植物学拉丁文的起源与发展

《植物学拉丁文的起源与发展》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、植物学拉丁文LinguaLatinaeBotanicae侯振世:内蒙古农业大学农学院Tel:18647841984QQ:303911315Email:nmghzs@sina.com中国沙棘（亚种）:HippophaerhamnoidesL.subsp.sinensisRousi香菇:Lentinusedodes(Berk．)Sing.第一章植物学拉丁文的起源与发展第一章植物学拉丁文的起源与发展植物学拉丁文是人们描述植物、命名植物和进行植物分类必不可少的重要工具和专业语言文字。正是植物学拉丁文使得跨越国界、跨越地区的世

2、界性命名工作得到统一，使得植物分类学研究的国际合作成为可能。植物学拉丁文无疑来源于经典拉丁文，但它的形成和发展却经历了一个相当漫长的过程。一、拉丁语的起源二、拉丁语的全盛时期三、拉丁语的衰落四、拉丁语的现状第一节经典拉丁文发展概况一、拉丁语的起源拉丁语（LinguaLatina）起源于拉丁民族。拉丁民族原是印欧语系部落中的一个支族。从形成原始的拉丁部落算起，已有4千年的历史了。在公元前2000年左右，他们由阿尔卑斯山南下到意大利(亚平宁)半岛，同化了当地的土著部族，定居在第伯利斯河（台伯河）（特韦雷河TeveleRiver

3、?）的拉丁姆(Latium)地区。历史学家称这部分人为拉丁人。拉丁语就是他们所用的语言。这是拉丁语形成的第一阶段。公元前754年--前753年，拉丁部族（罗姆鲁斯）在第伯利斯河岸（台伯河）建立了一座罗马城，即今天的意大利首都。罗马城由于地理条件优越，水陆通畅，人口集中，很快成为一个商业中心。罗马人不断扩张并日益强大，到公元前4世纪统一了整个意大利半岛，到公元前一世纪末建立了地跨欧、亚、非三洲的古罗马帝国。罗马人把罗马城定为帝国首都。拉丁语也就成了罗马帝国的国语。这是拉丁语发展的第二阶段。随着罗马帝国的向外扩张，拉丁语的传播

4、和应用也风行一时。从公元前300年，伴随罗马帝国称霸于地中海沿岸及欧、亚、非地区，拉丁语也变成了罗马统治区的语言，广泛使用，得到进一步发展。在以后几个世纪中，几乎整个欧洲及北非沿海、西亚西北部一带都广泛使用拉丁语，拉丁语代替了其他许多部族语言，或者被吸收到另一些语言中去。可以说拉丁语是大部分欧洲国家语言的基础，直到现在世界上许多国家还多采用拉丁语文字和拉丁语词汇。二、拉丁语的全盛时期拉丁语的全盛时期，也就是罗马帝国的全盛时期。主要表现在公元前120到公元80年这一历史时期。在这一时期，拉丁语不仅被作为日常生活交际用语，而且

5、许多有名的拉丁语著作如雨后春笋般地涌现出来。在广泛应用过程中，拉丁语的语法、修辞和词汇都得到精湛的提炼。作家们用各种体裁写出了大批有关哲学、科学、文学的拉丁语著作。他们的著作影响着整个欧洲。这个时期的著名学者有西塞罗、凯撒、荷洛斯、达奇特、路加等。他们的许多著作，由于文法规范，文字简炼、严密、准确，被后人奉为楷模。直到今天欧美许多国家仍把他们的著作做为拉丁语教材。中世纪，拉丁语仍是欧洲通行的教育和科学文化用语，天主教也在中世纪初采用拉丁语作为司铎祭神的正式语言。到公元14至16世纪文艺复兴时期，拉丁语又在许多领域风行一时，

6、长期作为欧洲通用的国际语言。18、19世纪，拉丁语是欧洲各国公认的学术和外交语言，许多杰出的科学家、文艺家以及革命导师马克思都曾用拉丁语撰写论文。从拉丁语黄金时期到本世纪初的两千年来，社会科学和自然科学领域里不少拉丁语的巨著影响深远。三、拉丁语的衰落拉丁语是伴随罗马帝国的发展而发展，也随着罗马帝国的衰亡而衰落的。公元476年罗马帝国灭亡，拉丁语也就不再为人们所推崇了。另外拉丁语本身的过度繁琐，也给人们在口语上、写作上带来很多困难，如名词有性、数和十二个格尾变化形式；形容词有阳、阴、中三性，单复数有三十六个格尾；动词的主动语

7、态、被动语态和时态变化竟有140种变化形式。这样一种繁琐语言，把它作为日常生活用语很不方便。以后逐渐出现了拉丁语与当地语言混合使用的趋势，演变形成一个拉丁语系，意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语等现代语应运而生。拉丁语对英语、德语、俄语等其他西方现代语，以及对各国拼音文字都产生了巨大影响，因而称为西方语言之母。拉丁语作为生活用口语已经消亡，但仍保留着书面语言，“语言流逝，著作长存”。四、拉丁语的现状现在，除教会把拉丁语用于行文、讲学、传授经典和宗教礼仪外，梵蒂冈依然以拉丁语作为官方语言。其他国家几乎不使用拉丁语

8、作为口语了。四、拉丁语的现状拉丁文之所以受到世界科学界的推崇，就是因为拉丁语词汇丰富，词义明确，语法清楚，结构严谨，表达手段灵活多样，句子结构匀称简炼。特别是拉丁语有固定不变的词意，这些固定不变的词意作为科学命名、术语统一是最好不过了。生物学名、化学元素、解剖学名、疾病名以及各类药物名称，国际上均以拉丁