2016年北京林业大学翻译硕士mti大纲解析

《2016年北京林业大学翻译硕士mti大纲解析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、才思教育网址：www.caisiedu.com2016年北京林业大学翻译硕士MTI大纲解析各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上研究生，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。中国服饰以唐装最为著名。唐装并不是唐代流行的服饰，而是20世纪形成的服装样式。它是在清代满人的服装（主要是马褂）的基础上发展而来的，并融入了一些西方服装的元素。唐装四大要素：一是对襟，女式的多是斜襟；二是立领；三是连袖；四是盘扣。唐装一般都有花卉文字图案装饰。花卉以牡丹、梅、兰、竹、菊为主，文字多为福、禄、寿、双喜等。旗袍本是满族妇女的传统服饰和中国南方服饰

2、以及西洋晚礼服的融合。两千多年前，中国就出现了蜡染。汉代丝绸之路的交流物品中就有蜡染。贵州是蜡染最普及的地方。蜂蜡是作为防止染色的材料。冰纹现象就如同开片之于瓷器，是蜡染的灵魂。另外，中国戏剧服饰中旦角的水袖也极有魅力。作者为宫廷画师张择端，“清明上河图”五个字由宋徽宗题写，全画长5米多，描画了九百年前北宋都城汴梁（今河南开封）的繁华景象。此画共分三个部分，中心虹桥地带是整幅画的中心，也是汴梁的中心。北宋的汴梁虽然没有鼎盛时期的长安规模大，却是当时世界上最大的城市。汴梁的崛起与汴河分不开。6世纪末隋炀帝开凿大运河北段，将黄河流域和长江流域两大文明连为一体。汴河是北宋国家漕运的枢纽，汴梁是当

3、时的文化、政治、经济中心。琵琶来自印度与波斯，箜篌来自印度，筚篥来自波斯。唐玄宗游月宫回来创作的《霓裳羽衣曲》其实是来自西域的《婆罗门曲》，经唐玄宗改编而成，应看作是汉乐和胡乐融合而成的一项艺术成果。基督教（聂斯托利派）传入是在唐太宗时期。唐朝外来宗教还有袄教（波斯）和摩尼教。玄奘于公元627年8月出发去印度，公元645年回长安，前后历经17年，游历当时110多个国家，带回佛教经、律、论各类经典657部。玄奘口述《大唐西域记》12卷（由弟子辩机笔录）。当代学者季羡林称其为“一部稀世奇书……早已成了研究印度历史、哲学史、宗教史、文学史等的瑰宝”。长安是当时世界上最大的城市，东西长近万米，南北

4、长8000多米，全城面积84万平方公里。城内有东西向大街14条，南北向大街11条，其中最宽的大街叫朱雀街，当时又叫天街，宽达155米。长安城内有百万以上居民，比当时拜占庭帝国的君士坦丁堡（世界第二大）的人口还多出20万。2014年考研专业课复习安排及方法　　问题一：专业课复习的复习进度及内容安排yearsmortgagehousing;4.mortgageregistrationformalitiesarecompleted.(D)pledge1.borrower(includingthepledgor)between18-65yearsofage,withfullcivilcapacit

5、y;2.collateral才思教育网址：www.caisiedu.com回答一：专业课的复习通常在9月或者更早就要开始了，集中复习一般放在11月－12月左右。在复习的初期主要是对课程的大致内容进行了解，大概要拿出一个月的时间对所有的内容进行一下梳理，最好所有的章节的大概内容都在脑中留有印象，然后再结合历年试题，掌握命题的重点，把考过的知识点以及考过几遍都在书上做出标记，把这些作为复习的重点。接下来的就是熟记阶段，这个阶段大概要持续两个月的时间。在这段日子里要通过反复的背记来熟练掌握专业课的知识，理清知识脉络。专业课的辅导班也通常会设在10月初或者11月，如果报了补习班，可以趁这个机会检验

6、一下自己的复习结果，并且进一步加强对知识点的印象。在面对繁多的复习内容的时候，运用行之有效的复习方法是非常重要的。考研最后冲刺的一个月里，要对考试的重点以及历年试题的答题要点做进一步的熟练。并用几份历年试题进行一下模拟，掌握考试时的答题进度。专业课的命题非常灵活，有的题在书上找不到即成的答案，为了避免所答非所问，除了自己总结答案之外，还要查阅一下笔记或者辅导书上是否有答案，或者直接去找命题、授课的老师进行咨询，这样得来的答案可信度也最高。在和老师咨询的过程中，除了能够获得试题的回答要点，更重要是能够从中掌握分析试题的方法，掌握如何运用已掌握的知识来正确的回答问题，这才是最为重要的。　　问题

7、二：专业课复习中需要获得的资料和信息以及这些资料和信息的获取方法回答二：1.专业课复习中需要获得的资料和信息专业课的资料主要包括专业辅导书、课程笔记、辅导班笔记以及最重要的历年试题(因为毕竟是考上的学长学姐整理经验和教训都有的)。如果这些都搜集全的话，就可以踏踏实实的开始复习了。专业辅导书是复习的出发点，所有的考试的内容都是来源如此，但是通常专业辅导书都是又多又厚的，所以要使我们复习的效率最大化，就要运用笔记和历年试题把