客车挡风玻璃雨刮器系统 毕业论文外文翻译

《客车挡风玻璃雨刮器系统 毕业论文外文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、客车挡风玻璃雨刮器系统前言，这个文件除了新增加的SAE技术标准委员会指定的标准外没有其他改变。1范围这个范围是汽车工程师协会推荐的实践范围，包括建立统一的测试程序及轿车挡风玻璃雨刷系统和最其低性能标准。这一文件提供了雨刷系统的特点和现象的统一术语。还包括系统评估指南，为工程布局的研究，提供系统的评估标准。测试程序仅限于那些可以用统一的测试设备进行测试的商用实验室。此文件中测试程序和最低性能标准应基于现有的工程数据。该文件将全部作为定期检测挡风玻璃擦系统性能和其他数据的调整依据。2参考资料2.1适用出版物——以下出版物组成规定范围内的一部

2、分规范。除非另有说明以汽车工程师协会出版的最新版本为准。2.1.1汽车工程师协会出版出版物——出自汽车工程师协会，英联邦道400号，瓦伦德尔，宾夕法尼亚15096-0001。汽车工程师协会J941——机动车驾驶员眼睛定位2.1.2ASTM出版物——出自美国ASTM，巴尔港道100号，韦斯特·康舍霍肯，宾夕法尼亚19428-2959。ASTM518——橡胶表面抗拉伸实验ASTM1171——汽车橡胶化合物开裂的耐候性试验3定义3.1挡风玻璃雨刮系统——雨刮系统包括风挡玻璃的外表面清洗装置，以及必要的设备与开动和停止控制系统。3.2挡风玻璃雨

3、刷——一个有效的清洗擦拭装置，它由一个轴支撑，并固定雨刷臂，支持与控制雨刷叶片原件。3.3雨刷叶片原件——是雨刷与挡风玻璃表面相接处的弹性原件。3.4刮雨区——玻璃上表面被雨刷覆盖的有效工作区域。这些区域必须位于客车车辆上满足成员视线要求的位置。633.5眼睛活动范围——在汽车工程师协会J941中界定的驾驶员眼睛在汽车中的统计位置，为本文建议的最新标准，J941以前的汽车工程师协会标准将不再被使用。对于个别车型轿车座椅，使用第2.2段中的汽车工程师协会J941附录。3.6有效擦除模式——雨刷以一个高频率的往复循环运动清除挡风玻璃表面的水

4、。3.7串联模式——雨刮器在挡风玻璃表面以同一方向同时的刮擦方式。3.8反向模式——雨刮器在挡风玻璃表面以相反方向同时的刮擦方式。3.9颤振——不规则的雨刷运动，通常伴随着噪音或者径向线。3.10鼓胀——雨刮器按不同范围和回转半径的刮擦模式。3.11条纹——指在擦拭模式中未将水擦拭的弧线。3.12扇形刮擦——不均匀擦拭的外边缘。3.13边界斑点——在雨刮器进行刮擦后一些飞溅在挡风玻璃表面上的细小水滴。3.14水膜——雨刮器在挡风玻璃表面刮擦过后的极短时间内玻璃便面水分形成的一层薄膜。3.15周期——指雨刷运动系统从一端运动到另一端并返回

5、所用的时间。3.16雪荷载——刮水器系统在大量积雪的限制进行刮擦时的负荷。3.17电机失速扭矩——电动机特定的条件下维持运动两个周期的最大转矩。3.18系统转矩——力矩要克服的雨刷最大的摩擦和在特定条件下的驱动机制。3.19湿干条件——挡风玻璃从湿过渡到干燥过程中产生的最大摩擦。3.20水分——大气降水中的液态，半液态或冻结状态（雪）的水。3.21空气的相对速度——在车辆行进方向上车速和风俗适量平行分量的差异。3.22日光开幕——术语“白天开放”。指车窗在最大的开启状态时，其车窗玻璃的正常安装标准。4一般性能634.1挡风玻璃雨刮器系统

6、4.1.1刮擦面积——描述挡风玻璃最小刮擦面积的三个外部表面的具体区域。这三个区域的开发与制造商加载到汽车的基础设计荷载，并确定为表1中如图1所示的A、B、C三个区域对应角度的数值。在侧视图，上部和下部的区域的边界通过两个相互交叉的平面建立，并由驾驶室内驾驶员眼睛位置在挡风玻璃中的最高点和最低点确定。图1-EYELLIPSE模板位置4.1.263频——雨刷系统的设计应提供两个或两个以上的频率。其中最低频率应为45个次/分。最高和一个较低的频率应相差至少15次/分。这个低频率至少应为20次/分。这些频率必须在车辆正常工作条件下，以下测试程

7、序和测试条件在5.2中建立。表1—刮擦区域区百分比左角度右角度上角度下角度A80、18、56、10、5B95、14、53、5、3C100、10、15、5、14.1.3耐久性——除擦拭叶片元素外的擦拭系统，必须在规定的用测试程序和5.2建立的测试条下能够工作1500000个周期。4.1.4强度——该系统的功能和所有机械部件应能承受5.3中测试程序和测试条件下的失速载荷。4.1.5温度适应能力——挡风玻璃雨刮器系统在5.4规定的测试程序和测试条件下须能在130±5°F（35±3°C）和-20±5°F（-30±5°C）下正常工作。4.1.6可

8、达性——雨刷系统控制装置应安置在驾驶员容易触及的位置。4.2挡风玻璃雨刷4.2.1耐久性——5.2所述的测试程序和测试条件下，除雨刷器刮片外的挡风玻璃雨刷装置，应能工作1500000周期，并且雨刷在完成了5