语言学概论讲义第五章词义

《语言学概论讲义第五章词义》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、13六月20211第五章词义5.1词和词汇5.1.1词：语言中能够独立运用的最小的符号。研究语言符号的意义，一般以词为基本单位。人们

2、正在

3、认真

4、地

5、听

6、这

7、条

8、广播

9、新闻。Ahousestandsbytheriver．（一所房子坐落在河边。）5.1.2词汇：一种语言中所有的词和成语等固定用语的总汇。根据词的重要程度，可以分为基本词汇、一般词汇两大类。基本词汇里的词是语言词汇的核心。13六月202125.1.2.1基本词汇5.1.2.1基本词汇：就是人们自古至今常用的，用来表达日常事物现象的，并成为构成新词

10、基础的那一部分词。其特点如下：全民常用性稳固性构词能力强 ，是新词构成的基础。英语词water“watercourse（水渠）、waterer（给水器）、waterfall（瀑布）、waterfoul（水鸟）、watergate（水门）、waterglass（玻璃水杯）、waterhead（水源）、waterline（水线）、watermark（水印）、waterscape（水景）”火：火花、火焰；火柴、篝火；火车、火锅；火红、发火。13六月202135.1.2.2一般词汇语言词汇中除了基本词汇以外的词，构

11、成一般词汇。①类型：a、新词。牛蛙、冷战、大款、离休。b、古词（历史词）。卫冕、得悉、依稀。c、外来词。沙发（英sofa）、芭蕾（法ballet）、站（蒙jam）、引渡。d、行业用语。门诊、布景、教案、版面。e、科技术语。海拔、磁场、氧化、光年。f、方言俚语。蹩脚、窝囊、晌午、牛骨。②主要特点：不是全民常用；不稳固，容易发生变化；没有构词能力或构词能力较弱。13六月202145.2词的词汇意义词义就是语言的意义，是语言表达形式的内容，是人们对现实现象的反映以及由此带来的人们对现实现象的主观评价。5.2.

12、1词的理性意义(概念意义)词的理性意义是词义的核心部分，同词的语音形式结合在一起，是词义中不可或缺的部分。辞典对词义的解释主要是针对理性意义。13六月202155.2.2词的非理性意义词的非理性意义是附着在词的理性意义之上的，又叫词义的附加色彩，主要分为：5.2.2.1感情色彩它是人们在反映现实现象的同时，表现出来的对该现象的主观态度。“褒义色彩”，成果、聪慧、顽强、鼓励、爱护、果断；“贬义色彩”，后果、狡猾、顽固、怂恿、庇护、武断等等。中性的，“天、地、人、桌子、联合、制造、大、小、长、短”等。13六月2

13、02165.2.2词的非理性意义5.2.2.2语体色彩口语语体和书面语语体是语言中两种最基本的语体。口语　　书面语　　通用脑袋　　头颅　　　头挖苦　　嘲讽　　　讽刺溜达　　徜徉　　　散步好看　　美丽　　　漂亮歇　　　休憩　　休息13六月202175.2.2词的非理性意义5.2.2.3形象色彩　这是指由词内部的组成成分所引起的对事物视觉形象或听觉形象的联想。“鹅黄”“杏黄”“橘黄”“金黄”视觉形象的联想，“天蓝、桃红、鹅卵石、狮子狗、马尾松、席卷、鼠窜、鼎立”；听觉形象的联想，“蝈蝈、布谷鸟、乒乓球”等都是以

14、拟声方法构造的词语。13六月202185.2.3词义的性质词义对现实现象的反映是一种抽象的、概括的反映，而概括性又表现为以下三个方面：5.2.3.1词义的概括性典型的样本(鸟)和非典型的样本(鸵鸟)之分。13六月202195.2.3词义的性质5.2.3.2词义的模糊性所谓模糊性是指词义所反映的对象只有一个大致的范围，而没有明确的界限(高、矮、胖、瘦；鸟与兽，蝙蝠；童年、少年、青年、中年、老年；上午、中午、下午、晚上)5.2.3.3词义的全民性13六月2021105.3词义的聚合5.3.1单义和多义一个词的意

15、义可以概括反映一类现象，也就是只有一个义项，这类词叫单义词。科学术语、新词。一个词的意义可以概括反映互相联系的几类对象，也就是包含几个互相联系的义项，这类词叫多义词。汉语“跳”(1)“跳过一条沟”；(2)“新皮球跳得高”；(3)“心在跳”；(4)“跳了一级”。13六月2021115.3词义的聚合5.3.1.2多义词意义的分类多义词的多个意义中，最初的那个意义叫本义，多义词的其他意义都是由本义衍生出来的，我们称之为派生义或引伸义。多义词的多个意义中，总有一个是某个时期最常用的最主要的，这个意义叫基本义。基本义

16、不同于本义，基本义是就某个时代中多义词各个意义之间的关系和使用频率来说的，本义是就多义词的各个意义产生时间的先后而言的。汉语“脚”的本义是“小腿”，《说文解字》：“脚，胫也。”后引申转移指“踝骨以下部分”，又引申为“物体的最下部”，在现代汉语中“脚”的中心意义(基本义)是“踝骨以下部分”。13六月2021125.3.1.3派生义产生的途径隐喻反映的是不同现实现象之间的相似关系。常见的相似关系有形状相似和结构相似两