日语学习法+工具(推荐)

《日语学习法+工具(推荐)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§老骥伏枥，志在千里什么是逆向法那一年，他45岁。可怎么学呢？《今日英语》、《英语900句》等书他都看过。学的时候对着书看，也没有什么看不明白的地方，但收获却不大，好像碰到一个难以逾越的壁垒。请教单位里的专职翻译，小伙子好心地劝钟道隆说："我们外语院校毕业的，也不是都听得懂，您都45岁了，恐怕困难更多。"听了他这番话，钟老师认识到学习语言的艰巨性，打消了速成的思想。苦苦琢磨了几天，钟道隆忽然想起自己听懂京戏的过程：那时候作为清华名教授的父亲将他和母亲从浙江农村接到了北京，他一开始就迷上了京戏，但却听不懂

2、唱词。后来他和一京剧戏迷成了邻居，邻居采用解析的方法，即专听一出戏，一句一句地听，直到听懂为止，认真听懂了一出戏，再听别的戏也就触类旁通了。学会听京戏的经历再次激发了他学好英语的灵感。“学英语不也可以有这个方法吗？”说干就干，当天晚上钟道隆就开始一字一字地听写慢速英语。在此基础上，他坚持从零做起，从听最初的音标开始，他抛开教材，坚持听录音，并且默写下来，不懂的地方反复听，直到听懂为止。慢慢听句子、听文章。他早起晚睡，工作之余每天学习五小时，节假日学习十几个小时，长年坚持不懈，竟用坏收录机十几部，翻坏字典两部。天道酬勤，他终于总结创造出了“听、写、

3、说、背、想”五法并举的“英语学习逆向法”，并用此法坚持刻苦学习。十四个月后，再次出国时，他成为中国代表团的正式翻译！！！在以后的多次谈判中，钟道隆更有过充分的展示。一次与外方签定一项引进合同。作为翻译的钟道隆抓住对方无意间谈到的一个技术信号，提出利用这个信号达到其他的技术目的。外方不信，一通唇枪舌战，两小时“吵”下来，双方趋于一致，从而取消了原合同中的一个项目，一下子为国家节省了五万美元。另一次，钟道隆拿着外方起草的会议纪要，指出上面的语法和拼写错误，令与之交谈的外国专家大为惊讶。钟道隆成功之后，原先不太敢相信的人又开始说他是天才。但他们并没有亲

4、自感受到钟道隆私底下所付出的艰辛努力。钟道隆有整整一柜厚厚的听写记录本，这些全是他三年间勤学苦练的证据。他还用完了一大把圆珠笔芯，听坏了9台录音机，3台收音机，4台单放机，翻坏了两本字典。虽然他每天的工作都很忙，几乎很难得有休息时间，但只要一有空，他就“见缝插针”全用在英语学习上。他一般是早上5：30起床，学一两个小时英语；中午吃完饭，大约有一个小时休息，再学习一会儿；晚上回家之后，花费三四个小时学习是很正常的事；星期天、节假日，就全用来学习，一天下来可学习十几个小时。另外，等车、开会间隙，排队购物、出差路上，他都利用起来，简直成了“学习狂”§更

5、多日语学习资料请加早道官方资料群:191700390§§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§。开始的时候可能还要受外界干扰，很难专心，但坚持下来就会适应，将英语学习当成生活中的一种乐趣和享受。有了这种心情，就再也不会强调客观条件了，碰到再不利的环境，也会积极地利用它。1985年钟道隆不幸遭遇了严重的车祸，右腿骨折，石膏一直打到大腿根，一天到晚躺在床上，长达三个月。他没有怨天尤人，而是安心养伤学起英语来。开始光听，觉得收获不大，过了几天，他试着在床尾系了一个背包带，拉着它就能坐起来，这样每天就能听写十几个小时，英语水平又大大地提高了一步。痊

6、愈后与认识的外国人交谈，他们惊奇地问他这三个月是不是到外语学院进修去了。钟道隆成功之后，上门求教的人也逐渐增多了。热心的钟道隆来者不拒，诲人不倦，在教学上也取得了巨大的成功。他把自己再学习外语上的一整套方法总结出来写成文章在专业刊物上发表。上海外语学院的教授根据群众的称呼命之为"钟氏法"。不过钟道隆自己以为，还是叫“逆向法”好。因为他的“逆向法”是从“听、写”开始，和一班人的外语学习方法（先书本在实际运用）恰好背道而驰。钟道隆认为，就自学外语而言，许多人半途而废，一是因为基础英语掌握不好，一个劲地“强化”“提高”，结果费工很多，收获不大；二是自学

7、进度太快，欲速则不达；三是自学中难点得不到指点，碰到障碍过不去；四是缺少客观考核和检验的方法，不知道到底自己进步了多少。根据多年的实践，他认为，这些问题都有可能在扎扎实实的“逆向”学习中得到解决。尽管此前并无传媒报道。钟的英语学习方法已经多少有点名闻遐迩。他的那本《慢速英语入门》初版很快脱销，一套十个小时的讲课录相带得“走后门”才能搞到。《逆向法巧学英语》、《学习成功的乐趣》、《听遍全世界》等书也是多次再版。很多亲自向他学习过的人都在外语学习上获益匪浅。钟道隆用这种方法指导不同层次的人学习英语，亦取得了显著的成绩。《人民日报》、《中国教育报》、《

8、中国青年报》、《中华新闻报》、《中国老年报》、《解放日报》、《南方日报》、《北京教育报》、中央电视台、东方电视台等众多媒体纷纷进行专访报