资源描述:
《英语经典语句翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、英语经典语句翻译1.Yesterdaywillnotbecalledagain.光阴一去不复返。2.Youcannotclapwithonehand.孤掌难鸣。3.Youcannotjudgeatreebyitsbark.人不可貌相。4.Youcannotmakeacrabwalkstraight.江山易改,本性难移。5.Youcan'tmakeomelets(oromeletts)withoutbreakingeggs.有失才有得。6.Youmustreapwhatyouhavesown.种瓜得瓜,种豆得豆。7.
2、Whateveramansow,thatshallhealsoreap.种瓜得瓜,种豆得豆。8.Youneverknowwhatyoucandotillyoutry.事非经过不知难。9.Walls(orPitchers)haveears.隔墙有耳。10.Wecanlivewithoutabrother,butnotwithoutafriend.我们生活中可以没有兄弟,但不能没有朋友。11.Welearnnotatschool,butinlife.学习不在校,而在生活中。12.Weonlyliveonce,,buti
3、fweworkitrightonceisenough.我们生命只一次,好自为之一次足矣。13.Wesoonbelievewhatwedesire.一厢情愿。14.Whatdoyouexpectfromapigbutagrunt?狗嘴里吐不出象牙。15.Whatisdonebynightappearsbyday.若要人不知,除非己莫为。16.Whatisdonecannotbeundone.木已成舟。17.Whattheheartthinks,thetonguespeaks.心直口快。18.Whattheeyedoe
4、snotsee,theheartdoesnotgrieveover.眼不见,心不烦。19.What'sdonebynightappearsbyday.若要人不知,除非己莫为。1.What'slostislost.流水落花春去也。2.Whenadogisdrowningeveryoneoffershimdrink.落井下石。3.Whenanopportunityisneglected,itnevercomesbacktoyou.机不可失,时不再来。4.Whenloveputsin,friendshipisgone.爱
5、情入,友谊出。5.Whenoneisabouttoact,onemustreasonfirst.凡事要先思而后行。6.Whensorrowscome,theycomenotsinglespies,butinbattalions.祸不单行。7.Whenthebellyisfull,theboneswouldbeatrest.饱暖图安逸。8.Whenthefruitisscarcest,itstasteissweetest.物以稀为贵。9.Whentheheartisfull,,thetonguewillspeak.胸
6、有成竹,口若悬河。10.Whenthewoundishealed,thepainisforgotten.好了伤疤忘了痛。11.Whenwineisintruthisout.酒后露真言。12.Where(orWhile)thereislifethereishope.留得青山在,不怕没柴烧。13.Whokeepscompanywiththewolfwilllearntohowl.近朱者赤,近墨者黑。14.Whomindshisownbusinesshasnotimetomindotherfolks.为人只顾自己事,就无
7、时间关心人。15.Whomthegodslovedieyoung.好人不长寿。16.Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.手里有钱财,不如胸中有文才。17.Witboughtisbetterthanwittaught.不经一事,不长一智。1.Withtimeandpatiencetheleafofthemulberrybecomessatin.只要功夫深,铁杵磨成针。2.Wordsarebutwind.耳闻不如一见。3.Wordscut(orhurt)morethans
8、words.言语比刀剑伤人更厉害。4.Worrykillsmorementhanwork.忧虑比劳累更伤人。5.Writeitonyourhearteverydayisthebestdayoftheyear.要记住,每天是一年中最好的一天。6.Writedowntheadviceofhimthatlovesyou,thoughyoulikeitnotatpr