资源描述:
《2015年12月六级真题答案》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2015年12月六级真题答案(完整版)以下内容来源于中国英语考试网,版权归网站所有六级翻译中国减贫Chinaisplayinganincreasinglyimportantroleinhelpingtheinternationalcommunitytoeliminateextremepovertyby2030.Chinahasliftedasmanyasfourhundredmillionpeopleoutofpoverty,sincetheimplementationofthereformandopeningupinthel
2、ate1970s. Inthenextfiveyears,Chinawillprovidesupportstootherdevelopingcountriesinreducingpoverty,developmenteducation,agriculturalmodernization,environmentalprotectionandmedicalcare,etc.Chinahasseennotableimprovementsinreducingpoverty,andhasmadeunremittingeffortsin
3、promotingeconomicgrowth.Thiswillencourageotherpoorcountriestostrikebackchallengeswhendevelopingthemselves.Whenpursuingthedevelopingpathwiththeirowncharacteristics, thesecountriescanlearnfromChina’sexperience. 2答案:Recently,theChinesegovernmentdecidedtoupgradeitsindu
4、stry.Chinaisnowinvolvedintheconstructionofhigh-speedtrains,ocean-goingvessels,robots,andevenaircrafts.Notlongago,Chinaobtainedthecontractforconstructionofahigh-speedrailinIndonesia.IthasalsosignedacontractwithMalaysiatoprovidehigh-speedtrains.Thisprovesthatpeoplehav
5、efaithinChina-madeproducts.China-madeproductsaregainingpopularity,forwhichChinahaspaidaprice.However,itdoescontributetotheeradicationofpovertyandalso,inthemeantime,provideemploymentopportunitiesforpeoplearoundtheworld.Thisisagooddeedwhichiscommendable.Youmaywanttota
6、kealookatthepurchasedgoodsforthenameoftheproducingcountrynexttimeyougotothestore.MostprobablytheproductismadeinChina. 3InChina,parentsarealwaystryingtohelptheirchildren.Theyevenhelpmakeimportantdecisionsregardlessofwhattheirchildrenwant,becausetheybelievethatitisfor
7、thegoodofthechildren.Asaresult,thegrowthandeducationofthechildrentendtosuccumbtothewishesoftheirparents.Iftheparentsdecidetosignupextra-curricularclassesfortheirchildreninordertoincreasetheirchancesofbeingadmittedtokeyschools,theywouldsticktotheirdecisions,evenifthe
8、childrensimplyarenotinterestedinthematall.However,intheUnitedStates,parentsarelikelytorespecttheviewsofthechildren,andpaymoreattentiontoth