资源描述：
《外文翻译---浅谈网上购物的发展前景》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、附录D科技译文Discussiononthedevelopmentofonlineshopping.[Abstract]theextensiveuseoftheInternet,theelectroniccommerceaswellasthenetwork'srapideconomicdevelopment.Onlineshoppingasanewwayofshopping,widelyacceptedbypeople,onlineshoppingmarketpresentsanonefactionflourishinglysituation.However,Internetusersino
2、nlineshoppingatthesametime,alsofacingon-lineshoppingareasofdamagetotheinterestsofconsumersofallkindsofproblems.HowtoprovidetheconsumerwithastableandorderlyInternetshoppingenvironment,people'slivesbecomeurgentproblemstobesolved.[Keywords]ElectronicCommerce;onlineshopping;safety;therightsandinterests
3、ofconsumersOne,thecurrentsituationofthedevelopmentofonlineshoppingTheriseofe-commerce,tocreateaglobalbusinessrevolutionandmanagementrevolution,andwithextremelyimportantbusinesshasbecomeahotspotintheglobaleconomicdevelopment.WiththeInternetineconomicactivityiswidelyusedinthenetwork,isimperceptiblych
4、angingpeople'slifeconceptandlifestyle.Onlineshoppingasanewpatternofconsumption,moreattention.Inrecentyears,onlineshoppinggoodsbecomemoreandmoreconsumerbehavior,onlineshoppinghasdevelopedrapidly._1accordingtodomesticresearchinstitutionsEreliadvisoryandtaobao.comcombinedsurveyreleasedstatisticsshow,2
5、002,thedomesticconsumergoodsamountedto409l1million,onlineshoppingisonly1780000000.From2002lateronlineshoppingisrisingyearbyyear,to2006,theonlineshoppingmarkethasgrownto26650000000,is21timesthatof2002.Since2006,Chinaonlineshoppinggrowthrateisrapid,accordingtoAiRui'sadviceandtaobao.comjointinvestigat
6、ionreportshows,2007,Chinesenetworkshoppingmarkettransactionvolumereached59400000000yuan,andin2006thenetworkshopping'stotalturnovergrowthof90.4%comparedto.Amongthem,onlytaobao.comnetworkshoppingtransactionvolumereached43300000000yuan.In2008,Chinesenetworkshoppingmarkettransactionvolumereached1200000
7、00000Yuan,ayear-on-yearincreaseof128.5%;andin2007comparedtonetworkshopping,amplitudeisincreasedbynearly40percentagepoints.AriAdvisoryneweststatisticdatashows,2009,Chinesenetworkshoppingtradetheforeheadachie
