资源描述:
《让你深思经典人生哲理》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、中英对照:让你深思的经典人生哲理 Whenalovecomestoanend,weaklingscry,efficientonesinstantlyfindanotherloveandwisealreadyhadoneinreserve. 当爱到了终点,软弱者哭泣,精明者马上去发现另外一个,聪明的早就预备了一个. Nogreatartisteverseesthingsastheyreallyare.Ifhedidhewouldceasetobeanartist. 没有伟大的艺术家是看事物真实的样子,如果他这样那他就不再是艺术家 Ire
2、presenttoyouallthesinsyouhaveneverhadthecouragetocommit 我提供给你们的是你们没勇气去犯的罪 Onecanalwaysbekindtopeopleonecaresnothingabout 总是善待别人的人对什么都不在意 WeIrisharetoopoeticaltobepoets;weareanationofbrilliantfailures,butwearethegreatesttalkerssincetheGreeks. 我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人,我们是才华横溢的失败者
3、的国度,可我们是自希腊人以来最伟大的讲演者 Whatseemstousasbittertrialsareoftenblessingsindisguise 痛苦的审判是那些虚伪的祝福 Theadvantageoftheemotionsisthattheyleadusastray. 情感的好处就是让我们误入歧途 Pleasedonotshootthepianist.Heisdoinghisbest. 请不要射击钢琴师,他已经尽力了. Theheartwasmadetobebroken 心是用来碎的 Thepubli
4、ciswonderfullytolerant.Itforgiveseverythingexceptgenius. 公众是惊人地宽容,可以原谅一切除了天才 Religionsdiewhentheyareprovedtobetrue.Scienceistherecordofdeadreligions. 宗教会死亡,当他们需要证实是真的时候,科学是死亡宗教的记录 WhywasIbornwithsuchcontemporaries 为什么我会和这么多同代人一块出生呢? Apoetcansurviveeverythingbutami
5、sprint. 诗歌可以拯救一切除了印刷错误 Onlytheshallowknowthemselves. 只有影子才懂他们自己 Theonlywaytogetridoftemptationistoyieldtoit...Icanresisteverythingbuttemptation. 摆脱诱惑的唯一方式是被被诱惑,我能抗拒一切除了诱惑. Discontentisthefirststepintheprogressofamanoranation 不满是进步中的人或民族的第一步 Iliketodoallthetal
6、kingmyself.Itsavestime,andpreventsarguments. 我喜欢和自己说,因为节约时间和预防争论 Quotationisaserviceablesubstituteforwit 格言是智慧耐用的替代品 Adreamerisonewhocanonlyfindhiswaybymoonlight,andhispunishmentisthatheseesthedawnbeforetherestoftheworld. 梦想家能发现用月光铺就的道路,惩罚是他比所有人提前看到曙光 Everysainthas
7、apastandeverysinnerhasafuture. 每个圣人都有过去,每个罪人都有未来 Toliveistherarestthingintheworld.Mostpeopleexist,thatisall. 活着是世上最珍贵的,大多数人只是存在,仅此而已. Ihavenothingtodeclareexceptmygenuis. 我没什么好宣告的,除了我的天才 Ilikemenwhohaveafutureandwomenwhohaveapast 我喜欢有未来的男人和有过去的女人 Pessimist:On
8、ewho,whenhehasthech