资源描述:
《新概念第二册1lesson2》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、Lesson2Breakfastorlunch?早餐还是午餐?原文ItwasSunday.InevergetupearlyonSundays.Isometimesstayinbeduntillunchtime.LastSundayIgotupverylate.Ilookedoutofthewindow.Itwasdarkoutside.'Whataday!'Ithought.'It'srainingagain.'Justthen,thetelephonerang.ItwasmyauntLucy.'I've
2、justarrivedbytrain,'shesaid.'I'mcomingtoseeyou.''ButI'mstillhavingbreakfast,'Isaid.'Whatareyoudoing?'sheasked.'I'mhavingbreakfast,'Irepeated.'Dearme,'shesaid.'Doyoualwaysgetupsolate?It'soneo'clock!'Newwordsandexpressions生词和短语untilprep.直到outsideadv.外面r
3、ingv.(铃、电话等)响auntn.姑,姨,婶,舅母repeatv.重复Newwordsandexpressions☺★untilprep.直到直到...才;直到...为止后面加(时间状语)从句,前面就是主句1)Hisfatherdidn'tdieuntilhecameback.(肯定)直到他回来,他爸爸才死.2)Hisfatherwasaliveuntilhecameback.(否定)直到他回来为止,他爸爸都是活着的.到他回来这一点之前,没死:notdie;活的:不加not.把until作为时间终止线
4、从句的时间终点之前,这个动作做了还是没做?做了——肯定;没做——否定.till/until在表达方式和意义上的特殊性:until是till的强调形式,但是它们表达的意义是相同的,都表示"直到(某时某动作停止了)"。一、介词until作介词的until的英文解释是uptoaspecifiedtime(直到某一时刻)或uptothetimeofaspecifiedevent(直到发生某事)。但注意观察下列句子,我们还可留意到until在具体运用中的细微之处。1)ItmaylastuntilFriday.这可能
5、要延续到星期五。2)Hewillbeworkinguntil5o'clock.他将一直工作到五点钟。3)Shewasabankclerkuntilthewar,whenshetrainedasanurse.她战前是个银行职员,战时受训当了护士。until用于肯定句中,表示句子的动作一直持续到until短语所表示的时间为止,即表示动作的终点。一般可译为“直到……时(为止)”或“在……以前”。在这种用法中,句子的谓语动词必须是持续动词(非瞬间动词),如live,wait,last,love,like,stay
6、,work,continue等。Till../Notuntil../Until..二、连词until以同样的方式分析作连词的until的用法。作连词用的until的英文释义是uptothetimewhen(直到……时为止)。1)Heatcanbeconductedfromahotbodytoacooleroneuntilbothareatthesametemperature.热可以从一个热的物体传到一个较冷的物体,直到两者温度相同为止。2)Continueinthisdirectionuntilyouse
7、easign.一直朝着这个方向走就会看见指示牌了。3)Heranuntilhewasbreathless.他一直跑到气喘吁吁才停下。作连词的until用于肯定句中,表示主句的动作一直持续到从句动作发生或状态出现时为止。一般可译为“……直到……为止”。在这种用法中,主句的谓语动词必须是持续动词(非瞬间动词),如live,wait,last,love,like,stay,work,continue等。E.g.Thestudentsmademuchnoisetilltheteachercameintothecl
8、assroom.直到老师走进教室学生们才停止了大声喧哗。Theyoungcouplewereveryhappyuntiltheyusedupalltheirmoney.那对年青夫妇直到花光了所有的钱才沮丧起来。另外,until可以放在句首而till则不行。我们可以说:Untiltheyusedupalltheirmoney,theyoungcouplewereveryhappy.我们却不可以说:Tilltheyusedupal