布什就职演讲中人际功能的批评性研究

《布什就职演讲中人际功能的批评性研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、布什就职演讲中人际功能的批评性研宄［摘要］批评话语分析研究语言、意识和权力之间的关系，而政治演讲中语言和意识形态的关系尤为明显。本文从韩礼德的人际功能角度分析布什就职演讲中如何使用语言表达意识，实施权力以达到其政治目的。［关键词］批评话语分析人际功能公共演讲一、相关理论简介1.政治演讲政治演讲指由政府官员发表的为了影响某特定群体并达成某种政治意图的公共演说。政治演讲的两个特点为：目的性明确；对听众实施一定的权力。演说的三个要素为:演说者、场合和听众。而在公共演说尤其是政治演说中，话语权力基本上都掌握在演说者手中，他们采用各种语言或非语言手段技巧以实现其政治意图。2.批评话语分析在范•

2、戴克•罗斯•沃戴克的研究基础上，法尔•克劳形成并扩展了批评话语分析。它研究语篇和社会行为元素如社会结构、社会关联之间的关系，把语篇放在社会语境中进行研究，揭示出语言和意识形态的关系，反映出强权者向弱权者施加权力。国内，辛冰的研究最为广泛深入，利用传递性，情态，互文研宄特定语篇。1.人际功能系统功能语法认为语言充当三个元功能：意义功能，人际功能和篇章功能。人际功能则用来建立和维护社会关系，人际功能主要体现在语气和情态两个方面。(1)语气是由主语和谓语构成。主语通常由名词性词群构成而谓语由动词充当。人际功能的意义可由充当主语的人称代词表现。人称代词是指指示语体系。说话者不仅能够明确自己的

3、存在还能揭示出自己与他人的人际关系。主谓的顺序也能发映出人际关系，尤其是一般疑问句和特殊疑问句这两种句型。在前者中，信息的归一性使听话人要求说话者明确信息的准确性。特殊疑问句中，谓词先于主语造成信息缺失，说话者就要求听话人填补缺失的信息，此句型能激发听者的兴趣和思考挖掘答案。(2)情态是说话人参与话语行为的一种方式，说话人可表达出地位和合法性。“情态作为一种角色的表达起源于语言的人际功能。(马涛，XX)实现情态可通过语言和非语言两种形式。而政治语篇中最常见的是情态动词的使用。二、布什演讲中的人际功能的批评性分析1.人称代词的人际功能分析由于特定的人称代词能反映出对等关系或权势，人称代

4、词运用得当可明确阐明说话者的立场并和听者建立一种良好的互动关系。(1)人称代词“we”人际功能分析在政治演讲中，演讲者经常使用第一人称复数形式“we”，把听众都吸引到群体内部，使其得到群体的认同。例willbringthehigheststandardstoourschools,“..Wewillwidentheownershipofhomesandbusinesses,retirementsavingsand…例1中，“we”指代布什和其内阁成员，布什使用“we”，使听众站在和其一致的立场，可以使听众更加容易接受他的观点获得支持。(2)人称代词“you”人际功能分析例askoury

5、oungestcitizenstobelievetheevidenceofyoureyes.Youhaveseendutyandallegianceinthedeterminedfacesofoursoldier.…youwilladdnotjusttothewealthofourcountry.例2中，‘you’指美国的年轻人，第二人称的使用，表达了总统对他们特别关注，拉近了总统和他们的距离，使其更愿意接受总统的观点。1.疑问句中人际功能的体现在政治演讲中，说话人使用疑问句，尤其是特殊疑问句强调所缺失的信息从而激发听众的兴趣和思索。例3:Wemusthopetogivethemas

6、enseofwhatitmeanstobealoyalfriend,alovingparent，citizen….Whatdowewantthemenandwomenwhoworkwithustosaywhenwearenolongerthere?此例中，布什向听众提出了一个问题，这就形成了一个互动，让听众自己去思考索问题的答案，大大激发了他们的注意力和兴趣。1.情态动词的人际功能的体现政治演讲中能强烈的体现权力。演讲者作为权力的代表把他们的意愿强加给听众。说话者可在演讲中使用情态动词达到此种效果。在布什2113字的演说中，情态动词使用了42次，使用次数最多的是will,can,多达

7、20几次。例4:Wewillencouragereforminothergovernmentsbymakingclearthatsuccessinourrelationswillrequirethedecenttreatmentoftheirownpeople…此例中，多个will的使用，布什向听众表明今后美国政府的打算，不会辜负民众的期望，美国是民主的，会尊重民众的意愿。三、结束语本文在批评话语分析和人际功能的理论基础上，分析了布什总统就职演说中人际功能