欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:24342113
大小:24.50 KB
页数:3页
时间:2018-11-13
《给未来的自己写封信》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、给未来的自己写封信 WriteYourLettertoYourFutureSelf Whenyoulookbackonyourselfinthepast―10,20ormoreyearsago―it’ssurprisingtoseehowmuchyouhavechangedovertime.Yourexperiences,yourfriends,yourfamilyandyourworkhaveallshapedwhoyouarerightnow.Butwherewillyoubeinanotherfewyears?Howwillyouh
2、avechanged?Reflectivewritinginyourjournalisanexcellentwaytothinkaboutwhatyouwantinthefuture. 当你10年、20年或更多年后回顾过去时,你会吃惊地发现,随着时光的流逝,你也发生了很大的变化。你的经历、朋友、家庭和工作造就了现在的你。但是再过几年你会在哪里呢?你会有怎样的变化呢?这样反思性的写作,会是思考你想要一种什么样的未来的方式。 Justimaginewritingalettertoyourfutureself5yearsfromnow,then
3、openingitatthatexactmoment5yearsdowntheroadtoseehowmuchofitresonatedwithyou.Itisausefulsupplementarytooltobeusedingoalachievement,becausewhenyouwritethelettertoyourfutureself,ithelpscrystallizeexactlyhowyouanticipateyourselftobecomeatthatspecificmomentdowntheroad. 想象一下,给5年
4、后的自己写一封信,当5年后你打开那封信时,你会产生多少共鸣。这是实现目标的一种有用的辅助工具,因为当你给未来的自己写信时,你会慢慢理清希望自己在人生旅途的那个特定时刻变成什么样子。 Whenyouopentheletterinthefuture,youasyourfutureselfgetstocomparehowyouusedtobeinthepastandcomparewithhowyouarecurrently.Thismakesyouseeintotalityhowmuchthingshavechangedsincethen―and
5、thiscanbeareallyintriguingexperience.It’sinterestingtojustseehowmuchyouhavechangedsinceyouwrotetheletter. 当你以后看信时,你会把过去的自己和现在的自己进行比较。这会让你看清从写信时起你发生了哪些变化,这种体验是非常有趣的。光看看从你写信开始发生了哪些变化就很有趣了。 Whattowriteabout? 写什么内容好呢? Lookattoday’sdate.Nowimagineyouwritingtoyourself,exactly
6、Nyearsfromnow.Whatdoyouwanttosaytoyourfutureself? 看看今天的日期。现在想象一下你在给N年后的自己写信。你想对未来的自己说些什么呢? Howdoyouwantyourfutureselftobelike1yearinthefuture? 你想让自己1年后变成什么样子呢? Whatarethedifferentdreamsandgoalsyouwouldwanttoberealizedbythen? 到那时你想实现的梦想和目标会有哪些不同呢? Whatisyourdesiredstat
7、usoftheareasofyourlifewheelatthattime? 那?r你想要的人生轨迹和状态会是什么样的呢? Onceyou’redone,signoffyournamewithtoday’sdate.Putthepapersinanenvelope.Sealit.Keepyourletterinasafeplace. 写完后,别忘了在名字下面写上今天的日期。把信纸放在信封里,封上信封,妥善保管你的信件。 Setinyourcalendartoopenyourletter1yearfromnow.Putthisenvel
8、opeinasafeplacewherenoonecanaccesstoit. 在日历上注明,1年后的今天你要打开这封信。把这封信放在安全的地方,确保别人看不到。
此文档下载收益归作者所有