美国社会工作者协会伦理守则

《美国社会工作者协会伦理守则》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、美国社会工作者协会伦理守则（本守则于1996年8月由美国社会工作者协会会员大会通过，1997年1月施行）前言社会工作专业的首要使命在促进人类福祉，协助人类满足其基本人性需求，尤其关注弱势族群、受压迫者及贫穷者的需求和增强其力量。社会工作的历史传统和形象定位皆着重于促进社会中的个人福祉和社会福祉。社会工作的基础即是注重在那些制造、影响和引发生活问题的环境力量。社会工作者协同或代理案主来促进社会正义和社会变迁。“案主”被用来代表个人、家庭、团体、组织和社区。社会工作者要敏感于文化及种族的多元性，并致力于终结歧视、压迫、贫穷及其他形式

2、的社会不正义。这些活动的形式包括：直接的实务工作、社区组织、督导、咨询、行政、倡导、社会和政治行动、政策发展和执行、教育、研究与评估。社会工作者尝试去增进个人表达自我需求的能力。社会工作者也尝试去促使组织、社区和其他社会制度对个人需求与社会问题的回应。社会工作专业的使命立基于一组核心价值。这些伴随社会工作走过专业历史的核心价值是社会工作独特的目标与远景的基础：²服务²社会正义²个人尊严与价值²人际关系的重要性²廉正²能力这些核心价值的组合反映了社会工作专业的独特性。核心价值和由此衍生出的原则必须配合不同的人类社会环境及其复杂性而

3、定。NASW伦理守则的目的专业伦理是社会工作的核心。专业有义务说明它的基本价值、伦理原则和伦理标准。美国社会工作者协会的伦理守则叙明这些价值、原则与标准，以指引社会工作者的行为。这个守则与所有社会工作者、社会工作学生均有关，不因他们的专业功能、工作机构或服务对象不同而有异。美国社会工作者协会伦理守则的六个主要目的：1.守则确指社会工作使命所立基的核心价值。2.守则摘述出广泛的伦理原则，以反映专业的核心价值，并建立一套指导社会工作实务的伦理标准。3.守则帮助社会工作者，当专业职责想冲突或产生伦理疑虑时，作为相关思考的依据。4.守则

4、提供给一般社会大众认定社会工作专业责信的伦理标准。5.守则增进新进实务工作者的社会化，使其了解社会工作的使命、价值、伦理原则和伦理标准。6.守则载明社会工作专业可用的标准，用以评估社会工作者是否有不伦的行为。美国社会工作协会有套标准程序来裁定其会员被投诉的伦理抱怨。在签署这份守则时，社会工作者被要求配合执行，参与美国社会工作者协会的裁决程序，并服从美国社会工作者协会的纪律规定和制裁。当伦理议题发生时，守则提供一套价值、原则和标准以指引抉择和行为。它不是提供一套社会工作者在所有情境下如何行为的规范。守则在应用于特定情境时，必须考量

5、其环境脉络及守则价值、原则和标准间发生冲突的可能性。伦理的职责起源于所有的人际关系，从个人的、家庭的，到社会的、专业的关系。进一步，当价值、原则和标准相冲突时，美国社会工作者协会伦理守则并未区别何者是最重要的或何者应增权。当价值、伦理原则和伦理标准冲突时，社会工作者间对于优先顺序的排列，可能会存在着合理的歧视。在特定情境下的伦理抉择必须依靠个别社会工作者的充分判断，同时也应思考专业的伦理标准的同僚的审查过程中将会如何被判断。伦理抉择是一个过程。在社会工作的许多案例中，复杂的伦理议题无法用简单的答案去解决。社会工作者应详加考虑守则

6、中与任何适当的伦理抉择情境有关的所有价值、原则和标准。社会工作者的抉择和行为都必须与本守则的精神与文字一致。除了这份守则，还有许多有利于伦理思考的资讯来源。社会工作者应思考一般的伦理理论和原则、社会工作理论和研究、法律、规则、机构政策及其他相关的伦理守则等，并认知到在许多伦理守则中，美国社会工作者协会的伦理守则是社会工作者最重要的伦理守则来源。社会工作者也应察觉到案主的个人价值、文化和宗教信仰，以及实务工作者的个人价值、文化和宗教信仰对伦理抉择的影响。社会工作者应觉察到任何个人与专业价值的冲突，并负责任地加以处理。当面对伦理的两

7、难时，为寻求更多的指导，社会工作者应参考专业伦理和伦理抉择的相关文献、寻找合适的咨询等。这些咨询顾问包括：机构内或社会工作组织的伦理委员会、管制单位、有学识的同僚、督导或法律咨询。当社会工作者的伦理职责与机构政策、相关法律或规定冲突时，案例便产生了。当这些冲突发生时，社会工作者应以符合本守则的价值、原则和标准，尽责地致力于解决冲突。如果解决冲突的合理方案不可行，社会工作者应在做决定前寻求适当的咨询。美国社会工作者协会伦理守则被美国社会工作者协会及个人、机构、组织和单位采用或作为参考框架。（例如：认证和管制委员会、专业责任险的提供

8、者、法院、董（理）事会、政府机构和其他专业团体等。）违反本守则的标准并不自动就是违反法定责任或违法，只有经过法律与司法诉讼程序才能判定之。有违反本守则之嫌者应先经过同僚审查程序。这个程序通常和法律或行政流程是分开的，也与法律审查或诉讼程序区隔，以便容许专业能咨询