loi-stanard--2007(意向书)

loi-stanard--2007(意向书)

ID:11325898

大小:134.00 KB

页数:20页

时间:2018-07-11

loi-stanard--2007(意向书)_第1页
loi-stanard--2007(意向书)_第2页
loi-stanard--2007(意向书)_第3页
loi-stanard--2007(意向书)_第4页
loi-stanard--2007(意向书)_第5页
资源描述:

《loi-stanard--2007(意向书)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、意向书LETTEROFINTENT本意向书于二零零七年___月____日由下列双方签订:(1)烟台福山天府房地产开发有限公司,一家根据中华人民共和国(“中国”)法律正式成立并有效存续的有限责任公司,其法定地址在中国省市(“业主”);及(2)沃尔玛深国投百货有限公司,一家依据中国法律正式成立并有效存续的有限责任公司,其法定地址在中国广东省深圳市罗湖区洪湖路湖景花园一至三层(“沃尔玛”)(业主与沃尔玛合称时为“双方”)鉴于:(a)沃尔玛欲承租业主位于中国___山东省烟台市福山区天府街北电新路东的__富豪青年国际广场大厦[地号:_

2、_](“大厦”)______)地下一层及地上一层的部分面积的房屋(“房屋”);(b)业主亦欲将房屋出租给沃尔玛;(c)沃尔玛和业主愿按照本意向书列明的条款和条件,寻求双方达成有关房屋的租赁协议的可能性。THISLETTEROFINTENTismadeon________,20076byandbetween:1)Co.,Ltd.,alimitedliabilitycompanyestablishedandexistingunderthelawsofthePeople’sRepublicofChina(“China”),with

3、itslegaladdressatCity,Province,China(hereinafterreferredtoasthe“LANDLORD”);and2)Wal-MartSZITICStoresCo.,Ltd.,alimitedliabilitycompanyestablishedandexistingunderthelawsofChina,withitslegaladdressatF/1~3LakeviewGarden,HonghuRoad,LuohuDistrictShenzhenMunicipality,Guan

4、gdongProvince,China(hereinafterreferredtoas“WAL-MART”)(LANDLORDandWAL-MARTshallbecollectivelyreferredtoas“Parties”).WHEREASa)WAL-MARTwishestoleasefromLANDLORDaportionoftheareaon_______(the“Premises")oftheBuilding[Lot.No._](the“Building”)locatedat__City,__ProvinceCh

5、ina;b)LANDLORDseekstoleasetoWAL-MARTthePremises;c)WAL-MARTandLANDLORDseektoexplorethepossibilityofenteringintoaleaseagreementforthePremisespursuanttothetermsandconditionsspecifiedherein.BothPartiesherebyreachtheintentasbelowand,basedonsuchintent,shallfurthernegotia

6、teanddiscusswithregardtotheleaseofthePremiseswithaviewtoconcludingaformal现双方达成下列意向条款和条件并在此基础上就有关房屋租赁事宜作进一步协商和谈判以期达成正式的房屋租赁协议。除本意向书另有约定外,本意向书仅列明双方对意向中的房屋租赁协议条款和条件的初步意见,并无法律约束力。本意向书和任何确定文件中叙述的条款和条件均须经沃尔玛百货有限公司(沃尔玛总部)房产委员会审阅并得到其批准。(1)《租赁协议》双方欲在下列条款和条件的基础上,进行有关房屋租赁协议的谈

7、判(“租赁协议”)。(a)租用面积房屋内沃尔玛的租用面积约为__平方米(_m2)(“租用面积”),其中,___层的租用面积为__平方米(_m2),___层的租用面积为____平方米(_m2),_层的租用面积为__平方米(__m2)。房屋的租金应根据租用面积计算。租用面积平面图参见附件一房屋总平面图和各层平面图。(b)免租施工期业主同意,自进场日(如本意向书第(1)条(e)款所定义)起至房屋内沃尔玛购物广场开业之日的前一日PremisesLeaseAgreement.UnlessotherwiseprovidedinthisL

8、etterofIntent,thisLetterofIntentsetsforthonlythepreliminaryviewsofbothPartiestowardsthetermsandconditionsoftheproposedPremisesLeaseAgreementandis

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。