资源描述:
《陶瓷专业英语术语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、陶瓷专业英语术语(有器形和釉水方面的)杯mug MeatPlate,Round-edge荷口汤盘 SoupPlate汤盘 Teacup茶杯 TeaSaucer茶杯碟 Creamer奶壶 Bowl(Ricepot,Fan-zong)饭碗 Coffeecup/Saucer咖啡杯碟Teacup/Saucer茶杯/碟 Milkpot奶壶 SaladBowl沙拉Shaker筛Tureen汤窝 Duckbowl鸭碗 RiceBowl饭碗 RicebowlFlaring反口碗 Ricebowlrope反口碗 Sauc
2、er,thickbody厚碟 Bowlwithcover盖碗 CylindricalDecor直身杯碟 TeaPot,PersimmonShapeNo.22号筛壶 Platewithhandle/heatplate,thick带把手的厚碟 4.5”RiceBowlFlaring4.5`反口碗 Platter大浅盘 Vase花瓶 FishBowl鱼缸 FruitPlate水果盘 DeepPlate深盘 PepperJar胡椒瓶peppercellar SaltJar盐瓶Saltsellar Seasoni
3、ngDish格碟 FoodMixingBowl斗碗 TablewaresSet餐具 Teacupwithsaucer茶杯碟 ChristmasToys小丑 GoddessofMercy观音 EightImmortalsofancientFigures八仙 Godoflongevitywithlad寿星 Godofwealth/Treasure/Longevity财神 Porcelainfiguring人物 Mask面具 Ovalplate鱼盘 MeatPlate拼盘 FlatPlate平盘 SoupPl
4、ate汤盘 Porcelainfordailyuse日用陶瓷 Porcelainforartistic工艺陶瓷 Porcelainfordisplay陈列陶瓷 theimitationofantiqueporcelain仿古陶瓷 labelsforporcelain花纸 Gold-embossedporcelain刷金 vats盆 Corrugatedcardboardboxes皱硬纸板箱 Fleurbouquet花篮 13pecChineseTeaPot 6pecDecoratedMugset Cow
5、mobile6/s动态牛 Singleunicorn独角兽(麒麟) SpoonRest Candleholder烛座 Vaseopen-work通花瓶 flowerpot花瓶 Pairofhorse,brown棕色对马 15pes“chaozhou”teaservice15头潮州茶具 Sugarpot糖罐 innerboxbubble气泡袋 Pollyfoampolybag胶袋 Lampstand灯台 FoamedPlastic泡莫塑料 Lampshade灯罩 Candlestick烛台 其它Other
6、s 陶瓷类型TypesofPottery 碧玉细炻器jasper 薄胎瓷thinchina 彩陶器,釉陶faience 陈设瓷,摆设瓷displaychina 瓷porcelain,china(China‘中国’来自’Chin’’秦’,在英文中’中国’和’瓷’同一单词) 赤陶terracotta,terracotta,redearthenware 代尔夫精陶delft 德化陶瓷Te-huaporcelain,Dehuapottery 高温陶瓷refractorychina 工业陶瓷industrialc
7、eramics 工艺瓷,美术瓷,艺术瓷artporcelain,artandcraftchina,artpottery,artisticchina骨瓷bonechina 官瓷mandarinporcelain 光瓷lusterware 黑色陶器basalt 裂变瓷crackledporcelain 斑点speck 半透明translucence,translucency,translucent 不渗透的nonporous 不透明的opaque 茶叶罐caddy 单色的monochrome 多色的poly
8、chrome 高白highwhite,Gaobai 工艺品artware 鬼工,鬼爷神工demon’swork,kueikung 景德镇Jingdexhen,Ching-te-chen 景泰蓝cloisonné 绝缘子insulator 考古学archaeology 可塑的plastic 流变学rheology 琉璃瓦glazedtile模型、模特model 模子mould 耐热heat-proof 配方formula 盆栽bonsai 漆