资源描述:
《故宫中英对照导游词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、故宫中英对照导游词 故宫又称紫禁城,在北京城中心。占面积72万多平方米,宫殿有楼阁9900余间。是明、清两代皇帝的住所。 故宫中英对照导游词1: 大家好!欢迎游客们到故宫观光游览。今天,我将带领大家游览故宫,希望游客们能喜欢我! 游客们!故宫博物院是在明、清两代皇宫——紫禁城的基础上建立的一座集古代建筑群、宫廷收藏、历代文化艺术为一体的大型综合性博物馆。紫禁城占地面积约100多万平方米,建筑面积约1万平米。故宫里一共居住过24位皇帝,第一位是明代永乐皇帝朱棣,最后一位是清代宣统皇帝溥仪,统治全国长达491年。
2、所以说故宫的历史非常悠久呢! 游客们,请往上看,这就是午门,在古代,杀什么人都要在午门前杀呢!从午门进去,我们就可以看到内金水桥。从内金水桥过去,过一个太和门,就可以看到宫廷原状陈列的太和殿、中和殿、保和殿,是皇帝听政的地方,宏伟之极。从保和殿出来,过一个乾清门,就来到乾清宫、交泰殿和坤宁宫,传说修故宫时,是为了能天下太平,才修的这三个地方呢。过了坤宁门,就是御花园,御花园里景色秀美,有许多奇形怪状的石头,遇到这些石头时,记住留影纪念喔! 再过了顺贞门和神武门,我们的故宫之游就结束了。回头看看这雄伟的故宫,是不是
3、有些舍不得呢 everybodyisgood!welcometothepalacemuseumtouristssightseeing.today,iwilltakeyouvisittheforbiddencity,inthehopethatvisitorscanenjoyme!!!!!!! thetourists!thepalacemuseumisinthemingandqingdynastiesimperialpalace,theforbiddencitybuiltonthebasisofacollection
4、ofancientbuildings,collection,imperialpalacecultureartasoneofthelarge-scalecomprehensivemuseum.theforbiddencitycoversanareaofaboutmorethan100squaremeters,constructionareaofabout1squaremeters.atotalof24emperorslivedintheforbiddencity,thefirstisthemingdynastyyong
5、leemperorzhudi,thelastoneistheqingdynastyxuantongemperor,puyi,ruledthecountryfor491years.sothepalacemuseumofhistoryisverylong! visitors,pleaselookup,thisisthemeridiangate,inancienttimes,whatkillpeopletokillinfrontofthemeridiangate!fromthemeridiangate,wecanseet
6、hejinshuibridge.fromthejinshuibridgeinthepast,agate,canseethepalacemuseumoftaihepalace,zhonghepalaceandbaohepalace,istheplacewheretheemperoremperor,verygrand.outofbaohepalace,agateofheavenlypurity,cametothepalaceofheavenlypurity,thistempleandpalaceofearthlytran
7、quility,legendbuilttheforbiddencity,isinordertoworldpeace,totakethesethreeplaceskunningdoor,istheimperialgarden,thegardenscenerybeautiful,thereareanumberofstrangestone,comeacrossthesestones,rememberpicturestocommemorate! beforethegateishervirginityandcreatured
8、oor,ourtriptotheforbiddencityisover.lookatthismagnificentpalace,andsomeloathetogiveup 故宫中英对照导游词2: 女士们、先生们: 今天,我带领大家去故宫参观游览。故宫又称紫禁城,在北京城中心。占面积72万多平方米,宫殿有楼阁9900余间。是明、清两代皇帝的