 1ITU-T的词汇标准化工作须基于研究组用英文提交的建议,之后对总秘书处提出的其它五种正式语文译文文本进行审议、确定并予以通过,并须得到词汇标准化委员会的监督实施,该委员会的组成成员包括各正式语文的专家和相关主管部门指定的成员以及ITU-T工作的其他参加者,同时包括ITU-T研究组词汇报告人、国际电联总秘书处的代表和电信标准化局的英文编辑;2 SCV的职责范围见附件1; 3SCV应审议并在必要时修订国际电联现有的术语和定义数据库,特别是SANCHO中使用的术语和定义,以及XX年初以
6、来由ITU-T各研究组通过的相关更新词汇;4目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 应由世界电信标准化全会任命一位主席和分别代表一种正式语文的六位副主席; 5ITU-T研究组须采用本文件附件2中的指导原则提出术语和定义,并请国际电联总秘书处审议这些指导原则并向SCV提供有价值的意见供其审议。这些指导原则获得批准后交由研究组执行;6作; ITU-T研究组应在其职责范围内继续进行仅以
7、英文编辑技术和操作术语及其定义的工 7每个ITU-T研究组均应指定一位常设词汇报告人,对有关词汇和术语和定义及相关主题的工作进行协调,并作为该研究组负责此项工作的联系人开展工作;8 词汇报告人的职责见本决议附件3; 9当一个以上的ITU-T研究组定义同一术语和/或概念时,应尽量选择所有ITU-T研究组均可接受的单一术语和单一定义; 10在选择术语和编拟定义时,ITU-T研究组须考虑到国际电联术语的现有用法和现有定义,特别是SANCHO中出现的术语和定义,以及国
此文档下载收益归作者所有