飞机故障报告常用英语

《飞机故障报告常用英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、飞机故障报告常用英语1)两个外流活门在自动时不工作BothoutflowvalvesfailedtooperateinAutomode.2)自动时不能增压到所选高度Unabletopressurizetoselectedaltitudeinauto.3)后货舱加温测试失效AFTcargoheatfailedtotest.4)1号空调组件的旁通活门在自动位时与其他组件不一致NO.1packbypassvalvediffersfromotherpacksinAutomode.5)设备冷却无气流灯亮Equipmentcoolingnoairflowlightil

2、luminated.6)1号空气循环机出口温度指示最大NO.1ACMoutlettemperatureindicatorreadsoffscalehigh.7)自动驾驶A在衔接电门不能衔接A/PAengageswitchfailedtoengage.8)自动驾驶A在高度选择截获时不能保持水平飞行A/PAfailedtomaintainlevelwhileflightaltitudeselectcaptured.9)机长姿态指引仪上出现计算机警告旗Computerwarningflagincaptain’sADI.10)自动驾驶仪A的垂直速度方式不能正确控制

3、飞行A/PverticalspeedmodefailedtocontrolairplaneproperlywithA/PA.71)自动驾驶仪B的红色警告灯常亮A/PBwarninglightilluminatedsteadyred.2)飞行指引A不能截获NAV模式F/DAfailedtocaptureNAVmode.3)偏航阻尼接通时，方向舵运动过大Ruddermovementexcessivewithyawdamperson.4)自动油门不能用油门杆电门切断A/Twillnotdisconnectwiththrustleverswitches.5)自动着

4、陆改平时自动油门不能收回A/Tfailedtoretardduringautolandflare6)1号高频不能对所选频率调谐，没有调谐音NO.1HFradiowillnottunetofrequencyselected.Tunetonefailedtosound.7)2号高频无线电收发机在所有状态下都不工作NO.HFradiotransceiverineptonallmodes.8)C区的旅客广播音量太小PAaudiolevelinzoneCistooweak.9)3号发动机CSD出口滑油温度高NO.3generatorCSDoutoiltemperat

5、urehigh.10)机长座椅不能往后靠Captain’sseatreclinesinept.11)B区天花板漏水7WaterleakingfromceilinginzoneB.1)左一门的水灭火瓶需要更换Waterfireextinguisheratdoor1leftneedsreplacement.2)右2门的二氧化碳灭火瓶需要更换CO2fireextinguisheratdoor2rightneedsreplacement.3)1发火警警告。空中发动机关车。左灭火瓶已释放。故障灯亮。NO.1enginefirewarning.Enginewasshu

6、tdowninair.Firebottleleftwasdischarged.Faultlightwasilluminated.4)1发火警测试时主火警和火警玲不工作Masterfirewarninglights&bellineptduringNO.1enginefiretest.5)1号灭火瓶测试时下货舱的前爆炸冒灯不亮Lowercargoforwardsquiblightfailedtoilluminateduringtestonbottle1.6)使用机长及副驾驶的配平电门时，安定面不移动Stabilizerfailedtomoveusingthec

7、aptain’s&theF/O’strimswitches.7)3号油量表与机翼加油表读数不一致NO.3fuelquantityindicatorreadsdifferentthanunderwingrefuelgage.8)3号液压系统压力低，空气泵工作时为2500PSI。NO.3hydraulicsystempressureislow,2500PSIwithADPoperating.9)4号液压系统指示摆动NO.4hydraulicsystempressureindicatorfluctuates.71)左1号风档加温灯不工作L1windowheatl

8、ightinept.2)油门杆在慢车位，起落架和襟翼收上时红色起落