资源描述:
《智能建筑中英文对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、山东建筑大学毕业设计外文文献及译文外文文献: TheIntelligentBuildingOneofthebenefitsoftherapidevolutionofinformationtechnologyhasbeenthedevelopmentofsystemsthatcanmeasure,evaluate,andrespondtochange。Anenhancedabilitytocontrolchangehassparkeddevelopmentsinthewaywedesignourphysicalenvironme
2、nt,inparticular,thebuildingsinwhichwework。Asaresult,wearewitnessingsignificantgrowthintheareaof"IntelligentBuildings"--buildingsthatincorporateinformationtechnologyandcommunicationsystems,makingthemmorecomfortable,secure,productive,andcost-effectiveWhatisanIntellige
3、ntBuilding?AnIntelligentBuildingisoneequippedwiththetelecommunicationsinfrastructurethatenablesittocontinuouslyrespondandadapttochangingconditions,allowingforamoreefficientuseofresourcesandincreasingthecomfortandsecurityofitsoccupants。AnIntelligentBuildingprovidesth
4、esebenefitsthroughautomatedcontrolsystemssuchas:heating,ventilation,andair-conditioning(HVAC);firesafety;security;andenergy/lightingmanagement。Forexample,inthecaseofafire,thefirealarmcommunicateswiththesecuritysystemtounlockthedoors。Thesecuritysystemcommunicateswith
5、theHVACsystemtoregulatetheflowofairtopreventthefirefromspreading。WhatbenefitsdoIntelligentBuildingsoffertheirownersandoccupants?Theintroductionintheworkplaceofcomputersprintersphotocopiers,andfaxmachineshasincreasedindoorpollution。Electricalandtelecommunicationsfaci
6、litiesinofficebuildingsareunderpressuretosatisfythedemandscreatedbytherapidgrowthofcomputerandnetworkingtechnologies。Thesefactorshaveadefiniteimpactonproductivity.NewtechnologycanbeusedtocreateIntelligentBuildingsthataddresstheseproblemsbyprovidingahealthier,morepro
7、ductive,andlessenergy-intensiveworkenvironment。Asthesearecriticalfactorsforbusiness-12-山东建筑大学毕业设计外文文献及译文success,ownersofIntelligentBuildingshaveaclearadvantageinattractingandretaining21st-centurytenants。HowdoIntelligentBuildingsleadtocostsavings?TheIntelligentBuildi
8、ngconceptrecognizesthatthetruecostofabuildingisnotsimplyitscostofconstruction;itmustcontainthecostsofoperateandmaintenanceoverthestructure