资源描述：
《2004年9月英语中级口译考试真题及答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewardorwordsyouhaveheardonthetape.WriteyouranswerinthecorrespondingspaceinyouANSWERBOOKLET.Rememb
2、eryouwillhearthepassageonlyonce.Travellingbyairisoneofthemajorconveniencesofmoderntimes.Solastsummerwhenweplannedaholidayabroad,wedecidedtotakeadvantageofsuchamodern,convenient_______(1).Webeganpreparationsforourtripearlybycallingtheairlineand_______(2).Afewdays
3、laterwereceivedourticketstellingusourflightnumberandthe_______(3)fromourcityandarrivalatourdestination.Wewereadvisedtoarriveattheairlineterminalanhourbeforetakeoffinorderto_______(4)forourflight,receiveour_______(5),andcheckourbaggage.Itisimportantnottobelate,or
4、youmightmisstheflight.Onthedayoftheflight,wewenttothe_______(6)whereweweredirectedtothe_______(7)ofthegatefromwhichtheairplanewoulddepart.Asweenteredthisareawewerechecked_______(8).Whilewewerewaiting,Inoticedhowbusyeveryonewas.The_______(9)werecheckingtheplanefo
5、rlastminuterepairs,andalargetruckwasfuelingtheplanewithgasolinetomakeit_______(10).Whenourflightwascalledwe_______(11).Wewerepleasantlygreetedbytheflightattendantsandoffered_______(12),drinksandfood.Theweatherwasgood,andtherewasno_______(13)tocauseusworryordisco
6、mfort.Althoughourflightwas_______(14),duringtheholidaysairtravelbecomesmorehectic.Oftenairlinesselltomanyticketsforaflightandarethen_______(15).Someunluckypassengerswillbebumpedand_______(16)onalaterflight.Badweathermightalsocausealatertakeoff,andthisdelayoften_
7、______(17)atthenextstop.Oneofthemostannoyingaspectsofairtravelatholidayseasonisthepossibilityof_______(18).Ialwaystrytocarrywithme_______(19)forseveraldays.Onthewhole,however,travelingbyairis_______(20).Itisfast,safe,andusuallyreliable.PartB:ListeningComprehensi
8、onDirections:Inthispartofthetest,youwillhearseveralshortstatements.ThesestatementswillbespokenONLYONCE,andyouwillnotfindthemwrittenonthepaper;soyoumustlistencarefully
