欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:10927833
大小:21.25 KB
页数:7页
时间:2018-07-09
《非居民企业所得税源泉扣缴管理暂行办法》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、非居民企业所得税源泉扣缴管理暂行办法 ProvisionalTaxRegulationsforNon-ResidentEnterprises第一章 总则Chapter1GeneralProvisions第一条 为规范和加强非居民企业所得税源泉扣缴管理,根据《中华人民共和国企业所得税法》(以下简称企业所得税法)及其实施条例、《中华人民共和国税收征收管理法》(以下简称税收征管法)及其实施细则、《税务登记管理办法》、中国政府对外签署的避免双重征税协定(含与香港、澳门特别行政区签署的税
2、收安排,以下统称税收协定)等相关法律法规,制定本办法。Article1Forthepurposeofregulatingandenhancingnon-residententerprisesincometaxsourcewithholdingadministration,thisregulationisenactedaccordingtoPeople’sRepublicOfChinaEnterpriseIncomeTaxLaw(hereafterreferredtoasenterpriseinc
3、ometaxlaw)anditsimplementingregulations,People’sRepublicOfTaxCollectionAndAdministrationlaw(hereafterreferredtoastaxcollectionandadministrationlaw)anditsimplementationdetails,TaxRegistrationAdministrationApproachand theavoidanceofdoubletaxationtreat
4、ysignedbytheChinesegovernment(includingtaxarrangementssignedwithHongKongandMacaoSpecialAdministrativeRegion,referredtoastaxtreaties)andotherrelatedlawsandregulations.第二条 本办法所称非居民企业,是指依照外国(地区)法律成立且实际管理机构不在中国境内,但在中国境内未设立机构、场所且有来源于中国境内所得的企业,以及虽设立机构、场所但
5、取得的所得与其所设机构、场所没有实际联系的企业。Article2Non-ResidentEnterprisesinthisregulationrefertoenterprisesthatareestablishedinaccordancewithforeign(district)lawwithactualadministrationorganizationlocatedoutsideChinaandwithnoestablishmentsorplaceslocatedwithinchina,bu
6、thaveincomesourcedfromchinaandenterprisesthathaveestablishmentsorplacesinchinabuttheirincomehasnoactualassociationwiththeirestablishmentorplaceestablished.第三条 对非居民企业取得来源于中国境内的股息、红利等权益性投资收益和利息、租金、特许权使用费所得、转让财产所得以及其他所得应当缴纳的企业所得税,实行源泉扣缴,以依照有关法律规定或者合同约定
7、对非居民企业直接负有支付相关款项义务的单位或者个人为扣缴义务人。Article3Itistoimplementsourcewithholdingofenterpriseincometaxofsuchequityearningsasdividendandbonusofnon-residententerprises,aswellasinterest,rentsandearningsfromloyaltiesandpropertytransferandotherearnings.Thewithhold
8、ingagentreferstoanyorganizationorindividualwhoisdirectlyobligatedforrelevantpaymentsfornon-residententerprisesaccordingtorelativelaworcontractterms.第二章 税源管理Chapter2TaxSourcesAdministration第四条 扣缴义务人与非居民企业首次签订与本办法第三条规定的所得有关的业务合同或协议(以下简称合同)的,扣缴义务人应当自合
此文档下载收益归作者所有