欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:16067423
大小:373.47 KB
页数:14页
时间:2018-08-07
《英语全方位突破心法》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、英语突破心法如何更快捷有效地突破英语——从工科生成为英语口译员九年后对学英语的反思WWW.CARE121.CN2010-7-9作者:韩涌泉英语突破心法如何更快捷有效地突破英语——从工科生成为英语口译员九年后对学英语的反思目录前言..................................................................................................2学习经历............................................
2、..............................................3方向不对,努力白费......................................................................4究竟听什么......................................................................................7意象........................................
3、..........................................................8语境..................................................................................................9二个基本动作——模仿和朗读....................................................11你真的认为英语很重要吗.......................
4、.....................................129-72010-
5、英语突破心法1前言这里是我学英语的心路历程。很多人在找寻方法,我想谈的却不是背单词、学语法的方法或者诀窍,更多的是想法。我发觉最大的障碍并非外界的条件,而是内心想法的障碍。我的英语学习条件非常普通,没有外教陪伴,没有去过国外,和多数中国学生一样,曾经有过共同的感觉,学了多年,越学越难;后来考试没问题了,拿了高分,却几乎没有说话应用的能力。做了口译员,发现以前自己探索的路程方向是对的,是值得与大家分享的。英语学习的难易,实际
6、上和思维定势Mindset有关。即使告诉你再多秘诀,对于有些人来说,无法突破自己的思维定势就无法在英语学习中获得更大的进步。-972010-
7、英语突破心法2学习经历在口译工作中,经常被人问到两个相同的问题,一般老外会问:“你的英语是哪里学的?有没有在欧美留学过?”,而中国客户一般问的是:“你是哪个大学的英语系毕业的?”熟一点的朋友往往会问,如何学好英语?其实我只是一个工科大学毕业生,学的专业是内燃机(汽车发动机),没出过国,也没有参加过英语翻译专业的培训,包括现在很热门的高级口译证书培训。而我的英语学习经历和普通的中
8、国学生一模一样。从初一开始学英语,我就感觉英语不好学。尤其二三年后,有一段时间,我对着录音机,恨不得砸了它,心想,这么笨的我,猴年马月能学出来呀。从图书馆借了英语普及类的小说,几个星期看不了几页,单词多不说,好多句子就是查了词典也不明白。到了高中,为了应付考试,开始研究语法。记得那时经常看《英语世界》杂志后面有专门的栏目,读者会将很复杂的语法问题提出来由专家解答。当时英语测验的分数只能算中上。到了高二下学期,决定考托福,高三毕业后就去美国留学。这下可是动了真格的,我老是想,如果英语不好,在国外生存岂不是很困难,而到国
9、外留学要拿奖学金也不是好拿的,据说英语语文的水平要超过美国的老百姓才行啊。自己吓唬自己的结果就是——全力以赴。当时给自己订的标准是托福600分,所以对自己的训练要求不是高中英语的要求,而是托福高分的要求。一个暑假背了800多个学术性比较强的词汇,当时目标是8000-10000个单词。总感觉在爬一座很高的山,总也不见顶。拿到托福听力磁带,基本上没几句听得懂的,阅读理解多半只能靠猜,而新单词是层出不穷。这一年别人准备高考,我却花了不少时间在英语上,平均每天1个小时是在准备托福。到现在我也没去考,却给了我一个意外收获。我发
10、现做高中英语卷子速度特别快,只需要一半的时间就完成了做题和复核。听力考场指导部分播完,我已经通读考卷到阅读理解部分了。后来进了大学也是如此,四级、六级考试没有做大量的模拟测验,就按照平时的积累去考,结果四级考了93.5,六级考了84.5,在100分制里面都算得上高分了(现在的考制完全改变)。除了考试成绩不错,在大学里我也自学口语,经常去英语角,
此文档下载收益归作者所有