欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:26834580
大小:114.53 KB
页数:9页
时间:2018-11-29
《网络新词新语(流行语)研究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、网络新词新语(流行语)研究中文摘要个性具有革命意义的创新性是网络词语最大的特点。网络是一个在推崇个性、追求方面走得有点极端的世界。它为网民们提供了充分发挥想象力和创造性的最自由的空间,这种空间因缺少了传统社会生活中无所不在的“监督”而显得更加自由、更加珍贵。网民们能够在网络上最大限度地发挥自己的想象力和创造性。同传统的书面语言相比较,网络词语由于减少了外来的束缚,发挥了作者的自由性,往往在构思上更为巧妙,往往语出惊人、令人瞠目,从而最大限度地反映出每个人在语言上的创造力。关键词:网络;词语;研究目录中文摘要1引言1一.网络词语的分类1二.网络
2、词语的特点1(一)创新性1(二)经济性2(三)形象性3(四)诙谐性4三.网络词语的构成方式4(一)英文原写形式4(二)字母缩写形式51.英文字母缩写形式52.汉语拼音字母缩写形式5(三)汉字谐音5(四)英文简写谐音5(五)数字谐音6(六)数字与字母合写谐音6(七)语义变异6(八)符号与字母合写谐音6(九)别字新意6(十)拆字新意7(十一)缩写意音71.合音新意72.合字新意7总结8参考文献9致谢10引言时下,网络交流已日益成为现代人生活的一部分。随着网络交流的普及,一些新兴的网络词语层出不穷,让人目不暇接、眼花缭乱。应当如何看待这些网络新词语
3、?本文从网络词语的构成方式、特点原因及对网络词语的态度等方面对网络词语做了初步分析。首先我们必须知道,什么是网络词语?在本文的论述中,并非所有在网络上出现的词语都被视为网络词语,它特指起源于网络,是网民们约定俗成的表达方式,是和传统汉语使用规则不同的部分词汇语法等等。一.网络词语的分类从不太严格的意义上划分如下几类第一类是与网络有关的专业术语:浏览器、万维网吧、聊天室、Email等。第二类是与网络有关的特别用语:触网、网虫、网友、网姐、黑客等。第三类是网民在网络上的常用语,或日“口头语”:美眉、伊妹儿、大虾、菜鸟、灌水、沙发、秒杀、买了个表、
4、欺实码等。其中第三类网络新词语是人们争论的焦点。二.网络词语的特点网络词语是作为网络的伴生物相应而生的,作为一种新型的交际工具,记录了网络生活的方方面面,在使用过程中初步形成了鲜明的个性化特征。这种语言形式有如下特点:(一)创新性具有革命意义的创新性是网络词语最大的特点。网络是一个在推崇个性、追求个性方面走得有点极端的世界,它为网民们提供了充分发挥想象力和创造性的最自由的空间,这种空间因缺少了传统社会生活中无所不在的“监督”7而显得更加自由、更加珍贵。网民们能够在网络上最大限度地发挥自己的想象力和创造性。同传统的书面语言相比较,网络词语由于减
5、少了外来的束缚,发挥了作者的自由性,往往在构思上更为巧妙,往往语出惊人、令人瞠目,从而最大限度地反映出每个人在语言上的创造力。这种创新性主要体现在词汇和语法两个方面:一是对已有词语的变异使用及新词新语的创造;一是对常规语法的突破。请看下面的例子:“灌水”原指向容器中注水,在网络中则表示在网上发表长篇大论而又内容空洞、“水分”含量高的文章;“恐龙”原指外形奇特的史前动物,网络语言中则指相貌丑陋的女性网民;“青蛙”是指网上的男性公民;“水母”指在BBS上极能灌水的女性网民;“猫”是调制解调器MODEM的汉译缩略语。这些词语都是对已有词语的变异使用
6、。还有一类是网络中形成的新词语,如“菜鸟”,指初上网的新手;“见光死”,指网恋后与网友初次见面感到不满意而迅速各奔东西;“东东”意指“东西”;“偶”是“我”的一种比较调皮的说法,并由此推衍出“偶们”。这些词语在普通话中是没有的,至少是没有这样解释的,而在网络中却已习惯。构成网络新词语的词素大多是语言中固有的,它们利用仿拟、飞白、比喻、谐音、拟人等手法构成新词。除在构词法上的随意组合、任意搭配外,网络语言在句式的选择上也常常冒传统语言学天下之大不韪。如常采用港式语法的说法,像“难过得死掉了”、“累死掉了”、“走先(先走)”、“早上(早上好)”等
7、;还常在文章的标题末尾添加相当于语缀的成分“……的说”,如“今天晚上谁去听音乐会同去的说”,其实“……的说”并无实在意义,这种句式的使用只是表明紧随时尚罢了;还在句末常用“喔、噢、的噢”等语气词作语缀,如“要记着去捧场噢”、“慌乱是会出错的噢”等。(二)经济性由于网络交际所依赖的手段的特殊性,网络词语还具有明显的经济性特征。网络语言除用字节俭外,还尽量突破原有书写符号的局限、改变现有语言中某些词语形音义方面的约定俗成,创制了新的形音义的结合体,如字母词、数字词、图形符号等,其丰富性远远超过了传统的语言模式,并且靠这些简单的符号传达丰富的思想感
8、情和内涵。网络中的语言符号主要分为以下几种情况:1.汉语拼音的缩写,如“GG(哥哥)、DD(弟弟)、PLMM(漂亮美眉,即漂亮的女性网民)、PMP(拍马屁)、RMB
此文档下载收益归作者所有