中英文咨询服务协议合同

《中英文咨询服务协议合同》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立中英文咨询服务协议合同　　篇一：国际项目咨询服务合同(中英文)　　CONTRACTOFTECHNICALCONSULTANCYSERVICE　　合同号：ContractNo.　　签订日期：DateofSignature:　　签订地点：PlaceofSignature:_　　中国_______公司（以下简称委托方）为一方，______国______公司（以下简称为咨询方）为另一方，双方就______的项目咨询服务，授权双方代

2、表按下列条款签订本合同。　　ThisContractismadeandenteredintothroughfriendlynegotiationbyandbetweenChina____(hereinafterreferredtoas“Client”),asoneparty,and____(hereinafterreferredtoas“Consultant”),astheotherparty,concerningthetechnical　　consultancyserviceof_____,underthefollowingtermsandconditi

3、ons:　　第一条合同内容Article1ContentsofTechnicalConsultancyService　　委托方希望获得咨询方就_____提供的项目咨询服务，而咨询方愿意提供此项服务。　　WhereasClientdesirestoobtainthetechnical随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立consultancy

4、serviceoffromConsultantandConsultanthasagreedtoperformsuchservices.　　项目咨询服务范围详见本合同附件一。　　TheScopeofTechnicalServicesisdefinedinAppendix1.　　项目咨询服务的进度安排详见本合同附件二。　　TheTimeSchedulefortheServicesisshowninAppendix2.　　项目咨询服务的人员安排见本合同附件三。　　TheManningScheduleisdescribedinAppendix3.　　项目咨询服务自

5、合同生效之日起_____个月内完成，将在_____个月内提交最终项目咨询报告，包括资料、各类案例和图片等。咨询方应免费通报委托方类似信息的最近发展和任何进展，以便委托方能改进该项目的资料。　　ConsultantshallcompletetheServiceswithin_____monthsfromtheEffectiveDateofthisContractandfurnishthefinaltechnicalservicereport,includingdrawings,designingdocuments,allkindsofstandardsand

6、photos,within____months.Consultantshallkeepaware,freeofcharge,Clientofthelatestdevelopmentofsimilarprojectsandanyprogressmadeinordertoimprovethedesigningoftheproject.随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化

7、、大量国际统一标准规则的建立　　第二条双方的责任和义务Article2BothParties'ResponsibilityandLiability　　委托方应向咨询方提供有关的资料、项目咨询报告、图纸和可能得到的信息并给予咨询方开展工作提供力所能及的协助，特别是委托方应在适当时候指定一名总代表以便能随时予以联系。　　ClientshallfurnishtoConsultantthepertinentdata,technicalservicereports,mapsandinformationavailabletohimandshallgivetoConsu

8、ltantthereasonableassistanceneces