《模流分析基础入门》

《《模流分析基础入门》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

ᑖ᪆Ạᐭᛛᧇᡂ1-1ᑖ᪆1-2ᛛᧇᡂ1-3
ᑖ᪆ↈᳮ1-4
ᑖ᪆Ḅ"ᩭ$%ᡂ2-1&2-1-1'(2-1-2
ᐹ'(2-1-3*+'(2-1-4,ᑴ'(2-1-5┝
'(2-2ᡂ'(2-3/0122-43ᩚ/02-556789:ᛛᧇ3-1ᛛᧇ;ᑖ<3-2=ᛛឋᛛᧇ3-2-1?@Aᔠᱥ3-2-2DEFGᨔឋAᔠᱥ3-2-3IᨔAᔠᱥ3-3=Jឋᛛᧇ

13-4L7ᑺஹOᐙᧇ⊡Rᧇᛛᧇ᝞TU4-1ᰚWXᑗZ[4-2ᰚWU;\U--+^4-2-1_`+^Ḅab4-3ᐙO
c4-3-1ᰚWdef[ᰚWde☢h4-4iᳮjklᩞᧇឋnᛛoᩞᧇឋnᛛo5-1-1p^--piqr5-1-2sip^tu5-1-3vw5-1-4xyR[5-1-5=zqr5-2ᛛR[o5-2-1{|}₹5-2-2|}₹5-2-3ឋ}₹5-2-4f}₹xy}₹5-2-5᩽[7}₹5-3ᛛᾙᔉ5-4;o5-5&ᔠ;o5-5-1+ᔠ

25-5-2ᡷᔠ5-5-3J@&5-5-4ᰚᑴjl
ᐹo6-1⍝'(6-1-1
ᦪ;@6-1-2⍝6-1-3⍝;@6-1-4⍝☢;o6-1-5⍝;@6-1-6=⍝'(6-2⍝⊝6-2-1⍝oᑣ6-3o6-3-1<6-3-2oᑣ6-4o¢6-4-1▤¤¥¦C-moldFillingEZ§᧕ᐙO
©ᑖ᪆6-4-2▤¤5¦᡻qC-moldFilling&PosெFillingᨬᓄ6-5
ᐹ¯ᓾ'(6-5-1¯ᓾ±⍝Ḅ6-5-2ᐸ³Ḅ¯ᓾ´6-6¯ᓾ'(;µᐵ·c6-6-1¯ᓾ'(;oᑣ

3j¸lᦈº»¼7-1½ᶇp^7-1-1ᰚWU¿$Ḅ½ᶇp^7-1-2=ᦔp¿$;½ᶇp^7-1-3ᑴ¿$½ᶇp^
½ᶇp^7-2ᦈº7-3»¼7-4ᦈº»¼ḄoᑣjÁlÂ⚪᣸◀8-1ᒹÇ8-2ÈᦿஹÈÊஹᾪᓄஹÌÍஹÎᣵ⁐8-3⊤☢ᒑÓ8-4iᓄ8-5ÔÕ8-6Ö×8-7Í8-8ØÙᦔp8-9Ú8-10dÊ8-11{8-12ÛÜÍ8-13Ý◍ß±8-14àᔠÜᰚᔠÜjálC-MOLDâãDᨚåF▬Aᡂᩩ;o@▬Bèᵨᛛᧇ;ឋn▬C᫏ᫀìc

4j¥lᛛᧇᡂ1-1ᑖ᪆o(Computer-AidedDesign,CAD):pᵨíîqï⌼ஹoஹñᦋஹᑖ᪆ஹᨬᓄ¥óoḄᢈõ஺ᑖ᪆(Computer-AidedEngineering,CAE):pᵨᑖ᪆CAD÷T
ø;ᱥᳮÂ⚪ḄᢈõùúûüoὅîqþÿẆḄᦋᡈᨬᓄ஺ᙠᵨᡂḄCAEᢈ"⚞$ᒹ&'(᪀*+ᑖ᪆ஹ*/ᑖ᪆ஹ01ᑖ᪆ஹ2324ᑖ᪆ஹ56ᑖ᪆ஹᵯ84ᑖ᪆ஹ9᪀1ᑖ᪆ஹᛛᧇ<=ᡂ>?2ᑖ᪆@@஺ᨵᦔᙢ*ᵨCAE,DEᙠFGHIJᡈJKLᢵND'.PQ/R(designrevision).PQ᣸◀UV(trouble-shooting).XYZ[\],_`ᓄ᦮ᳮKnow-howFGcᑣ(designcriteria)fCAEeᵨfgḄᦪijk(numericalmethods)ᩭmnopqr6`Ḅᦪsno஺ᦪijktouvwᙠxᦪsᡠzknoḄ{⚪*ᵨ}☢஺ᦪijk*ᵨvw▣Ḅᢈ〉ᔠeᵨm9mpm9ḄmஹᑁḄᦪmkḄᐵ_ᑮᦪijkḄᦔ᳛ᡂ஺ḄCAEJ᪀tᑖᜧᑖ'ᜐᳮᘤ(pre-processor)ஹnoᘤ(solver)Kᜐᳮᘤ(postprocessor)஺ᜐᳮᘤḄ¡¢rFG£¤?Iஹᑗᒘ§¨ᐗª⁚¬ஹᐗª®Iᩞᧇ_ᦪஹ°±ᩩ@஺noᘤ³´ᜐᳮᘤḄ(µ᫏᪷¸¹ᐭᩩᵨᦪijkno»ᫀ஺Kᜐᳮᘤ½noKᜧḄᦪ¸ᨵ¾ᑣᙢᜐᳮᡂ¿9ÀÁÂ>ᑴÄ1ÅjÆeᵨὅᑖ᪆ᑨ³»ᫀ஺ÉÆᑭF᪀2Dᡈ3D?IvwCAEËÌÉCADNDjÆF᪀?I஺ᡈὅËÌCADÀÁƽ2Dᡈ3DḄCADÂᦻÏÀÐᐭCAEÑᢧ☢§¨ᑗᒘÆ᡻ᑖ᪆?Ô஺*ᵨCAEÕÖ×Øᑮᐸᑖ᪆(µÚÕDEÛᑖÛÜÝᡠᨵḄ{⚪ᐸ*ᵨܬᙠÞᨵᦔ᳛ᙢ┐à{⚪Ë=tJoujᫀá´ᦋᗐ{⚪Ḅãᦔ஺\]=>Z[=>æ]à=>ç(Q)ஹᡂè(C)ஹéê(D)CAEᐹ=>*ᵨCAEᐹãÕÖᐙᑖÉoᐸᳮíᑁî?I▲ᑴᑖðñᑖ᪆æ▭ᑴḄóôõqöÞàᑖ᪆(µ÷ᑨ³஺¸øᐰᳫ*ᵨCAEᢈ"Ḅûü15%ýþÿᨵ
ᜧ

5Ḅ஺CAEᢈ
Ḅᨵ:.ᑖ᪆Ḅឋ஺.ᐵᢈᕒḄᡂ஺.ᢈᵨḄ!᧕ឋ஺#CAE$%ᑖ᪆&⌕()ᩭ+ᒹ-..ᳮ0$12ᱥᳮ45ஹᩞᧇᱥឋ஺.ᦪ:;<(numericalSolver).>?$@(geometrymodel).┯(ḄBᐭᦪD1-2ᛛᧇFGᡂHᛛᧇᑴJK᯿ᐸᩞᧇឋNஹᵨ⌶PᡂJ᜜RᱯT#UVᔜXYZḄ[<\]᝞_GᡂH(extrusion)ஹᐳ_GᡂH(co-extrusion)ஹFGᡂH(injectionmolding)ஹᔿbᡂH(blownfilm)ஹᔿcᡂH(blowmolding)ஹdeᡂH(thermoforming)ஹfeᡂH(calenderingmolding)ஹgᡂH(Foammolding)>hiᡂH(rotationalmolding)ஹjklmFGᡂH(gas-assistedinjectionmolding)nn஺ᛛᧇFGᡂH(injectionmolding)opᰚrᛛᧇᩞᧇeᢴtᐭ$u\ᑴvGᡠxyHz&ᛛ{Ḅ•}~ᑴ஺FGᡂHᑴ᪷DᡠᵨḄᛛᧇ#ᨵ\dᛛឋᛛᧇpFt$uḄᛛᧇᩞᧇᓾH\dឋᛛᧇᑣᵫᓄᓄH஺FGᡂHoxyᩖஹḄᛛ{&ᨬPᨬᐗᓄḄYZ[<஺ᢥ᯿¡y¢\ᜧ£32%Ḅᛛᧇ¤ᵨFGᡂHYZ஺FGᡂHᡠ¥Ḅᛛ{¦§¨©Ḅª«YZ/ᔠஹ¯°◤⌕ª«YZ/ᔠ஺◀Vᵨ³dᛛឋᛛᧇஹdឋᛛᧇ᜜\FGᡂH´µᵨ³¶Y·ᓄ¸¹ஹ◌»ᩞᧇஹ¼½¾¿ḄÀᔠᱥ&ᡂH஺FGÁÂÃ1870ÄÅÆÇÈÉᩭ\ÊᔊV«¡ᜧḄᦋ\⌕ḄÍồᒹ-Ïi1Ðᩚ(reciprocatingscrew)FGÁḄÒஹᔜXÓÅYZᑴḄÒ\Ôᛛ{y¢ÁlmxyÕᑴ⌼Ḅᵨ஺×ᐸoÏi1ÐᩚFGÁḄÒ\ØÙ³dᛛឋᛛᧇFGᡂHḄ᪵ឋÔ¥Û⌼ᡂ☩ÝឋḄÞß஺4àḄFGÁ\◀VáᑴâãÕÁᘤåæᨵç℉ᦋᗐ᜜\Ãêë1Á᪀ᦋíîÏi1ÐᩚoFGᡂHÁᨬ⌕Ḅ஺êë1FGÁïNðᐹᨵ!ᓫḄᱯ⁐\ôoõöd÷øù᠒ᙢYdᛛᧇ\ᐸÔ᳛ᜧᜧᙢýᑮ▲ᑴ஺ᑣḼᩚᡠ⌼ᡂḄ᥅

6ᙳᒴᙢᛛᧇᩞᧇᛛᓄ#$%#&'()*+ᔣ-./ᩚ#ᰚ1஺21-13ᩚḄ452஺ibleStationaryenMoldPlatenHopperPlatesBarrel|.RotatingandLeciprocatingScrewJ____Lwaters■■21-1ᩚᡂ6ᑴ7ᨬ9::;ᵨ=ᛛឋᛛᧇ#?Ḽ@AB=ᩞᧇឋCḄDEஹᡂ6GᜓḄᦋJஹKLMNᱯP◤RSTU#Vᡂ6ᑴ7ᜧᜧᙢ᡽YD;ᵨ[஺ᙠ^_Ḅ`ᓝbc#defghḄᡂ6ᢈj;ᵨ=ᐹᨵᱯPᱯmḄGnoᱯpᩞᧇḄᛛq#Vᡂ6ᛛqḄGnrstNuᐹᨵv᪀ᱯmḄe᪵ឋKyᵫ{஺|}ẆhḄᑴ7ᒹ•ᐳᡂ6(co-injectionmolding,ᡂ6)•᪶ᰚᓄᡂ6(fusiblecoreinjectionmolding)•ᡂ6(gas-assistedinjectionmolding)•ᡂ6(injection-compressionmolding)•ᡂ6(lamellar,ormicrolayer,injectionmolding)♦ᧇᡂ6(live-feedinjectionmolding)•ᡂ6(low-pressureinjectionmolding)•.ᡂ6(push-pullinjectionmolding)•;ឋᡂ6(reactivemolding)•v᪀hᡂ6(structurefoaminjectionmolding)•ↈᡂ6(thin-wallmolding)Tᡂ6Ḅ;ᵨᐸᐹᨵ-¢Ḅ£ᩭ#ᑴ7Ḅn¥¦§&¨©ªḄᙳ*«¬ஹ®ᐙ°Ḅ±²³¥´/ᑮ/¶·ᐙ°¶ஹ;¸¹ஹKº»ᩞᧇᡈº»½᝱¿¦§ḄÀᩖ7Â஺ÃÄNḄÅᑖ᪆ÈqÉDᦋÊᛛqGnஹᐹGnஹᑴ7ᩩqᨬÌᓄSCAEÍÎ஺

71-3Åᑖ᪆ↈÏᳮÑᛛᧇᡂ6¿Åᑖ᪆Ò;ᵨCÓÔឤஹÓÔឤஹÎÓÔឤÖ7#«ᔠØᑖÙᩞᧇḄÅÊᳮÑKᦪÛREÜᡠÝÞḄ*ᝅàáᛛᧇᡂ6¿¸ᔊ7oᐙ°/ä¶#±ᵫ@ឋᓄåæḄç4#èéᛛᧇᙠ®ᑁḄ{ஹ;¸ஹ¸ஹë{Sìᦪ¿ᑖí#ᛛqîᓾðñòóÊ6Ḅ¶#$%Î/*ôõöᡂ6¿ìᦪᐹGnìᦪSᐵÒ஺ᳮÑN#Åᑖ᪆øùL7ú*ûᛛᧇᡂüGnஹᐹGnஹᡂ6ᩩqḄᝍþ#ᐸÎÿ

ὁᶍḄ஺ᵨᑖ᪆ᢈ!"#$%ஹ⁚ḕ)ᡂ+,-.ஹᦋᗐ1223ஹ!41256Ḅ7ᜓᕜ:ஹ;<=>᳛஺ᙠCAE⚞BᛛᧇEᑖ᪆FGᙠᐹIḄᡂᦔ
EᡂKLὅNOPQR᦮ḄTUVᫀ஺ᛛᧇEᑖ᪆ᡠ◤ḄZL[\ᒹ^_.ᩞᧇᱯឋdᛛᧇeᩞᧇfghᱥᳮឋ3ஹᐹᩞᧇ,kᓾᑺnPᐵ[\஺.pqrd12pq,ᐹpqtὃᩞᧇvwᖪyvḄpq7ᑣ஺.ᡂKᩩ|dᛛᧇᡈ~ᑖ[\஺65ᑖ᪆|ᜧᦪ᪷GHS(GeneralizedHeleShaw)ᡠḄ%☢(midplane)ᡈↈ(shell)e2.5Dᑖ᪆!"TḄᦪᵨᡂḄᦪ¡V¢~ᦔ᳛ḄCAE|஺90%Ḅᛛᧇᡂ2£ᡠ¤Ḅↈ|2.5Dᑖ᪆Ḅ¥¦ᐹᨵPQ~Ḅ7¨ឋ©ᵨḄª¥ᔠZ¬®2.5Dᑖ᪆¯°±²ᑖ᪆Ḅᢈ6஺ↈ⌕ᛛ|Ḅ´µ/ᾙ¸¹ᙠ105ºḼ¼ᙠᛛᧇḄ½☢¾ᶍᛛᧇᙠᛛ|ᾙ¸VᔣḄ,3ÀºÁᓄqÃ஺ÄᐺḄᑖ᪆ᫀƾÇdÈᜧÉ◤⌕5000~10000ÊËÌKᐗᩭÏ᪀ÑÒÓ2.5Dᑖ᪆V¢ᙠ¸ÔVᔣÕᵨᨵ▲ᐗ×Øᑖ¢(finiledifferencemelhod)ᑖ)ᜐᳮº¹Ú=ÛÜÝqÃᦔ᳛஺Þß2.5Dᑖ᪆|àáḄ᫏ᫀãäᒹ^.STLஹ..IGESஹMESHஹSTEPn᫏ᫀãä஺Ó6☢5åᑮḄᛛᧇEᡂKçè|᝞ê⊤:|íî)ᓫðC-MOLDA.C.Tech.ñòóôMOLDFLOWMoldflowPTYñõöôSIMUFLOWGratfekInc.òóôTMConceptPlastics&ComputeInc.ñ÷ᜧᑭôCADMOULDI.K.YñùóôIMAP-F(û)ýᵪÿẆ
ᡠ()PIASSharp()

8TIMON-FLOWTORAY()POLYFLOWSDRC()CAPLAS()MELTFLOWᐶ()SIMPOEᢈ()MOLDEXᢈ()INJECT3Phillips₹ᐲDassaultPro/EPlasticsPTC()1-4ᑖ᪆"#Ḅ%ᩭ'()*2.5Dᑖ᪆Ḅᨬᜧ-᡾ᙠ01234☢ᡈↈ89஺;<=>CAEᑖ᪆?@ABCCᙠDEᑖ᪆FGᐜᑭᵨK᫏ᡈM1ḄNO1᪀9?QRSTU4?VWXYTᑖ᪆U4Ḅ80%Z[ᙠ1\]஺^_`Ḅᑖ᪆"#abGHSc9?defᔠᛛ#ij9?kl3DḄcஹn)ஹᱥᳮឋrF9NAO?ZstuviḄlw஺3Dᑖ᪆ᢈxḄy⌕{⚪ᙠ0}~ᜧஹ}~Ḅឋ{⚪\r⌼ᡂᦪᦈឋḄ{⚪஺G?3Dᑖ᪆ᢈxᵨḄ9ᢈxᨵᑡ.ᨵ▲ᐗ(duaLdomainfiniteelementmethod)ᛛ#Q☢ᢧ?Zↈ8☢¡¢£ij9?fᔠ¤eᘤ(connector)ḄᵨZ¦⁚c¨©஺ªᢈx0ᾙ¬ᓄ®ᜧḄ?ᨵ¯}~Ḅ°±\〉ᵨឋḄ{⚪஺ᵨ[X³⍗µᔠ¶⚜¸┯°ஹcº¡»~┯°¼{⚪஺½ᵨªḄ"#᝞MPL.34☢¿ᢈx(mid-planegenerator)34☢¿ᢈxXZᑖ;34ÀKᣚ(MedialAxisTransform,MAT)\ᑣÃÄ(heuristicmethod),0ÅᩖÇ᪀Ḅᛛ#?È;ᾙ¬ᓄஹÉ☢ÊËஹÌ(rib)ÍÎ(boss)¼ÏᓄÐ#ḄÑ}?½tMATᢈxᨵiᵨ[Ḅ-Ò?Ȫª⚗ᢈxḄ'(ZᑣÃÄ;y஺.HPFVM(High-PerformanceFiniteVolumeMethod)ᵨᨵ▲jÔfᔠfᔠÕÖᦪ~(FastNumericalAlgorithm,FNA)ஹ¶ឋ×Ꮤᔠ}~(Decoupledsolutionprocedurefornon-linearity)Ùᦔ᳛ḄÜ`kl஺½ᵨªḄ"#᝞Moldex-3Do

9ÝÞßàᡂáâ>nᛛឋᛛᧇ(thermoplastics)äå?àᡂáâᛛᧇ⚩çᩞᧇéᵫᰚìஹàஹíîஹïᓾ¼ñò?K¬ᡂᨬóḄᛛ#஺nᛛឋᛛᧇàᡂáâôõᵨ┝ᔴᦪ(clampingtonnage)ᡈà(shotsize)ø;ù᧕Ḅâᘤûüý?XZ½ᵨḄᐸÿᦪᒹ᳛ஹஹᩚஹᐹᩚ஺᪷ᑖᡂ"#Ḅᜧ&'ᨵ)*+,-(1)•0ᵨ⌶#3(2)45ஹ67#3(3)8ஹↈᾙ#஺ᡂ"#Ḅ;⌕=>ᜓᒹ᪛ᾦBC#ஹᩞᧇᜐᳮHI〈ᜓஹKL#ஹMNᑴ#PQRᘤஹᛛU⌨W#XYZஹ[HᛛUᜐᳮᜓ஺2-1#\Uᐺ^Ḅᡂ"#᝞`2-1ᡠb;⌕ᒹcde(injectionsystem)ஹᐹde(moldsystem)sfde(hydraulicsystem)>Nᑴde(comtrolsystem)ஹ┝de(clampingsystem)h*ᓫᐗ஺ClampingsystemMoldsystemInjectionsystemHydraulicsystemControlsystem`2klᵨmnᛛឋᛛᧇḄᓫᩚᡂ"#2-1-1dedeᒹcᧇᧅ(hooper)ஹqrᩚPᧇs(barrel)\ᔠuᘂ(nozzle),᝞`22deḄwxyHI〈ᛛᧇzᛛᧇ{ᔊ}ᧇஹ~ஹ᣸ஹᰚᓄஹH▤஺

10StationaryMovablePlatenPlaten2-2ᛛឋᛛᧇḄᓫᩚᡂᛛᓄᩚஹᧇஹᵯᱏஹ஺(1)ᧇᧅnᛛឋᛛᧇ[⚩lᡂ"ᔆ஺#Ḅᧇᧅ[xyᛛᧇ⚩ᵫᵨzᛛᧇ⚩{ᧇᧅ⚠}ᐭᧇsPᩚ\ᔠᑁ஺ফᧇs#Ḅᧇs[qrᩚzᵨᵯnᱏ(electricheaterbands))¡nᛛᧇ஺(3)qrᩚqrᩚ[~ᛛᧇஹᰚᓄᛛᧇHI〈ᛛᧇᩚ'ᒹc}ᧇ(feedingzone)ஹᨴ~(compressionzone,ᡈr¤transitionzone),¥(meteringzone))*᝞`2-3ᡠb஺FeedTransitionMeteringZone-ZoneZone/ScrewBarrel`2-3qrᩚW}ᧇஹ~ஹ¥஺

11ᩚḄ᜜§¨©ª«ᩚḄ¬®(thedepthofflight)¯}ᧇᑮ¥±²⌲´⌴¶¬®Ḅ·ᓄzᛛᧇ¸¹mᧇsᑁ§º»~⌼ᡂ½ᑗn¿ᰚᓄᛛᧇḄ;⌕n¥஺ᧇs᜜Ḅ¡nᱏᑣÁ>ᛛᧇÂᢝmᰚÄÅ᝱Ç0Ḅ#ᨵ)\ᡈÈÉ\¡nᱏ[ʪ¨ËÌḄM஺(4)uᘂuᘂÍÎᧇsÏÐ⍝Òᝅ(spruebushing)஺Ôᧇs¤ᑮᨬÖ×Ḅᡂ"ØÙᐸuᘂ᜜§ÛÜᒹ⌚ᙠÏÐ⍝ªØßᑁ᪀ᡂ5á஺uᘂḄMlâªᙠᩞᧇãᖪåæWᛛᧇᰚᓄMᡈwᶍèmM஺᝞éêᳮᧇsëì⌕íᧇsî⌨ïðÏÐ⍝ê◀Ḅᛛᧇ[¯uᘂòᵫóô▅`2-4஺`2-4(a)ᙠᡂ"ØÙḄuᘂPᧇs3(b)ᙠêᧇØÙḄuᘂPᧇs஺2-1-2ᐹdeᐹdeᒹcᩚ(tiebars)ஹ©ªö(stationaryplaten)ஹ¤÷ö(movableplaten),øஹÏÐ⍝ஹù⍝deஹ⚔├QᓾýþḄö(moldingplates),᝞`2-5ᡠb஺ÿ
ᐹᣚᘤᛛឋᛛᧇḄᰚᙠᑁᡂ◤⌕Ḅ஺!2-5ᐺ#Ḅ$%&ᐹ'(

12ᐹ'()ᰚ*ᛛᧇᙠᑁ+,-.ᓾ0)ᛛ1⚔3஺43ᡂḄᐹ'(56%7ᡂ%Ḅ8ᔠ:;<=ᐹ>?=ᑴᡂ஺+56%ABᑮᡂDᧇEF,GᵫIᩚ7KL%MB஺N%:;┝ᙠ+%
,PABᑮQᘂST%┝ᙠKL56%
UḼIᩚ&IWXKL஺ᨵZ[ᵨ]M^ᙢ)N%┝ᙠKL%
)T%`ab⚔3D᪀56+%
஺(1)d%ᜧfᦪᐹᵫdᱏ%8ᡂ᝞!2-6,jkᐹ;ᵨᙠᛛ1lmnopᙠᛛ1qrᡈὅBuᛛ1qrḄpvᐸx⍝(runner)zpvᙠN%
஺ফ$%$%:;[ᵨ-lm|}ᛛ1qrḄpvᐸx⍝pvᙠᑖ◞T7NḄῃᧇ%(stripperplate))
᝞!2-6ᡠ஺•A*PlateRunnerPlateZEtPart#!2-6()d%7()$%ব.ᓾ().ᓾ(coolingchannels)ᐹḄ:⍝.(ஹᡈ)Gᵫ.ᓾ<⁚஺.ᓾz<ᐸḄᑴ6ᵨ¡᝞¢%(bafflers)ஹ᡾x%(bubblers)ᡈ(thermalpinsorheatpipes)¤஺2-1-3b'(43DḄb'(¥¦§¨7ᐵªᐹḄL«¬,®ᢝ┝«ᔴᦪ±²

137´µ¶ᩚ·L⚔3├<KLTF஺b'(Ḅ81ᒹº»¼ஹ▀ஹb¾¿ஹb1ஹbBᜮbÁ¤஺2-1-4ᑴ'(ᑴ'(¥¦ᡂD·ឋḄÂÃÄÅ,PÆஹb«ஹ43Çஹ¶ᩚÇ7ÈஹbȤᑴÉÊᦪ஺ᑴÉᑴËBÌÍᑮᛛ1ÎÏ`ᑴÉḄGÐᦔÒ஺ᑴ'(ᒹºÓᓫḄ§/ᐵÖᵯᘤᑴᑮÃᩖḄÙᜐᳮᘤªᑴᘤ஺2-1-5┝'(┝'(ᵨᩭ§¨/ᐵªᐹÝᥛ7KLᐹ81ßàáâḄ«ã<■åᐹæ43b«´§஺┝D᪀<ᾢ⁚D᪀┝+ஹbD᪀┝+ஹᡈ
èḄdéê#᝱Ḅ8ᔠ஺2-243ᡂ'(ᐺ#Ḅ43ᡂ'((moldedsystem)ᒹºᰚì〈'(`ᡂᛛ1᝞!2-7ᡠ஺ᰚì〈'(¥¦îᰚï43DQᘂxᑮḄ:⍝:;ᒹºðñl⍝(sprue)s.ᧇò(coldslugwell)ஹóx⍝ஹᑖôx⍝ஹ`lm(gates)஺!2-743ᡂ'(ᒹºᰚì〈'(ᡂᛛ1஺

14ì〈'(Ḅpvõ-ᐙ÷ø7ᛛ1ÎÏùᨵúÂ⌕ḄÌÍ஺ûj[üpvx⍝'(<®ᢝᡠ◤ᐙ÷ø)ᰚì〈ᑮ஺ᙠýᡂ43ᡂ&0.x⍝ì〈'()]æᑗ◀ᡂ
ᦈᧇᡠ〈ᨬḄᧇ஺⍝(Hotrunner•ᡈ%⍝runnerless)ᡂ)ᑴ+,ᢝ⍝./01ᐸᑁ4ᰚ6,ᢝᙠᰚ89᝱஺;
⍝<=>ᛛ@ABῃD=E.⌼ᡂᧇ¡¢£PQR¤¥ᙢ§£ᩚᐙxDv᝞2-8(b).(3)ᩚ¨©ªDv᝞2-8(c)஺(4)«Dvᓾ¬yzᩚ®⌨<ᛛᓄᩞᧇ±ᜓ•KPQ᝞2-8(d).(5)³Dᐹ⚔Qᛛ@,᝞2-8(e)஺(6)DᐹA´᝞ᛛᧇᙠᧇdµᩚᢴᜧ\᥅¹º)ᡂᰚ89᝱ᰚ6ᚮ¼.ᧇd½▤ôõᰚ6ᙠDᐹöÇᐰyz®uᡭDv÷Qᛛ@஺ᓾøùᙠ᦮´ᡂ)ᕜüᓰþÿḄᜧ80%,ᡂḄᓾ᯿ᛛᧇឋஹᡂḄஹᜧஹஹᨵ!"஺$%&'()⌨+⚔-├⚔ᑮ)((rearplate)89:&;ᡂஹ<⍝>?@Aᧇ⚔-஺

15C2-8D-EFGHIJ஺KaᐵM'ᐹOKbᐙQ'ROKcST;
dVᩚ)⌨OKe⚔-ᛛXOপZ[\]^_`஺abc]defᑴI_`hḄD-E&HC2-9i-!"▤kḄlTmTnஹ'RTnஹop'ᑖ◞stuVᩚvwḄxyCᐸh{|⊤x~C2-9ᐺḄD-ᡂEF&H_`ᔜ&HᡠᓰḄ

161-ᐙQ(D-▤k)2-STuᓾ3-Z'ᐹ4⚔-ᛛX5—ᐵM┝ᐹD-ᡂḄᕜ᪷ᑴIḄᛛXஹᾙஹᛛᧇឋஹEᘤᦪᦋ஺ᐺḄᕜᦪᑮᦪᓝ஺2-4
ᩚ᪷◤¡¢Vᩚ£¡¤£ᛛᓄᛛᧇ⚩§¨©;ᰚ«£FVᩚ¤ஹD-uD-TnTᢴcᐭ'R஺¡¢VᩚD-EFD-ᡂḄ®⌕°ᑴᦪ᝞\ᑡ~(1)³T³T(backpressure)´Vᩚµ)¶£·ᜓ\]¹D-ᛛᧇHᵨ»Vᩚ¼½FᛛᧇḄTn¾஺$D-E·ᜓ⌕D-Vᩚ;¼½Ḅᛛᧇ¶ᐭ'RD-Ḅᛛᧇᙠ'ᐹᑁᓾ)D-EÁcᐭVᩚ᎔⌨▤kÃZ[]^_`஺ÄÅD-E£Æ⁚³TḄᨬᜧ¾$Vᩚ%ᑮÉ⚜³TvwËÌÍVᩚ᎔⌨▤k஺É⚜ḄVᩚ89vw´᪷ᐙQÎ⍝'Rᡠ◤Ḅᛛᧇ£Ï&Т஺(2)D-¤(ᡈD-)D-¤(injeciionspeedᡈVᩚ¤ramspeed)´ᢣD-GHhVᩚḄ¼c¤஺Ó»ᜧÔÕḄÖIᛛᧇ×ØᙠᛛXÙḄᢈÛᩩXᑴIᐕÞḄßàᩩX\aᨬáḄD-¤஺ᯠᙠD-Ḅã[▤kä×åᵨæçḄD¤£èéêDÎ(jetting)ᡈ᡾Î஺ìíD-îᡂï×ØðçD¤£èé⌼ᡂᛛXòᧇ"£óôᡂᙳḄöᔠø஺D-´;ᰚ«ᐙQc'Rᡠ◤ḄùᑮD-¤°ᑴ஺úᯠᨬûḄᐙQ¤üý»ᛛXḄþÿ
ஹᰚᜧᦪᰚᐭ஺ᐹ!"᪛ᾦḄ&'((freezingpoint),ᡠ*+,Ḅ-./0123ᛛᧇ+6&'Ḅ78ឋ°ↈᾙ=ᛛ>?ᵨ1-*■BᐙDEFG&'஺ᨵ.᎛J=ᛛ>ᡈLM!ᐙNO.PQDᢝᰚSTᙢVW*■B&'XYᐙ⛳஺[XḄẆ]^ᔣ`abᑴ-dbᑴeᩚghBi▀(checkvalve)ᐵlḄ./*mᑮbᑴo>Ḅ

17qḄ஺(3)eᩚrseᩚrstᛛᓄeᩚḄs஺svwᛛᧇeᩚxyz{|v}~GᜧdḄᑗ஺(4)dd(cushion)teᩚḄᨬᜧᐕEXᨬḄEX/Ḅ஺Ꮇ᝞ᐕeᩚᨬᜧdeᩚEXᑮᘂB஺d3~6mm(1/8-1/4»)஺(5)ᰚᰚ¡᯿(a)᪛ᾦ£¤ஹ(b)-¦ᱯឋஹ(c)-d¨©ªᔠ஺ᨬ¬Ḅᰚὃ᪛ᾦ¯°ᖪḄ²₞ᦪ´஺⌱¶1"·ᓄஹ!"᪛ᾦᰚ(¸ᰚ*¹WYº»஺*nylon¼ᙠ-¾(feedzone)Ḅ¿ᧇÀḄ1OÁÂḄd7*M!ᰚ-zÃYÄ3"?ᰚW஺nylonᰚḄÅÆឋ¨Ç!7*ÈÉ᧕ᙢᐙNYÄPËÌ0ᓣ⌼ᡂḄ3Ðឋ஺(6)ᐹᐹḄ▲ᑴᙠ"Ò¹ᛛᧇᙠᑁḄᒈ☢Ö×(freezing)*ØᛛᧇḄÙᓾឋÛ(¼᝞crystallizationÜ)஺ᡠ*ᐹÝtᙠᰚḄVgឋᐹ/hᢚ⊭⌱¶஺Ꮇ᝞78ḄàÝáâã&'(thecriticalfreezinglocation)FGᙠᜐ஺å⁚8çè|ᙠ78Ḅᨬ!ᐹéḄᨬêVgឋ஺ë!Ḅᐹ7*Âᡂᕜíᦑd?ᵨ7ïðḄᨬ!ᐹ஺ᨵñ-ᡂ◤⌕ÙᓾᡈÙ&ᨵñᑣ◤⌕Âᐹ*bᑴ×ᨔ(crystallization)Ã஺ᐹ7*?ᵨÙᓾᑺå⁚஺ᐹÙᓾᑺ÷øb஺ᐹ'ùúgù?ᵨÄûḄqḄüt⌕bᑴᡂý▬Ḽᙠ
⚔஺ᰚ
ᐹḄᒹ(shotsize)—ᜧ◤⌕Ḅ
ᐹ஺!᳛(injectionrate)—!#⌼ᡂ&'ឋḄ஺.*⍝,-(sizeofrunner).Ḅ*⍝◤⌕஺.ᛛ012(partthickness)—320◤⌕.4ᓾ6789:ᵨ<
஺

18(7)ᑭ?@@A@AḄB▲DEḄFஹ┝
A
ᐹḄI᪀஺89@A?@@AKLMN#⌼ᡂOḄᨬ<@A஺@A?@@AQRSTUᢝSTWXᙠᛛ0ḄᦈZ▤\]^_`ᛛᧇ•cᦈZᨬdᓄ஺ᯠghḄ@A#⌼ᡂᛛ0iᙠḄQA஺j\kl@mXQᵨᙠᑴop•▤\Ḅ@qrᐙ_pt\ᑣX<@Aqr?@஺(8)?@67vᡂᐙ_
wxEyᯠzl@Aᙠ
ᐹḄ67{M?@67?@Ḅ|ḄᙠUᢝ}0Ḅ,-~஺(9)ᒕ4ᓾ67◀@Aᑮ
7Ḅ67{Mᒕ4ᓾ67|ḄDᛛ0STᓄX⚔஺Ꮇ᝞ᙠᛛ0vᐰ4ᓾᓄ⚔#⌼ᡂᛛ0஺(10)
67(mold-openingtime,{Mdeadtime)
67ᒹᡭ
ᐹஹ⚔ᛛ0ᐵ
ᐹḄ67஺
67Eᦔ᳛ஹᡂḄ᧕ஹ:ᵨῃ
ᑺᔲ¢ᨵᐵ¤X¥¦§¨╨ª0(insert)Ḅ
ᐹ#«¬<ᦔ᳛஺ᙠE®¯oUᢝᨬ°Ḅ¥A±ᐭD
67ᨬ³ᓄḄᔣ஺ᨵ6᎛ὃ⇋ᑮᡂḄm☠ឋ,-¹Lឋᨬᳮ»Ḅᑴo¼½ᨵm¾NDdeadtimeᨬOḄᑴo஺ᦋᗐdeadtimeḄÁᒹ.ÂÃÁ—Å᝞controlcharts
ᵪÇÁ஺.ÈÉÊËÁÌÍmXᙠE®ᓽÏÐKLᡂᩩ0஺|m¾ÒÓÔᨵḄÈÉÊËÕÖᘤᑖ᪆Ú9Ḅᡂᑴog¾TÛÜ⚜ÞᡂḄß஺ÌÍᨵÈÉÊËÕÖᘤà⌕áâ}0Ḅãäᐵ¤᪛ᾦᱯឋmXèéKÃêëëìᨵᦔḄᡂᩩ0஺2-5tíl¦ᛛ0⚔xᑗ◀ᰚï〈¤Â(ñò⍝ஹ*⍝ஹòÇ)Ḅl¦{Mtíl¦஺ᨵᛛ0◤⌕tíl¦qr}ᔠᡈö⛲tíl¦øùúûQRmXüᩞᧇþÿᖪḄᑮ஺

19(1)ᔠᔠᛛḄᒹ•ᔠ(bonding)•ᰚ(welding)•ᐭ(inserting)•ᡭ᫕(staking)•!(swaging)•ᔠᔠ(assemblywithfasteners)ফ#⛲#⛲ᛛḄᒹ•⊤☢ᜐᳮ)ᡈ+,⊤☢ᜐᳮ஺•ᓺᑵ/#⛲ᡈ01234ᙠᛛ⊤☢஺(3)ᐸ7Ḅᐸ7Ḅᒹ•89•:╄?<•⊤☢ᜐᳮ•⌨ABCDEFGHIᛛᧇKᛛᧇ(plastics)ILMNᓫḄᓫP(monomers)QᵫᓄTUᔠVW(polymerization)4ᡂḄYZ[\ᑖ^Uᔠᱥ(polymers)஺᪷abcᛛᧇdefghᛛᧇḄijI■lᐰnᡈnᑖᵫoஹqஹrstuᐸ7ᨵwᡈxwᐗz{ᵨ)ஹ+ஹᡈ}ὅᵨḄUᔠ4ᡂᙠᑴ⌼Ḅ▤IPᙠᑴ⌼Ḅᨬ▤ᡂ/Pᜧ4ᓄḄᩞᧇ/ᛛᧇ஺\ᑖ^Uᔠᱥ

20ᡂ/ᛛḄᑴ⌕ᒹ)ᛛឋᛛᧇ,ᰚᓄḄᱥᳮ᝱ᓄᡈ)ឋᛛᧇ,ᓄḄᓄTVW}M஺NᓫḄ\ᑖ^ᩞᧇᕈZ[᪀ᐸᨬ¡⌕ὅ✌£¤¥¦\ᑖ^(vinylpolymer),᪀᝞¨IRᐸ©R=H,/U¤¥ª©R=CH,/U«¥ª©R=C6H5,/U¬¤¥ª©R=C1,3ᑣᡂ/U®¤¥஺\ᑖ^ᩞᧇ¯᯿ᑖ^±sᑖ^᪀Ḅ²³´⌼ᡂµ¶ᱥឋḄᛛᧇ஺·᝞ᵬ¹(methane,CH0/ºP»¹(pentane,CsH12)/Pᵬ¹(polyethylene,GooHm)/P஺\ᑖ^ᩞᧇḄᑖ^±¼½/1(),O(X)1,000,()00,ᑖ^±ៜᜧៜ¿ᡂÀḄÁÂÃ200,000/ᔠᳮḄᡂÀ8▲஺\ᑖ^UᔠᱥḄᑖ^ZÅÆÇ/•¡ÈᓫPYZ8⌕ᑖ^ZÉÊḄᓄT¦᝞Ë3-1ᡠÍ஺Îᯠ“ᛛᧇ”ÅÆÒᢣUᔠᱥᡈ᪛ᾦᛛᧇLÖIᢣ×ØᛛᓄᑺஹÚiᑺஹÛᐙᧇᡈIᐸ7ᦋᗐឋßuᡂÀឋ,UᔠᱥàáâᒹãäஹåæஹḼᑺ⊤☢èᧇ஺ᛛᧇᡂᛛḄᑴéÅÆêὃË3-2஺Uᔠᱥᑖ^ZḄ᪀ஹìíᜧîஹᓄTᡂᑖïðñòUᔠᱥḄᓄTឋóᱥᳮឋó஺ᛛᧇ\ᑖ^âôᑮwõᑴ)ᔊñò஺·᝞UᔠᱥᰚäḄ÷ឋ(ùᓽûüýþ)ḼᑖḼᓣ஺ᴻஹឋஹὊឋஹὊឋ▤Ḽᑖ஺!᜜#ᵨ%ᩞᧇḄ)*+ᡠ⌼ᡂḄ᦮0ᑖ12ᔣឋ456ᔠᱥᰚ:Ḅ;<ឋ஺=ᑖᑖ>?@ᑖ1ABCDEFGᑖ1AB;<ឋE)ᑗIJឋKᑖ1ABᰚ:LMឋ஺

21O3-1ᛛᧇLᑖQO32ᛛᧇLRᑴTᛛᧇUVᐹᨵYᑡᱯឋ:F]^ឋ_`FᓄᛛᧇᑣcdeᑮF]^ឋghᧇijklm஺ᨵᨬoᵨ▲ᑴ஺

22.⁐stuḼ⁐v᧕஺.x᜜+#ᵨy5z{|}~(~)஺ਮ᧕RTᩖ஺(i.e.v᧕ᡂcdz஺)ਮ஺(ieᛛᧇ0.9~2,2.7,7.8)ਮὊῖ⇨ឋ஺ਮḄឋ◞ឋ஺ਮcdᐹᨵᐸ¢ᱯ£ឋ¤᝞¦uឋஹc§¨ឋ©஺ᛛᧇᩞᧇ]ª«ᩞᧇ¬ª«ᩞᧇUVᒹ®Yᑡᱯឋ¯ஹ°±Ḅoᵨ³ஹ´µឋஹµᵯឋஹ·ឋ(rigidity)ஹF(strength)ஹÀ¦uஹ᧕{┤ஹÂRÃᵨ᧊஺ÅÆᙢᛛᧇᩞᧇᑣᐹᨵḄÈÉஹḄÊËឋஹRᕜÍ@ÎcdÏÐÑÒ©ÓÔRḄᡂÕஹஹzÖ×ØḄÙÚ]⌱ÜஹᧇᜮcdÞᦈd⁚ḕᡂÕஹcdzÖâãஹcäåæçḄè᪀F஺êḄëᦪí210GPa஺òó?ᛛᧇḄëᦪª«ôᦪᓝöᑮᦪ÷ö஺ëᦪḄøùE=*+஺0/*~£0,ᓫÿPa(=N/n?)஺ᛛᧇᩞᧇஹ◌ᩞᧇᱯឋ᝞⊤3-1஺⊤3-1ᛛᧇᩞᧇஹ◌ᩞᧇᱯឋᱯឋ!ᰚ#᧕%&ᡂ()ᵨ+,./012᳛Lowbrittleness0?@A,B!CDA,!E,ᡂFGH᪀A,!!JKLឋ◞JឋNᦣJឋP!LᵯឋRḄTUVWLᵯḼ⁐#᧕WZᙠᡂFḼ⁐\⁐]W᧕^ᑺ`aឋbcᵨd^e(solution)bgh^ᑺ(solvent)jkblឋmᧇbnlobgpqrs(fumesorfirehazards)yᐝឋbnpqy{ᛛ|}□ᐝ᯿ᓄᦪᔠᱥᔠᡈᔠᱥᐸᩞᧇஹ⊡Aᑺᔠbnᦋ@ᐸᱥᳮឋஹឋBᩞᧇᡂ஺ᔠᑴ⌼ᑡᔠᱥ¡¢(1)ᔠᱥᔠ£ᔠᱥ

23ᔠᱥᔠ(polymeralloys)£ᔠᱥᔠᱥ(polymerblends)¤ᡈ¥¦ᔠᱥᔠḄ¡஺§ᔠH¨pq©ᔠᦔc(synergisliceffect)ᐹᨵᓫ®Ḅ¯ᴻ±²+,³dᔠᱥᔠᐸឋᔜµḄᔠᱥ¥N஺§ᔠH¨ᐹᨵ¦¶Ḅ¯ᴻ±²+,³dᔠᱥᔠᱥᐸឋᔜµᔠᱥḄ·ᙳ஺ABSᨬº»Ḅ®ᡂ¼ᔠᱥHᔠᔜ½ᡂᑖᔠᱥḄὊᓄÀឋஹÁឋ(toughness)n£Âឋ(rigidity)஺(2)ᔠᱥᔠᩞᧇᔠᱥᔠᩞᧇ(polymercomposites)AᓄᱥÃ%ᑮᔠᱥᑁnÆ%ᡠ◤Ḅឋ஺ᓫᨔ/ÊᨔஹËÌஹÍÎஹÏÐÑ!ÒÓ(aspeciratio)ᱏÕÖᐙᧇbnØ0ᩞᧇḄÙ,(stiffness)ᯠÛÜஹ¯ᴻÛÜஹÎÝஹÞÑ0ÒÓḄÖᐙᧇbnßàØ012A,BÙ,஺3-1ᛛᧇᑖá᪷ãᑖäὶHḄᔠæcáᛛᧇbnçᑖdJᛛឋᛛᧇ(thermoplastics)BJèឋᛛᧇ(thermosets)o⊤3-2ᑡéJᛛឋᛛᧇJèឋᛛᧇêᐵḄH᪀ឋ᦮ᳮ஺Jᛛឋᛛᧇ᪷ãᑖäH᪀ᡈíḄH᪀bnîïᑖdWð((amorphous)ஹñHᨔ(semi-crysெalline))ᡈeᨔ(liquidcrystalline)ᔠᱥ஺ᔠᱥḄóH᪀£%JôᓾḄᦔc᝞ö33஺ᐸáµḄᛛᧇᒹøùឋV(elastomers)
ᐳᔠᱥ(copolymers)ஹᔠᱥ(compounds)ஹᖪᵨᛛᧇB&ᛛᧇ஺Ã%ᱥÖᐙᧇB⊡AᑺüýᛛᧇឋBឋgêᐵḄᐸᑖáþÿ஺⊤3-2ᛛឋᛛᧇឋᛛᧇḄ᪀ឋ᪀•ឋᡈᑖᑖᑖᓄᵨ஺.ᓄᑖ!ὶ#$᪀஺%Ḅ•&'()ᓄ(+,ᱥᳮ/᝱1ᓄ)஺•345!ὶ6()ᓄ஺78ឋ9:ḄὊ<=>?஺•9LḄMN>?஺■AB9C᧕஺.9LḄOPQRឋ஺.%,EᩖGHᨵ9JḄ〉ឋ஺,9JḄὊឋTUVWXឋ஺3-2ᛛឋᛛᧇ

2478Z[ᛛឋᛛᧇ\ᔠ?9:ᑖ^_9ᜧ஺$ᡈᑖ$ḄaᑖᨵbᡈcdeZfgᐸi\ᔠᱥᑖ/jklᛛឋᛛᧇ&'mEᙢAZ)ᓄoᓾZq஺rs'ᱥᳮt/1ᓄuvḄwxᐕz{ᛛᧇ|ᧇ}ᦈ஺ᯠᛛឋᛛᧇ&'}ᦈᙠᡂ5&dᨵw?Ḅᓄ1ᓄ}ᦈᛛᧇḄឋ&dgᛛᧇḄឋᐰ/஺ᛛឋᛛᧇᓰᡠᛛᧇḄ70%,ᛛឋᛛᧇ'ᳫ$ᡈ⚩$iᙠAᰚᓄᡂ$oᓾ5ᡂᡠ◤Ḅᡂ$஺ឋᛛᧇ9ᛛឋᛛᧇ¡ᐹᨵ9:ḄὊ<=>?C᧕AB%EᩖGHᨵ9LḄ〉ឋ஺ThermoplasticsThermosetsAmorphousSemi-crystallinepolymerpolymer£33gᛛᧇḄ᪀Tᑴw¥Aᡈoᓾ%,u᪀Ḅ¦§஺ᙠᛛឋᛛᧇ¥ᖪᵨᛛᧇᓰ©90%,ª᝞:¬?\®HPPEஹ°¬?\®LDPEஹ\±®PSஹ\²®PP³\´®PVCµ஺ᯠZBwᛛᧇ¶᝞·¸acetalஹABSஹὊ◖ஹ\º⏚ᾦP஺µ½¾©:MN>?ஹ9JḄὊឋஹ9:Ḅ<=>?µᦋᗐឋdÁÂÃÄ_9᧊Æ஺ÇᵨÈÉ¡½TᔠÊᛛᧇ³BwᛛᧇµᛛឋᛛᧇḄËÌ஺ᔠÊᛛᧇᢣᐸ᪀⌼ᵫgḄᓫᡈ\ᔠtᱥᳮÑᔠÒZÓ\ᔠÔ஺ᑴ⌼ᔠÊᛛᧇḄᳮᵫᜧÕÖ⌕〉Øs⌕Ùtᱥᳮឋ

25ஹᨵᑭ,ÃÄTឋdᢣᦪஹᦋÜABt&dឋrÝsÁÞª᝞PC/ABS³ABS/PVA஺ZBwᛛᧇÖᢣᙠMNßà¥áâᐸiÊ+ᩞᧇᵨ⌶tᛛᧇåᓽçᵨuMNᩞᧇḄᛛᧇ+,:ឋdḄᛛᧇ78ᐹᨵ9ᜧḄè?çᵨê(-40°F~30(rF)ஹ:>?:ëឋஹὊ<=ឋஹ°ì1ឋஹὊíîஹïðḄὊᓄñឋTWXឋ஺ᛛឋᛛᧇ¥ò&'óᑖugRᛛᧇ³ᨔឋᛛᧇᐸ᪀ឋ᝞⊤3-3஺⊤3-3gRᛛᧇᨔឋᛛᧇḄ᪀ឋt9gRᛛᧇᨔឋᛛᧇ¡ᵨḄᩞᧇ²®ᨒ7ö÷®7±®ᐳ\ᔠᱥ\·¸᪛ᾦ(POM)ஹὊ◖(PA,\ü(ABS)ஹù(ª᝞PMMAஹPAN)ஹý)ஹ\®(PE)ஹ\²®(PP)ஹᛛ\º⏚ᾦ(PC)ஹ\±®(PS)ஹ\´ឋ\ᾦ(ª᝞PBTஹPET)஺®(PVC)ஹ±®7²®ú\ᔠᱥ(SAN)o᪀ᑖᙠþ/³/ÕᕈᩖḄᔣᑖᙠᕈᩖḄᔣឋᙠឋ஺ᑣᡂᚮḄᨔ஺ᐹᨵᓄ!"$%&ᨵ'(Ḅᰚᐹᨵ'+Ḅᰚ*஺*஺ឋ,•/'•D/'ᡈ?ᐹᨵ=ᰚ@A"•ᰚ@A"8•BC8•BC=3-2-1

26}ᛛᑁ◞ᛛᑁᓾ¢᳛£᠒ᨵ¥¦3§}ᑖS¨©ᔁ«஺¬®¯⊤ḄᑖSᨵ£Ḅᔣឋ£±Ḅᦈ6CᑁḄᑖS£Kᔣឋᦈ6C£ᜧ஺ᡠᨵḄᛛ¼Zᵨ<»Ḅ?ᓄ@AᑖBCDᓄEF⌼ᡂ!HὶḄJF᪀᝞M3-3ᡠO஺34ឋᛛᧇ/3ᛛឋᛛᧇḄᨬᜧRSTᙠ;VὶWXYZ[,34ឋᛛᧇᐹᨵ]^Ḅ_`aஹa!Ḅbᵨde]fḄ()*+ឋ஺gh34ឋᛛᧇi.Wᛛᧇjkl9VὶWX@ᐹᨵm+F᪀஺ᙠᡂ

27}VὶḄEF~>ᑖᜐ᝞@AᦈDE஺•ᦋᗐὊGឋ஺•ᦋᗐH7ᱯJKLDH஺•ὊMNឋ஺•ᦋᗐὊOᑺឋ஺⊤3-4Qᵨ᪛ᾦḄUVᰚWXYᐹW]^ឋ/ᰚWYᐹW⚔`Wᩞᧇ(°C/°F)(°C/°F)(°C/°[\F)

28MFRababg/10c₹Wᨬ;3UV3ᨬᜧ3ᨬ;3UV3ᨬᜧ3UV3minkgCABS3510220200/392230/446280/53625/7750/12280/17688/190PA12955275230/446255/491300/57230/8680/176110/230135/275PA61105275230/446255/491300/57270/15885/185110/230133/271PA661005275260/500280/536320/60870/15880/176110/230158/316PBT352.16250220/428250/482280/53615/6060/14080/176125/257PC201.2300260/500305/581340/64470/15895/203120/248127/261PC/ABS125240230/446265/509300/57250/12275/167100/212117/243PC/PBT465275250/482265/509280/53640/10460/14085/185125/257PE-HD152.16190180/356220/428280/53620/6840/10495/203100/212PE-LD102.16190180/356220/428280/53620/6840/10470/15880/176PEI155.00340340/644400/752440/82470/158140/284175/347191/376PET275290265/509270/518290/55480/176100/212120/248150/302PETG235260220/428255/491290/55410/5015/6030/8659/137PMMA103.8230240/464250/482280/53635/9060/14080/17685/185POM202.16190180/356225/437235/45550/12270/158105/221118/244PP202.16230200/392230/446280/53620/6850/12280/17693/199PPE/PPO4010265240/464280/536320/60860/14080/176110/230128/262PS155200180/356230/446280/53620/6850/12270/15880/176PVC5010200160/320190/374220/42820/6840/10470/15875/167SAN3010220200/392230/446270/51840/10460/14080/17685/185g3456Ḅ)ᐙᧇ(i᝞25,j)+,\lmn(fiber)஺mn⊡Hᧇ+,pqrᙢtuᛛᧇឋ/஺ᎷvwᔠᱥXmnz{ᐹᨵ}>Ḅ~ᔠ7ᑣḼmnᔣḄHᜧ"ᓣ஺Ꮇ᝞ᦪmnᨵpḄᔣឋ7ᑣḼmnᔣឋXᚖmnᔣḄឋYᦪᨵᜧ7ᙠᚖᔣḄYᦪXmnḄᛛᧇzYᦪ஺ḄmnpqrᙢtuᩞᧇḄᦈDឋ/7ᙠmnᔣᔣḄᦈD᳛6ᒈ☢ᔣḄᦈD᳛஺lmnḄᔣឋḼ]^ᔣஹᾙᔣஹᔠ¡¢9ᓄ7l£⚜aᛛ¥Ḅឋ/7⚜a¦§ᔣឋ¨ៜª«⌕஺⊤3-5ᑺஹ)ᐙᧇX⊡Hᧇwᔠᱥឋ/Ḅtuᑺஹ)ᐙᧇ®⊡HᧇQᵨ᩟ᧇwᔠᱥឋ/Ḅtu

29Hᓄmn°±ஹ°ஹ²ᱥ/mnஹ•µ¶H³ᴻஹkevlar•·¸Yᦪ(flexuralmodulus)•"gG90W•"ᓣᢙᦈDXᢙ¹¸º»ᵯឋ)ᐙᧇ½¾ஹ°mnஹ¿À•"gᵯÁឋ/•"gG»ឋ὚ᔠᑺSilanes>titanates•ᦋᗐwᔠᱥXmnÄ☢zÅ~ᢙᑺÆஹÇஹÈஹÉÊË•ÌÍ᳛®᡽ᦣÐÑᔠ)ᐙᧇ°⏚┛ஹấஹÕ•ᩞᧇᡂᛛᓄᑺᓫ×Ø×ஹᑖÚEᩞᧇ•ᦋᗐᰚḄ]^ឋ•Hᢰ¸ឋḼ⁐ᑺ(⁐ᧇᡈÝᧇ)ÉÊÞᓄᱥஹß⏚Ëஹ°•"#ὊáḄ%⁐à•■ãGäåᡈæ᜜⌼ᡂäåÌéᑺÁ×ஹêëᔠᱥஹὶíî•⌼ᡂïðñò,ᩞᧇóÍᱥôõöᛛᧇ᝞÷]^øᰚùḄGᛛឋᛛᧇᕈûឋül(viscoelasticbehavior),ýᓽឋ]×XឋÿḄᱯឋᔠ஺ឋᑖᡂᜫᯠឋ!Ḅ"#$ᩭ஺&'()*+Ḅ,-ᐺ/Ḅឋ01Ḅ23ឋ஺◀5678Ḅᩞᧇ;<=ᨵ?ᑗABC78᝞E4-1(a)F(b)஺ᙠHIᡂḄᐙK▤MᛛឋᛛᧇOᰚ1ḄQ?ᑗ

30StressStress^-------:Stresselocity■ProfileIMoldWallMovingMaterialMaterialElementsElementsatRest—*Profile■MaterialElementE3MaterialElementbeforeDeformationBeginsduringDeformation

31(c)ᛛឋᛛᧇOᰚ1,V᪵ᙠ?ᑗtuᵨ~஺ᯠVtu◀¹,ឋV§ᑖឮ஺4-1ᰚ1?ᑗºᰚ1?ᑗº(shearviscosity)-ᛛᧇ»ᢙ?ᑗḄ½u¹-?ᑗtuF?᳛Ḅ¿ÀÁ▅E4-3஺஺ᔠᱥᰚ1ÃᑖÄ᪀ᐹᨵƺÇ'ḄºÉÊ32~3000Pa(+

32MoldWallMoldWallMoldWallqMaterialElementduringDeformation24-4(a),!ᐗst!ᐺ)-.ᑖ/0;(b)ᡂᐙw▤yḄ᳛ᑖ2஺?ᔠᱥᑖz{Ḅt!|}~Ḽ.ᓣ%%᝞24-5ᡠX~Ḽ᳛ᓣ%4.ᓣ%ᰚ+c.`ᑖz{t!|}Ḅᓣ`ᑣḄᑖz{᣸ᑡᑖz{m.஺᜜ᰚ+c.$4}ᐵ}ៜᜧᰚ+ៜc஺ᩞᧇḄ,ឋᑗc.⊤XO᳛ஹ.4}Ḅᦪ஺>(Al-SOQln-A)6஺-|Log(ShearRate)------24-5?ᔠᱥc.4᳛ஹ.ஹ}Ḅᐵ4-2ᰚ+,!!--}Ḅ}Yᰚ+,!}Ḅ!}஺}!ᰚ+ᐭ'¢ᐙwd£ᰚ+¤%¥,ᔣ¥§᝞¨©¤%ᜐªᜐ,!஺ᙠ▤yV«ᘂ®%}'?ᔠᱥᰚ+Ḅ,!}}¯Ḽ,!°.ᔣ?ᔠᱥᰚ+±²⌲´஺Ꮇ᝞ᨵµ¶Ḅ᣸·ᑣᨬ¸`ᙠᰚ+±²ᜐ¹ᑮᜧ·}஺}ᑖ᝞24-6ᡠX஺

33246}¯Ḽᰚ+»〈½dᐭ¾Ḅ}ៜ%¿Àៜ%Ḅ}Á.ÂᓫÄ,!°.}Å஺ᰚ+,!°.Æ°,§ÈÉ%ᐭ¾}'Ê˨Ḅ}Á.'Ìᢝ?ᔠᱥᰚ+-.᝞24-7ᡠX஺LowPressureGradientLowMeltSpeed24-7ᰚ+-.4}Á.Ḅᐵ᪷ÏÐᐺ,E}ÑḄÒᓄᳮÕᐙwᰚ+»〈½ÂÖ×⍝ஹ,⍝d×¾Ådᡠ◤Ḅ}4Rᵨᩞᧇ•ஹÛÜஹᑴm]ᦪÝᨵᐵ஺248ÞX}4ᔜ]ᦪḄᦪᐵ஺R

34ᵨP⊤X}஻⊤Xᩞᧇáᦪᜧâᦪ?ᔠᱥḄ஻ãäV0.15~0.360.3YHå〉çḄUèãᑣᰚ+,!ᙠÖ×⍝ஹ,⍝dᙊê×¾Ýᙊë⍝ᑁᡠ◤Ḅ}OìÂᰚᨴîchឋÅÂ,ïY.ÅÂðñ,ï᳛Å”Âë⍝óôõÅ3öᰚ+,!ᙠↈøùúë⍝ᑁᡠ◤Ḅ}O:ÂᰚᨴîchឋÅÂ,[}Y.ÅÂðñ,ï᳛Å”Âë⍝ü.ÅÂë⍝ý.Ê”ᰚ+Ḅ,!-.4,!ᢣᦪMeltIndex,MIᨵᐵ,,!ᢣᦪ$PO,¿flowconductance,,!ᢣᦪYᰚ+,!ÿ᧕Ḅᢣ᪗஺▭ᢣᦪᛛ᝞⊤☢ᱯᰚ!Ḅ"ᦪ஺ᢣᦪ#Ḽᾙ&'()*+#Ḽᰚ!&'()*,▅.4-9°/0ᡂ2ᙠᱯ4Ḅᡂᩩᛛᾙ6ᰚ78Ḅ9!:᪷<ᩞᧇḄ?ᓱឋBCDᑗឋB(F4GឋB78⊤HIᰚ9!᝞.4-10ᡠH஺MeltviscosityFlowLength出ajnns*sa也jdU.9~Q.SU»-VolumetricFlowRatePartThickness.4-8/0MNCOᵨᩞᧇQRឋஹ9!ஹTU᳛WᾙḄ"ᦪᐵY

354olugQnpu஺஺3：。wallThickness------>.4-9ᢣᦪZ[\C!ᐵY*E&JOI*。一LWallThickness-------►.4-10ᰚ9!F4\ᛛ]!W^!:/0ᡂᐙ`abḄ/0MNZ[\ᐙ`2cd.ef78ghUij᝞.4-11,ᐸᨬ*/0MNmnᙠijḄop2c஺⌕rᵨstḄᐙ`2cᑣ◤⌕wᰚx!Ww/0MNᩭᐙ`ab஺⌕rᵨz9Ḅᐙ`2c78{|ᛛᧇz9Ḅ}ᓾ2cᰚ!{w,◤⌕zwḄ/0MNᩭᐙ`ab஺/0MNZ[\ᐙ`2cḄijCᡠOᵨᩞᧇஹabWaᐹᨵᜧḄᐵY஺UOPUWC一.4-11/0MNZ[\ᐙ`2cUij

36ᨬᢣ0Iᰚx!ᡈD᳛ஹᰚ!Cᰚ^!cᵨᨵ2᎛Ohᐙ`abḄNhfᩖ஺ᰚ!#ḼD᳛ᓣ^!ᓣ()*஺wᰚx!⌼ᡂḄwD᳛wDᑗ?7O!)*Ox!s's{w¡D᳛Wᰚ^!஺ᡠ8[\Dᦔ£¤¥Ḅᩞᧇ¦Bᐹᨵ§¨4ឋ஺4-2-1©ª/0MNḄ«.4-12┐[©ª/0MNḄCᡂ,ᦪ®¯z஺,ᦪ◤⌕w/0MN7ᵨ*/0MNᛛᾙThinPartThickPartcᛛ⊤☢MoreWallCoolingLessWallCoolingandDragForceandDragForcennnnrin!°±°±²³RestrictiveGateGenerousGateF9!LongFlowLengthShortFlowLength,.X■■■1ᡂᩩᰚ^!ColderMeltHotterMelt1±
qma}ᓾᑺ^!ColderCooi&ntTemperatureHotterCoolantTemperatureg

37¶ᩚx!ImproperRamSpeed⌱¹ᩞᧇᰚᢣᦪ.4-12/0MNCஹᡂ,ᦪஹᩞᧇḄᐵY4-3ᐙ`aºᐙ`aº(FillingPattern)ᰚᙠ»〈Y½Cabᑁ#Ḽ2c(ᓄḄÀ᝞.4-13ᡠH஺ᐙ`aº[\ᛛÁBᨵF4ឋḄ©ªᳮÃḄᐙ`aºᙠ᦮ÅᑴÇoᰚ8ÈÉ4ᰚÊËx!(meltfrontvelocity,MFV)Ì2ᑮÎabᑁḄÏÈÐÑÒᔲᑣabᑁᐜ`⛳ḄÖ×Ø!ᐙ`(Ùᧇ஺8ᓄᰚÊËx!ᐙ`ab:ᑖÛÜᡈÝÞßᔣឋḄᦋ஺

38.4-13âãäåᰚᐙ`aºḄ©æ4-3-1ᰚÊËx!CᰚÊË☢UᰚÊËḄËx!çèIMFV,éᰚÊËḄᒈ☢☢UçèIMFA,MFA78ëᰚÊËìᔣ9!íᛛᾙ(hᑮᡈë⍝ᒈ☢☢UᡈὅðÀñ◤⌕(ëòὅW஺ᙠó2cTU᳛=ᰚÊËx!(MFV)XᰚÊË☢U(MFA)[\ᩖḄᛛOᵨÉ4Ḅ¶ᩚx᳛õ§ö÷ᨵÉ4ḄᰚÊËx!஺.ùabᒈ☢☢UmnᓄúO/0ãÞᢝ¡É4Ḅ/0x!ᓄᰚÊËx!ü7ᐜ`⛳abḄýþÖ×஺.4-14ÿᙠ╨(insert)ᕜᰚ╨ᔣឋ⌼ᡂᛛᙠḄ!ᙳᒴᦈ%&'஺

39attime=*4-14ᰚ(MFV)ᰚ☢,(MFA)஺MFV-./01ᛛᧇᑖ4(67⊤)6!:;<=>?@ᑖ4ABCᔣឋḄ./⌼ᡂᦈ%D./ᡈ&'஺ᙠFGᡂHḄᐙJ▤LᛛᧇᩞᧇḄᑖ4NᡈOJᐙᧇ0P᯿RS-TᵨVWᔣ஺ᵫYZ[\]^_`ᙠ⊤☢▬bḄᔣឋcdefᓽhi஺ᑖ4NBCḄᔣឋjkYᰚ-lmnoBC=>Ḅ;ᔣឋ஺ᙠᰚᜐᵫYRᑗlnr=lnḄsᔠ!uvwᰚxᾙz{|}lᔣZ~⌼ᡂlᦔS(fountainfloweffect),ᦔSᛛ⊤}Ḅᑖ4N/BCᔣឋḄ஺▅*4-15-஺*4-15ᛛ⊤}A{|}-BCᔣឋᛛᡂH-MFVៜᐸ⊤☢ៜᑖ4NᔣឋḄៜ஺ᐙJḄMFV./

4001ᛛᑁḄᔣឋ./?@ᦈ%!:V&'ᡠ6ᐙJSDCᢝiḄMFV,᦮ᛛᨵᙳᒴḄᑖ4Nᔣឋ஺MFVMFAOln⊝Ḅ⌕ᦪ஺!⊝lnḄMFA0ᨵ¢ᯠḄ¤ᓄ¦§ᑖḄZ¨©ª«¬ᐙ⛳§ᑖḄᰚ®ᙠln஺Y¯°±ᩖḄc°H³S´µZ¨ᑁḄMFA¤ᓄᨬ·ᓄ6kᨬ¸Ḅ¹º»¼஺ln⊝ᰚ☢,ᨵᨬ·Ḅ¤ᓄ᝞*4-16ᡠ஺BalancedfillingUnbalancedfillingfilled®0.9secfilled©1.6sec*4-16(a)MFA¤ᓄ?@Ḅ⊝A!⊝ln¾¿(b)ᐸSḄᐙJZ<஺4-4l¤ᳮÁl¤o(rheology)OÂÃᩞᧇÄŤHlnḄÆᱯឋᒹÉR¤᳛ஹRᑗÌஹÌÍឋஹÌÎÏஹr=ÌÐÐ஺ᰚÑᛛᧇᜧÓᕈÕÖᛛឋ×Øᓽ᪷ÚᢣᦪÜ(powerlaw),ᛛᧇÄRSVÝnᐸÌÞR¤᳛Vß`ÕàáØᑖ4ᩞᧇḄRâឋ(shearthinning)o\]ᔆᖪ^_]åæḄᛛᧇᱯឋᢣ᪗Olnᢣ᪗MI(Mellindex),èéᛛᧇḄMIêᜧëìY1~25-fMIêៜᜧí⊤´ᛛᧇÌៜ·ᑖ4Dៜ·¾î-MIêៜ·í⊤´ᛛᧇÌៜᜧᑖ4Dៜᜧ஺MIêïïOᛛᧇRᑗÌ'ðñḄè7஺(òóÌᓫ»1cp=0.001Pa*s,cp=centipoise,Pa=N/m2)ᐸõᛛᧇឋöḄ÷øᒹÉᑖ4DḄᜧ·¿ᑖ4Dᑖùஹᑖ4ᔣឋஹúᴻüý[þᱥ஺

41(1)ᑖḄᜧᑖᑖᛛᧇḄᱯឋᑖᜧᑖᑖᐸᔠḄᩩᡠᑴ⌼#ᩭḄᡂ&'ᨵ)ᑗ+,஺ᑖ-ᨬᜧὅᴻ1234Tg5678ឋ9ஹὊ<ឋஹὊ=>?4ḆAᓣCD4EFᑖGᜧHA6⌼ᡂIJK᧕஺ᑖᑖHMNᑖO+,PQ=>?4RᑖO+,STD4UVᑗᰚXYZ[ᑖOḄ+,ᰚX\ឋ஺(2)]ᴻ1234(glasstransitiontemperature,Tg)ᐸ^_ᓽ6ᑖOabᐹᨵᜧOd2ZeῃghiiḄ]ᴻ᝱ab5ᐹklឋḄ34஺HTgḄᜧᛛᧇឋ9ᨵᜧḄ+,ᡠmnnᡂoᑨqᛛᧇឋ9Ḅr⌕ᢣ᪗]ᴻ᝱vwx#yz]ᴻḄ{hឋ9C|X᝱v}~ᡂ5|Xឋ9஺(3)ᑖᔣឋᛛᧇᩞᧇᩭḄឋ9FḼ᜜ᩭḄᵨHᦋ~᝞ᔠᱥᰚXḄD4(⊤ᩞᧇYZ)FᑖGIHGICF34GIH஺ᵨᩞᧇḄ6Vᡠ⌼ᡂḄᑖᔣឋeUᛛᧇᰚXḄD4஺(4)Iᑺஹᐙᩞᧇஹ⊡?ᩞᧇᔠᱥḄ+,ᒹ¢£¤ᑺஹ¥¦ᑺஹᛛᓄᑺஹᢙ©ᑺஹḼ⁐ᑺஹ«¬ᑺஹᢙ☟ᵯᑺஹᐙᩞᧇஹ⊡?ᩞᧇ¯mᵨᩭᦋ~°ᦋᗐᛛᧇḄᱥᳮឋ978ឋ9஺³´µᩞᧇឋ9¶ᛛ·¸5-1ᩞᧇឋ9¶ᛛ·¸ᛛᧇᩞᧇḄ¹᪵ឋ»¼ᛛᧇ½#ᡂ¾¿ÀÁᡂ¾ᐹᨵ·¸ḄÂᵫ4஺ᯠHᛛḄ78ឋ9ÅᑮÇ₹ÉyஹÇ₹Ê᳛ஹÌIÇ₹ÍÎ[NஹÌIÇ₹Ḅ⚣᳛ஹm»ᵨÐ᛻34~ᓄ¶Ò4~ᓄḄ+,ᡠm·¸ὅÓÔÕÖ×»ᵨᩩᑡᐭὃ⇋஺5-1-1-~Ýo

42ᩞᧇḄ-~ÝoÞ¤ᐸ?4ᡈà4஺+,ᩞᧇ?4Ḅᒹ¢ᛛḄáâ¾ãஹÇ₹ஹäåᩩஹᡂ¾ᑴæçèḄéᶇᔣឋ஺᪷ìÌIᙠᛛḄÇ₹ᡈäåᩩḄKîÓÔὃ⇋KîÉyḄ?4ឋ9ᒹ¢PQ?4ஹïð?4ஹñ?4ஹᢰ?4V~?4஺·¸ᛛvó᪷ìᛛôÅḄõ⌕Ç₹ᩭÞ¤ᩞᧇöᐵḄ?4஺Õᐸ»ᵨÐ᛻34~᳛øḄõ⌕Ç₹ᡠöᐵḄ~Ýoᑡor⌕ὃ⇋஺ᯠHᵫPQùúm᜜Ḅᐸûüùæýᐜᜩ
ᨵឋḄ⚪ᛛᧇᩞᧇḄ(tensiletest)஺ὅ᝞ᨵᐸ!₹#᝱Ḅ%ᵨ%'▅)ᐵḄᦻ,ᦪ.஺/5-10123⚜567!₹8Ḅ9:;ᐸ<%=(஺)@%9(£)Ḅ7BCDConstantLoad,FConstantLoad,F/5-1(a)E2F☢☢HA,IJKL(b)M67!₹8KNKLO!₹=;(RP=(GF☢☢S(4)PT(£)=ᓃ4/5-2WᛛឋᛛᧇḄ%=X%9YZ[\]ᩰ_`ᦪஹbc᩽▲fឋ᩽▲ஹghiஹjkឋஹẚmnL3ẚmoK;pᩞᧇឋq஺

43/5-2ᐺtWᛛឋᛛᧇḄ%=X%9YZ/ᩰ_`ᦪu%=X%9YZvJwZxyḄz᳛஺7BC:3)}_`ᦪ(~)=I®T)ᩰ_`ᦪᵨᩞᧇnLᢣ᪗஺ᩰ_`ᦪE▭uᩞᧇឋ(rigidity)Ḅᢣ᪗[\%ᵨMᓄḄZឋc᝞7ᛛḄL(stiffness)obc᩽▲u/5-3ḄPiYZiJᐸZឋC஺fឋ᩽▲u/5-3ḄIiuᩞᧇ%9I:Ḅᨬᜧ▲L஺Ꮇ᝞%9;¢£fឋ᩽▲¤¥¦§¨©ᑣᩞᧇ[«¬®¯°I:ᡈὅ[«¬ẚm᝞/5-2ᡠ³஺Strain(e)

44/5-3´xo%=X%9YZᐸ

45/5-5!₹Ú᳛@ÝLÞMᐺtöᔠᱥo%=X%9/Ḅàá©Wâᨔឋᛛᧇoå£ÃᴻøùÝL(Tg),ᑣ!₹ÚLஹÝLp)ᐵḄᦔ%ý©1·,þÿᛛᧇᐰᯠḄ஺ᛛᧇᓄᕈឋ஺5-1-2!"#$%&'()*+,₹Ḅᛛ./0"1234ᦔ"6"#$%஺7ᡠ9:,₹Ḅᜧ<0=⌕ᢝ@ᙢ9:BC,₹ᙠᛛᧇᩞᧇF0ᛛᧇᩞᧇGHI@ᙢ0JK*+LஹNOឋḄP(creep),᝞Y5-6ᡠ[஺Log(Time)—kY5-6ᐺ]Ḅ^_0ᐸC᪷b,₹6/Lcᓄ஺⌕&'()*+,₹Ḅᛛ.0defᵨCbhijᛛ.Hᙠklᕜ+ᑁẚpஹqrஹstᡈvCḄ஺wᯠᜧxᦪᛛᧇzᨵᙠ|}/Lᑁஹᱯ"#6ᩩ.ḄCb0vᛛ.&'◤ᐸᱯḄ,₹!fᵨᩩ.ᩭ᦮&'஺ᵫ⌕┐ᔜ&'ᛛ.*+LḄ0cᛛ.ᩭfᵨ+LḄ"#!᛻ᩩ.᧕*+LḄ⚜0ᡠh0de¡¢Ḅᦪb᡻ᑁ¤¥᜜¤஺20§¨©fᵨ᪛ᾦ¬ᖪ¯¬Ḅᦪb°±²"|/L³ᦪb0´ᑁ¤¥᜜¤0h±²•/L³"#B"1_ឋ^_0᝞Y5-7஺J·^_¸¹¢+Ḅ"#B"^_0"ᵨ*+☟,₹³ᛛឋ&'஺

46Y5-7ᙠ¼"0"#½Ḽ¿ᔊ/Lc⌴ÂḄÃ஺ÄᦪÅcreepmodulus,£cÍh"ᵨ¼"#ᡈ"#$%'Î஺Äᦪ!/LஹᨵᐵÐ0Ñ!¼"#Å஺Íh6½/LஹᓄḄ"£ÒÓ³LḄᐵÐÔÕ᝞Ö×ØÄᦪÅZÍ=-^ߟ£ÅÝᐸÑ!ᨵᐵIḄÞßᒹáÖ.½ḼḄFᓣ0ä᳛!"#$%ä᳛æHFᓣ஺.=⌕9:,₹Ḅ/LçO0Gèéẚp0êP"#ẚsGtrcsscrackÍ஺,ᑁï#Åðᶇ"#Í"ò!᜜"#Bὃ⇋஺"#$%vḄBKõ7ö஺Ꮇ᝞C¼0ᑣùᢙḄ"#H½Ḽ/Lc⌴Â஺ᛛᧇᩞᧇéḄᱥᳮý᪀ÿ
ᵨ஺5-7ᙠḼᔊ⌴Ḅ஺5-1-3#$%&'Ḅᛛ)*+ᕜ-ឋḄ/01ὃ⇋#$ᦔ5fatigue=஺*+ᕜ-ឋ/₹?ᛛᧇABᵨCD᩽▲GH&'஺Ꮇ᝞KLMNOPQ-ḄRSឋ/₹ABᵨ◀NVWGH&'஺XNVWYᙠ⚣᳛ஹ]^_/₹ᩩ)KLabஹc_deᩞᧇghi஺ḼRSឋ/₹Ḅ⚣᳛ᦪklL⌼ᡂᛛ)o#$ẚqᡠsḄtuv஺wx

47ᩞᧇzᙠ{ᱯḄ}+▲^ᙠv}+▲^ᩞᧇ~toRSឋ/₹⌼ᡂ#$ẚq▅5-8஺ᓽBKLḄ᪷KLḄᜧᩞᧇ*+RSឋ/₹ஹᙠᕜ-ឮS஺%KL/₹◀/₹Ḅ⚣᳛lLᡈYKL/₹/₹Ḅ◞Nᛛ)⊤☢P#$ᡈᐸᴟ⌼ᡂ¡ឋuv஺EnduranceLimitLog(CyclestoFailure,N)5-8ᐺ£ḄᢰV#$S-NVWᐹᨵ{§}Ὂ▲^,ᙠª▲^
Ḅ~t⌼ᡂẚq஺5-1-4«¬^oPᛛᧇᐹᨵ®¯ឋᐸឋ°Bᵨஹ/₹±᳛ஹ/₹⚣᳛ஹKL/₹-QNஹBᵨ]^²ᨵ³ᑗḄᐵ¶஺ᛛᧇḄ«¬^5ᡈ¡ឋ=⊤·ᐸ¸ᢙᾭ«/₹Ḅ஺5-5»·ᛛᧇᩞᧇḄ«¬^Ḽ/₹±᳛ḄlLlᜧ஺ᛛᧇᩞᧇ*+¼±Ḅ/₹t⊤½¾ᾪឋÀᨵdeḄÁᔣ஺v]ᛛᧇÃᕈ½ᾪឋ஺ᛛᧇᩞᧇ*+«¬ÅÆÇÈÉ஺Ê┦ḄÌÍÎÏt⌼ᡂÐÑÒtuvᐸ«¬^᝞59ᡠ·஺

48FilletRadius/Thickness5-9ᛛᧇÐÑYᐸÓ^ᙊÍÎÏḄÕᦪ5-1-5ABCÖ×ضᦪY]^Ù•ᱯÛÜᓣᩞᧇÞßᓄḄá^஺ᛛᧇḄÖ×ضCâãᜧ5~10ä஺]^ᓄÅᛛ)ḄÞß_åæឋ°t⌼ᡂçḄèéᡠ
&'ᛛ)êsὃ⇋ᑮBᵨᛛ)Ḅᨬ¼]^_ᨬv]^஺Ꮇ᝞Bᵨᜧ]^îᜧḄᛛ)âã)ï³ᔠ^ñòḄᛛ)toÖ×Øᡈᦈẚq஺᪷ᛛ)^ôÜᓣ]^õªẚqö÷øᡈùøᡠ
&'ᛛ)âãú)úᔠêsûᐸÞßᓄḄüᐰþ^ᑡᐭὃ⇋஺ᵨḄᛛὃ⇋ᑡ•ᛛḄᔣᐸஹᓣ"ஹ#$%&'ᦪ஺•)ᛛ*ᓣ+,ᐸ-#ᩰ/0ᦪ123,᝞5ᡠ7஺30ᦪᩞᧇ:;1ᕈ=>?@ḄAB=C஺ᑖEFḄGᔣឋIJKLMḄGᔣឋ1⌼ᡂᛛPQᔣḄRᓄ,ᐸᙠUVWᔣX☢Wᔣᐹᨵ\ᜧḄ$%&'ᦪ஺)ᛛ^_ᙠ`,ὃ⇋•_a+bcᑁeᡈ᜜eḄᛛ,ὃ⇋hRIeij஺•ᛛᑖEklmRᾪ஺•ᨵopᔠᱥ1saᡂᑖ஺ᛛ^_a3+,ὃ⇋:

49•ᛛuvᐸஹ2"ஹ#$%&w$ᦈuy'ᦪ஺•0ᦪᓣ஺•ᛛRᾪ஺5-2ᛛ-z{z{ᛛ+,ᐸẚ}ឋ~ᑴḄᡂᔲ,ᛛ-wᡈyḄ⚜஺᪷ᛛbc₹ᡈᩩḄP,:ᑖAB-ஹu-ஹ-,ᢰ-Iᑗ-஺ᛛḄ-ᩞᧇஹஹᩩஹᡂḄ¡ᶇeIGᔣឋᨵᐵ஺⊤51ᑡ¥¦§ᐺ©Ḅ₹ᩩ#z{ὅὃ⇋Ḅᩞᧇឋ~஺⊤5-1ᐺ©Ḅ₹ᩩ#z{ὅὃ⇋Ḅᩞᧇឋ~₹ᩩz{ὅὃ⇋Ḅᩞᧇឋ~«^₹e-R^₹hR®pឋ₹¯°`±I²³ឋ₹²³-᩽µ¶₹$e·R5-2-1«^₹«^₹¸ᢣᛛº»ஹ¼ᔠஹIᵨ+,Ꮤm¾KḄ₹,ᐸz{¿ᵨe-R5ḄÀ᩽▲Â஺ᵨÃᡈÄÅQ-ᓄÆ᪀,:ᦋᗐᛛḄ-஺ὃ⇋ᵨÊËḄÃ,ÌᓣÆ᪀-KÃḄ`ᡈvÍ^ḄÎÏÐ1ᦋᗐÆ᪀-஺Ñ᜜,ᙠ◤⌕ḄWᔣJK-ᓄÔᴻLMÐ:ᦋᗐÆ᪀-஺5-2-2^₹^₹ᢣᙠÀ᩽▲ᑁ,ᛛ+Îbc`᜜e₹,#ᛛᙠᡂI¼ᔠᑴÖ×⌼ᡂḄ`ᑁeᡈ¡ᶇe஺ᐸz{ὃ⇋•ᵨhR0ᦪ,ØÙeẚkẚ},MᢝÛÜÝÞÆᔠIᛛ;஺•z{ᔠßÛᡈàᡷßÛ¶¼ᔠ,vâ¼ã⌼ᡂḄe஺•ᵨäå¼fasienersv3e,-ᓄÆ᪀஺•z{ᛛᛛÛᔠ+,ᵨᱯçᡈèᶇéᐰë,■íᛛ¼ᔠmîÝÞGᔠ஺

505-2-3®pឋ₹)ᛛbc®pឋ₹,ὃ⇋ᙠᐸïðᑁ⚜{bc₹Ḅñᦪ,ᑡᦪòÌóᐺ©®pឋ₹ḄÀ஺₹§õ₹ñᦪ®p¼ᔠIölâ1,000ñ÷ø¶ᔜ÷bc®pឋ₹ᜧ10,000ñúû¼ᜧ10,000ñᛛbc®pឋ₹+,ὃ⇋ᑡüý•Î϶ᕜ^ឋ₹:¿ᵨÀ᩽▲ÿ
஺•ᛛḄឋ₹ᵨS-N
஺•ᐝḄᐝ!"☢$%&'()*+,-Ḅ.ᔣ஺•01ᙊ3Ḅ
%45678஺•ᛛ⚣ᡈ;<Ḅᕜឋ₹>?)@ABCD஺ᦋᵨↈG
ὊIJḄK@ឋᩞᧇ$%ᦋᗐᛛḄᦣ@PQ஺5-2-4R₹STU₹R₹ᢣWX₹ḄRY1m/s,TUឋ₹ᢣ₹RY50m/so45ᙠ6[WXR₹TUឋ₹஺\
]ᛛ^_₹>`aᱞc%defg•ᙠ⚜Ḅ₹R᳛]ᑁᵨkl᩽▲
]o஺•ᵨpᜧḄᙊ3rsSptḄᾙv/xyᓄ%45678஺•>ᜐYᰚ}~Ḅ᪛ᾦ?,yᾪ஺⌕~YᰚḄᨬ+ᓄ`a⌱ᵨ〉ᾠᰚḄᛛᧇ〉\Ḅᧇᩭᡂ஺5-2-5᩽~WX₹ᛛ]ஹᵨ~᧕ᡈ'Y~2030࠷,ᵨY᩽~Ḅᛛ`aQ〉᛻஺
ᛛᵨY᩽~ᩩef01¢⚗᝞dg•ᵨkl᩽▲o%45ᛛ¥¦y஺•45§¨@©ª«ᦪ]ᩞᧇ
®¯°ᔠA²³ᙠ´ᵫ☢¶ᶇᐕ¹ᛛ©ª]º஺

51»¼ḄY~]᩽~ᩩḄᵨᒹ¾g@¿ÀḄᘤஹ@ÂðஹÄᨵX@°]ÆÇஹÈÉÊYËᐝ]dḄÌᐹஹᙠÎÏÐeÑ]ᛛ஺»¼ḄY'Y~Ḅᵨᒹ¾gÒÓ]ᛛ%ÔÕÖ]ᛛ5-3ᛛᾙv
ᛛᡠ◤ὃ⇋ḄÛÜÝÞᒹ¾PQßàáḄ◤âஹ°ᔠ]ãäஹåæçßèéஹᑴ⌼ᡂìஹ᛻ḄTUஹ%Sᡂí〈ïï஺ᙠ^ᡃñὃ⇋ᛛᾙvYᡂᕜ>ஹᦈBßóஹ⊤☢íõïÛÜḄ%ö÷@ᛛឋᛛᧇᡂ]XÌឋ஺ᛛYᡂø`aÒᓾᑮûü'Ḅ~⚔>þ§?⌼ᡂy஺ᾙÿ
Ḅᛛ◤⌕ḄᓾḄ஺ᳮᛛᓾᾙ
Ḅᡂᡈὅᙊ!"#$%Ḅ1.6&ᡂ஺ᡠ()
*+ᡂ!ᕜ-./ᓫ1ᡠᛛḄᦪ34567ᛛḄᑴ⌼ᡂ:஺;᜜ᛛᧇᡂ!ᐜᜩ@*ABᦈDᯠFᒈ☢ᡈ᦮7JḄK3ᦈDᡈLᙳᒴᦈD@*⌼ᡂOP(QRᡂ!STUV᯿XY!Zᕈ\஺]^▅`5-10஺`5-10(bc))
*eQ(f)ᛛḄᦈDOPghiᛛXYjᐹᨵᙳᒴᾙ
Ḅ(bc)ᛛ஺ᛛmᐹᨵↈᾙo
ᾙoᐙqᰚstᔣRv
w☢xᑖz{|᧕~Bzᦔg(race-trackingeffect),eQᒹ(airtraps)ᔠ(weldlines),ᙠᛛ⊤☢~Bᴟ஺Ꮇ᝞
ᾙoᨵᐙḄ@*⌼ᡂ(sinkmarks)ᡈ(voids),ᡠ(ghXYↈᾙ
ᙳᒴḄᛛ(Dᡂ!ᕜ-ᦋᗐᛛឋ◀ᛛ⊤☢ᴟᛛᾙ
XYᑣ¢£¤ᵨ¦(§¨ᛛḄ©ឋª«¬®
ᾙoḄ¯᪀஺ᛛḄXYgi¤ᵨᛛᧇᩞᧇឋ²³₹µ¶ஹ¤ᵨᩩḄᐵºᑡᐭὃ⇋¿gὃ⇋JḄJᔠ◤À஺`5-11§ÁÂÃXYÅḄ஺

52ÆÇ(notrecommended)(recommended)`5-11ᛛXYÅ஺bcjLÈXYÉc¢ᐺ¶ḄᛛXY஺5-4¦XYᛛXY¯᪀Ë᦮ឋḄÌ⌕ὃ3¢£ᛛ¯᪀ª«ÍÎ(Ïᢙ⚜-³₹஺᝞ÒÓᵫ45ᾙ
(ªᓄ¯᪀ᨵÖᑡḄ×Ø£•ᛛÛ3Üᡂ:Ý"ᙢ45஺•5ᛛᡠ◤Ḅᓾ஺•45~BḄß*஺¦(ribs)¢àᡂᡠ◤©ឋª«¬®)
ᒈ☢ḄᨵᦔU஺XYÈáḄ¦ââ45/ãᑖḄÛ3@(§ÁÍ⌕Ḅ¯᪀ª«஺Ꮇ᝞ä◤⌕å¨Ḅ©ឋ(Dæ¦Ḅç(èé5åêḄ¦஺¦Ḅᐺ¶ᵨ⌶ᒹ죕íîஹïîஹÜ◤⌕ᨵÈá᜜ðÛ3ñḄòᜧ⊤☢஺•ÍÎᨵᙊô!⊤☢õöᵨ÷øeù஺•úøḄûúü஺•ᛛḄýᥛ᪀ÿ஺

53
ḄஹᐵḄ஺Ḅ
ᙠᛛḄ☢⌼ᡂↈḄ
ᜧḄ⌼ᡂ
Ḅ!"ᐙ$%&஺
'ᔜ)*ᨵ1°Ḅ,ᨬ./0121/2°,45*67
89'☢:;<ᐝ஺>0?
⚔Aᑮ᪷ADEᾙ,G>Hᑖ
Ḅ᪷ADE0.175HᔖᾙK஺LM᪷AḄᨬᜧNᛛᾙḄ0.8O,PQRᾙḄ0.50.8O,᝞T5/2ᡠV஺RibDesignw=0.5t-0.8tw=0.5t-0.8th=2.5t-5.0th=2.0D-2.5Da>3.0t6=0.5°-2.0°6:05஺-2.0஺r=0.13mm-0.20mmr=0.13mm-0.20mmD=2.5d-3.0dc<0.95hb=0.3c-1.0cT5-12WX
'Y☢Z7
WXᙠ\ᔣ,^_`1ᐹḄEbᡂc஺>ᵨe(gussets)f^_gᓄ
Ḅi᪀,᝞T5-12ᡠV஺>ᵨkl(bosses)m,/*6kl7nᑮop'ᛛq☢,rsq☢tᢝvwx஺klf^_>ᵨegᓄi᪀஺᝞T5-13ᡠV,
^_WXᡂyz{(corrugations)_tᢝᙳᒴq,~57Ebᑮ89Ḅᐹ,^_
Ḅ⚔☢ↈ஺i᪀Ḅឋ4,nḄ⇾☢▣i᪀,᝞T5-14,\i᪀ᐹᨵᩞᧇḄ>ᵨᦔ᳛,EW⇾{Ḅ
■oᚆ⊤☢Ḅ\஺

54T5-13yzgᓄi᪀T5-14oᚆ⊤☢EW⇾{Ḅ
5-5ᔠ'WX>ᵨᛛᧇᡂḄ⚗£⌕¥¦^§7ᐜ©Ḅª«nᡂNᓫ,ᒹ®¯°±§ឋ²³஺ᯠ4,ᙠµ¶Ḅὃ¸¹,Nºᡂ»ᐹḄ▲ᑴஹ±§◤¿ஹÀÁÂὃ¸,ÃᨵÄᛛᑴᡂᑖÅḄ,ÆÇᔠ஺ᵫ2ᛛ?ᰚÊ{᝱Ìᓾᑮ²᝱ÎÏᜧ¸ᦈÑ,>0ᡂᛛ/ÒÓÔÕÖEb×^_ᑴᡂ:;Øᔠ஺Ù5ᜧ°ᦪḄÛÙ,ᰚÊ'ܲ/ᐹᨵÝᔣឋ,ᡠ_ᛛÞ_ᓫḄᦈÑ᳛ßàXᐸᨬâãä,ᔠḄᛛfrsåæWXᔜØᔠ'Hç஺ᛛ»ᛛwḄØᔠ*èéê•8ìᩞíᛛ'wḄØᔠ,^_îὃᛛᧇïðᖪòïḄHçó஺•8/ìᩞíᛛ'w,ᡈὅ?/ìïðᖪö0Ḅᩞᧇ,^_7ïðᖪòï'HçóÆDE0.001mm/mm஺•Ꮇ᝞øù\ᔣᐹᨵgúḄØᔣឋ,rsûÝᔣᦈÑ'᜜ÆDE0.001mm/mmᑮ᦮«ḄHç஺•78«ᛛ'nᔠ☢WXᡂþ▤
Ḅᖃ
ᐗᑴ
ᜧḄ⚪
᝞"5-15஺MatchingTongueandGrooveAlignTwoParts"515$ᵨᖃ&'Ḅ(ᔠ

55ᛛ,-.Ḅ(ᔠ
/01ᙠᛛ,-.ᔠᜐ4ᶇᨵ78Ḅ9:;<=ᛛ,᝞"5/6஺"5-16ᛛ,-.ᔠ
/ᙠᛛḄ?☢⚜ᶇBᜧḄ9:;<஺5-5-1DᐭFᔠHIC᧕ḄEF(ᔠ(interferencefits)GᵨH
I,-JKᛛᧇMNᐭ(ᔠH(press-fitJoints)PᨬR$ᵨḄST஺UᛛᧇVᖪḄXY"⊤ᡈEFY\GᵨᩭXYNᐭ(ᔠH^Ḅ
_`a⌕ḄNᔠ/c
defghiḄ/c⌼ᡂlm
ᡈPhḄ/cd⌼ᡂnῃ஺"5-17pqᨬᜧEF᩽▲"஺tEF"I᪷vewᩞᧇdy
ᐸᨬᜧEF᩽▲P᪷vM{ᐭJḄ|}~ᩞᧇd1஺ḄᨬEF{ᐭ<{ᐭJ|}Ḅ2஺᝞ᐵḄXY"⊤eᙠ
ᑣG┐{ᐭJ|}dMᑁ}5Y\ᐕḄEF஺HubofDELRIN®500Max.InterferenceLimits」3alUJ.2atolsu-求RatioD/d

56"5-17,-JNᐭᛛᧇMḄᨬᜧEF᩽▲஺tEF"᯿ᩞᧇdy
ᐸᨬᜧEFᑖ~Kd-d"dX100%J}~(D/d)஺ᐸ¢,1=}ᔣEF
d-dpᓫ§mm஺=XY/c
ᓫ§MPaoD=M᜜®|}
ᓫ§mm஺d-{ᐭJ|}
ᓫ§mm஺&=M.°±²ឋ´ᦪ
ᓫ§MPa0£={ᐭJ²ឋ´ᦪ
ᓫ§MPao=Mᩞᧇ.·n~஺c¸{ᐭJᩞᧇ.·n~஺W=¹ºg»஺XYNᐭ(ᔠH
/¼½(ᔠ¾¢(ᔠ¿ᡠÁÂḄPᔲÄ⌼ᡂhiḄ/c
dᔠ¿Ḅ(ᔠPᔲ〉¾஺t᜜
ᙠ,-JᛛᧇM.e/ÆXY┵<.(ᔠ
ᔲᑣÄ⌼ᡂhiḄ/c஺5-5-2Éᡷ(ᔠHÉᡷ(ᔠH(snahfilJoinls)ᵫ᎔Ô(undercut)^᪀ÛÜEF
/ᵨᛛᧇᩞᧇᙠ~Ý᩽▲ᑁḄÞßàcáâH
ãᙠäᡂᔠ¿åᓽçèéêḄßë஺äᡂÉᡷ(ᔠHì
ÉᡷíîḄ(ᔠïeðñ/c
dHhò¢Ḅᨬᜧ/cóeôh~Ý᩽▲õäᡂH.¿
ðñḄö₹øùᙠᩞᧇ▲<ᑁ஺Éᡷ(ᔠHḄXYᒹûüᙊßÉᡷஹÿ
ᡷ
ᡷ஺(1)ᙊ
ᡷ

57ᙊ
ᡷ(annularsnap~fitjoints)᝞5-18,᪷ᐭḄ⌱ᙊ
ᡷ!"#ᡂᑖ&ஹ(ᑖ&ᡈ*ᑖ&஺518ᐺ,Ḅᙊ
ᡷ-ᔠ஺/01W23aஹ᎔56yᨵ8ᑗḄᐵ;஺ᛛᧇ>?d,ᾙAto5-19Ꮇ"Cឋ(EFGHI)ᐭᡈ⌨Kᛛᧇ>LMNᥛPQᐭᡈ⌨KḄ᩽▲T1U஺*VWXᛛᧇᩞᧇḄZ[᩽▲\]⌼ᡂḄ_6*VWXḄᐕa_6(ᡈ᎔5Ḅᐕa_6y)oo'Hoopstress5-19
ᡷ/ᔠbḄT1ᑖcᨬᜧNᐕa_6fgᨬᜧNᐕaT_>h!i#jkᎷ"-ᔠlNmὅGCoᎷ᝞pq-ᔠlᨵrsḄᢰឋᑣT_Mvw\᎔5!pxᜧ஺Y—£ptndᎷ᝞yzᡂ{|}(interferencering),ᑣ᎔5~ᐹᨵḄwḄ3(leadangle),⌨Kb*ẚ{|}஺g⌨Kbᵨᙠ{|}ḄT1~ᢝᙠᩞᧇḄZ[᩽▲

58Nᑁ஺(2)
ᡷ
ᡷ(cantileversnapjoints)GᵨᨬḄ
ᡷ஺EFMᑁᡈb5ᢰ5EX஺¡⚔£ᑮ᪷¥T"#ᡂ┵§VᵨT1¨©ᙳᒴᑖc஺/ᔠT1*TWXᩞᧇḄZ[᩽▲
ᡷḄ¬§ᡈA§!"#ᡂ®§᝞5-18஺Ꮇ᝞MᐸA§¡᪷¥°ឋᙢ²vᑣ5⚔A§!G᪷¥A§Ḅmw஺³᜜ᙠ᪷¥5µ¶·☠ẚ!¹ᓄyᐹḄ¶·»᝞5/9ᡠ½஺ᛛl2
ᡷ¾ᔠḄ᪷¥T¶·ᙊ!■ÀT1ÁÂ஺518ᐺ,N
ᡷ஺52N{|6yÃ⊤ᐸg/0bTÅÆḄᢰ6஺MoldedSlots:nospecialmoldactionsrequiredMoldedHole:requiressideactionInternalCantileverSna:\_Wind-requiresuseoflifterInternalCantileverSna|nospecialmoldactionrequiredwhenslotadded5-19
ᡷNᱯÈ(3)
ᡷ

59
ᡷÉtorsionsnap-fitjointsÕᙠÖ×ᜐÙÚmÛT1〉ᔠTᵨᙠÝF/0ᑖÞḄ/l஺ᐸßᐳḄ2ᢰUᡈḄᐵ;áâ4>=æ§yi,y>=ᢰ6Ah=èÉé▅5-20Õ஺ᐕaḄᨬᜧ஺pmÚ▲gᐕaḄÛT_Yð180/xxrf=ᐕaḄᨬᜧWpmɧÕ:plY=ᐕaḄÛT_pm1=æè§r=æw஺ᛛᧇḄᐕaᨬᜧÛT_Ypmᜧ÷øg:=ᐕaNÛT_=ᐕaNT_âùúZÉᛛᧇᜧ÷á0.35Õ஺5-5-3ý/lþÿ
ᵨḄfastenersᒹḄ┑┑ᵨᛛᐸᵨὃ⇋Ḅ᝞ᑡ"

60•%&'Ḅ┑ᡈ┑)*+,஺•┑./⚜ᐜ23ᡈ4┑5678஺•┑/9ᜮ;.<=ஹ┑<=?@)⌼ᡂ,*+ᛛCDẚF஺(1)┑┑ᛛ.GᦪI200,000psi5
ᵨᡂJ/┑(ihread-formingscrews)!GᦪK200,000psi5ᑣ
ᵨᑗN/┑ᔲᑣ)⌼ᡂ,ẚP஺ᛛᨵ◤⌕TU&6ᔂḄ┑WX■Z[ᛛᑗ\]/^_ᵨᓫ/Ḅ┑஺aWX6ᛛ⊤☢5
ᵨdᜮefᔠ┑
ᵨhᜮ┑(pan-headscrews)2iᙌ┑┑Ḅiᙌᙠlmᛛ☢nᨵ<=ᡈopᔲᑣqrIᛛst஺WXuvḄᛛw_ᵨx┑஺y5204nz{|Ḅ┑.}~e஺HoleHoleScrewDiameterDiameterSize(in.)(mm)*2.0962.44*4.1223.10*6.1483.76M1N*8.1744.42#10.2005.08*12.2265.741/4.2606.605/16.3238.203/8.3859.78y5-20ᛛ9┑ᔠ.}~e{|ᵨ_ᵨhᜮ┑஺dᜮ(countersunkscrewhead)pipethread┑᧕&
ᛛ78Pw
ᵨ஺(2)ᡂJ/ᛛ.ᡂJ/(moldedthreads)
ᵨ┑┑?᜜஺ᡂJ/Ḅ᪷;w2/.*(lead-indiameter),ᐸ᜜ᶍᜧᜧᱛK2஺y5-21/*Ḅ஺ᡂJ/*᝞"ᡂJ/WXᐹᨵ¡¢£¤¥₹஺§Ḅ/ᱯ©49┑fᔠḄ/᧕ªJᜫ¬ᢕ,஺/Ḅw®┦Ḅᑁ±²ᙠ/⚔´ᡂᙊJ¶·23஺Ꮇ᝞ᡂJ/Ḅ¹9ᑖG»h¼½.ᑖᙠ¾ஹ¿ÀGᡂJÁÂÃGᐹÄ┯78ÆḄᑖG»½§;ᑖ/Çh஺Ꮇ᝞/Ḅ¹n9ᑖG»h¼ÈWX_ᵨÉÊË᪀஺ᑁ/.Í\ÎÏ◤⌕Ð3ᡈGᐹÑÒÉÊGᐹ஺ᛛ.Óᱛᑁ/ᙠÔᡂÕᜧḄᑁ/஺

61ExternalThreadsNotRecommendedInternalThreadsRecommendedNotRecommendedy5-21ᡂJ/Ḅ}~(3)╨d╨d(inserts)4⚜ᐜäᐭGæᑁÍ\ᡂJç9ᛛèᔠᡂ•஺╨d_ᵨéênqᰚᓄḄᩞᧇ஺╨dᵨᩭ*ᵯᛛCñᔠᵨ./஺ᛛᧇ╨dCñnzò⁐ᡈnzឋõḄöfᔠ஺_ᵨ╨d5÷øùḄú÷wûüᑮ
╨dÀþÿᢝ
Ḅᵨ⌼ᡂ╨஺ᨬᰚᙠ╨ᨵ〉"Ḅ#$%&ᰚ
Ḅ'᳛)஺*ᐹ,-./ᥛ╨Ḅ1᪀3᝞56ᡈ8᫕஺:;╨<⌼ᡂ=ᔠ?╨@ABCDE=ᔠ?ᡈFᙠ╨ᕜHḄIJKLMEᦈO@஺5-5-4ᰚTᑴVWXᰚT(ultrasonicwelding)ᵨi⚣kl$mᛛ
op$qr⊤☢ḄuvVi'w”p$y☢ᰚᓄ஺{|l$}T~ᓾᛛ⊤☢1ᔠ஺WXᰚT@ᑮᩞᧇḄBឋ஺⊤☢ḄToᰚTḄᡂᔲᜧ@ᙠKᰚT☢KḄ▅5-22஺ᙠTᡂo¡1᪀ᰚᓄ}ᩞᧇᰚTᙠK¢஺£〈ḄWXᗓ¦oᰚTᡂ§Ḅᜧ஺

62AB5-22WXᰚTḄᐸ©ḄᰚTª«¬ᵨ®¯°±²ᵨ³ᨵ´Ẇ¶஺·¸¹*ᐹ6-1#⍝»¼#⍝»¼(runnersystems)½ᰚ¾¿À⍝ᑮ*Áᑁ⌕Ä$ᰚ#Å#⍝»¼Æ◤⌕È᜜ḄÊ஺"ᰚ#Ë#⍝»¼ÌDEḄÍᑗÏ(᥅ÑÏ)ᰚÒÓᓣiᨵÕᰚḄ#$஺Öᯠ〉"Ḅ#⍝ØÙoKmᛛÚ*ᐹᨵCÛᜐÝÞßᐸàáâᳮäåæçèᐭêëᡠ#⍝ØÙí⚪Ë;ïðᶍ஺KòóßᜧØÙ#⍝.ᵨôõÊÄ)ᰚ#$ÝFᓾ◤⌕ôöḄᓾÌ÷

63•!"=>ᨬ$Ḅ3ᦪ@•A>ᰚC!"1⛳3•!"EᡂF3+,G⊝ᐙ1•!"EᡂFHIG3Ḅ⊝ᐙ1•!"JKᧇᨬMᓄ•JᛛO⚔QR᧕•EᡂTJᵨᦔ᳛ᨬ$ᓄ•!Vᑴᐙ1XY/[XY/ᡂᕜ]XY6-1-13ᦪ@G=>3ᦪ@ḄFab=!cᵨḄdeXYஹgḄᜧiஹᡠ◤GᛛOlmஹᛛᓄஹᛛOno&"pᐹᡂrstu஺"7vwxᓫḄz{!"|}=>3ᦪ@&c⌱bvwz{ᡠGᨬi453ᦪ@஺(1)elᦪgᎷ᝞ᛛOzḄ⌕&◤⌕ᜧgḄᡂl&ᑣ⌱F3Qា஺3ᦪ@b=(c>gᛛOᡠ◤ḄXY(im)ஹᢇḄᛛOᦪg(L)ஹdeᛛOᡠ◤ḄXY(tc)ஹ2t(K),ᐸ£&K=1/(1-)᳛)3ᦪ=LxKxtc/tm(2)gḄg§¨=>3ᦪ@Ḅ•©ª⌕tu&bgḄ80%ªg(S)&¯◀"ᛛOªg(W),ᓽ!5³3ᦪ@஺3ᦪ@=S/W(3)ᛛᓄḄᛛᓄ¨µ¶3ᦪ@Ḅ·©ª⌕tu஺¸Ḅᛛᓄ(P)◀"ᑖº»5Ḅᦪ(X)2ᛛOªg(W),ᓽ!5³3ᦪ@஺3ᦪ@=P/(XxW)

646-1-2⍝½¾F3+,Ḅ¿r⍝½¾À{᝞Á6Â&ᒹÄ:•᪗Æ⍝+,Çstandard,ᡈÎÏHeÒringboneÖ•H⍝+,ÇH-bridge,ᡈᑖ×branchingÖ•Ù⍝+,Çradial,ᡈÛstarÖH2Ü⍝+,'(Ýᯠ⊝&ßᓽàáH⍝ᑮᡠᨵḄ3âᨵãäḄåæç2⍝&ᡠ"ᔜ3âᨵãäḄᐙ1ᩩO஺êÎÏ⍝+,&ëᯠ¨Ýᯠ⊝&ᓾíÝᯠ⊝+,!"ᙠãäḄᐹᑁïðñF3&⌼ᡂᨬiḄ⍝ó2ᨬôḄᐹõöᡂr஺◀÷øᵨÝᯠ⊝Ḅ⍝+,G᜜&⊝Ḅ⍝+,§!ᵨúöᦋü⍝ýþoÿ
ᡈᙠᔜ⍝⁚
᦮⊝Ḅ஺ᑖ᪆Ḅ⍝⊝ᑖ᪆!"ᓄ$ᡂ⍝⊝஺6-1-3&'⍝()*+,&'⍝()-⌕+,/ᛛ()
ᱯ2ᛛḄᾙ4஺&'⍝Ḅ56789:;<☠ᙢ?ᛛῃ
/ABᡂCD
&'⍝EFᛛᐸHIᑖḄJ☢LMNO
᝞QR9:ᨵᦔThestandard(herringbone)runnersystemThe"H"(branching)runnersystemTheradial(star)runnersystem(PoorDesign)(BetterDesign)

65V6-1WXḄ⍝*YZV62[\Ḅ&'⍝56]஺Eᐹᨵ┦aḄᨵb/ᛛᧇḄ"
ᡠ
efg&'⍝᪷I56ᡂijnḄᙊa஺ᐸHḄ56]l᝞mᑡoDeo=
ᓽ+1.5(mm)Ds=Dn+1.0(mm)ar10~2°tan(a)=(Deo-D)/2LV6-2&'⍝᪷IḄᙊaᦋᗐᰚvḄ"6-1-4⍝J☢*56wxḄ⍝J☢᝞V6-3,ᒹzo•ᙊC⍝•|C⍝•ᦋ}|C⍝(ᙊC|C*ᔠ)•iᙊC⍝•;C⍝w[\ᵨ⍝J☢56஺ᨬᜧḄ⊤☢F
ᙊC⍝ᨬ
ᐹᨵᨬḄᜫ
ᯠ
ᓾ78ᙠ¡¢£¤r
ᐹrᡂXw¥¦᧊
¨ᔠDḄiᙊ78©ª஺«©ᙢ
|C⍝¬ᙠr
ᐸᦔ9®¯
|C⍝weᵨ/¡
°±¡᝞²ᵨᙊC⍝D
9³´µᑭῃ
¨ᐹ9ᙠᑖ·⌼ᡂᙊC⍝¡¹"*ºḄ»¼஺

66(tobeavoidedFull-RoundTrapezoidalModifiedHalf-RoundRectangularRunnerRunnerTrapezoidalRunnerRunnerRunnerV6-3wᵨḄ⍝J☢C½©/E¾C½Ḅ⍝
¿ᵨÀ±"Áᢣ᪗ḄÄÅj(hydraulicdiameter)£¤F¥஺ÄÅjៜᜧ
"5ÁៜÇ஺ÄÅj,ȱoᐸÉ
D-ÄÅjh4=J☢☢P=ᕜV6-3F¥ᔜ⍝C½*ËᦔÄÅj
ÌÍᦪϯC-mold*C½°(shapefactor)Ḅ᎔ᦪ஺Crossta..SectionB)ÑDhD0.952300.9116D0.8B62DIHICross■ISection0IDh0.8771D0.8642D0.8356D0.7090D

67V6-3ᔜ⍝C½ḄËᦔÄÅj6-1-5⍝()*+,⍝ḄÅj×ØÙ"Á஺"ÁៜᜧḄ⍝
ᐙÛ×⌼ᡂៜᜧḄ஺ᜧ⍝ÅjÇ"Á
Ü×ὑᵨ¥ÞḄ᪛ᾦᩞᧇ
◤⌕LḄãᓾDº
R9⚔Bᛛ஺56⍝Åjᨬå᪷æçèᦪæᡈmᑡ;é꣤
ᯠëeᵨᑖ᪆ì⍝Åj
ᨬᓄᰚví〈஺ᨬåïðḄ⍝Åj±oòW,/2XL,/4D=---------------3.7ᐸÉ,D=⍝Åj(mm)÷W=ᛛù(g);üý⍝(mm)஺þÿ
6-46-5ᡠᦪᵨᩭ⍝᝞3(X)"#$ḄABSᛛ*ᐸ,-.3mm,⍝2-.200mm,ᑣ⍝6789:;<1.᪷6-4,ᙠ300"#$ABCD3mm,6DAEFᜐHᚖ6DJKLEM5.8mmᜐᓽ.Pὃ67D42.Sᵨ6-5,ᙠ⍝2-200mmᜐHBCDJTDUᑮEFWHᚖ6DJKLEM1.29,ᓽ.2-YᦪfoL3.]5.8mm^_1.29,`UA⍝67.7.5mm஺

686-4ᩞᧇḄ⍝67ᐸe6=ᛛ*$f(g);$=ᛛ*,-(mm);DPὃ67(mm)ijklᐙᧇAᛛᧇḄᐺo⍝ᑡM⊤6-1o⊤6-1jlᐙᧇAᛛᧇḄᐺo⍝ᩞᧇ67ᩞᧇ67mminchmminchABS,SAN5.0-10.03/16-3/8Polycarbonate5.0-10.03/16-3/8rs⏚ᾦ(PC)Acetal3.0-10.01/8-3/8Thermoplasticpolyester3.0-8.01/8-5/16rvw᪛ᾦyᛛឋrᾦ᪛ᾦAcetate5.0-110.3/16-7/19Thermoplasticpolyester5.0-10.03/16-3/8(reinforced)⊡|yᛛឋrᾦ᪛ᾦAcrylic}#~8.0-10.05/16-3/8Polyethylene2.0-10.01/16-3/8rButyrate5.0-10.03/16-3/8Polyamide5.0-10.03/16-3/8r⏚ᾦFluorocarbon5.0-10.03/16-3/8Polyphenyleneoxide6.0-10.01/4-3/8rs᪛ᾦImpactacrylic8.0-10.05/16-1/2Polyphenylene5.0-10.03/16-3/8Ὂ}#~r

69Ionomers2.0-10.03/32-3/8Polystyrene3.0-10.01/8-3/8rNylonὊ◖2.0-10.01/16-3/8Polysulfone6.0-10.01/4-3/8rPhenylene6.0-10.01/4-3/8Polyvinyl(plasticized)3.0-10.01/8-3/8rPhenylenesulfide6.0-10.01/4-1/2PVCRigid6.0-16.01/4-5/8rPolyallomer5.0-10.03/16-3/8Polyurethane6.0-8.01/4-5/16rᔠᱥr᪛ᾦ6-1-6y⍝YᳮḄᡂY-ᙳᒴḄᛛ*◤⌕⍝¡¢£¤¥ᧇSᵨy⍝Y(hotrunnersystems)¦ᡂ§¨᪗஺y⍝ᑁ«¬®¯Ḅᛛᧇ°±ᢝᙠᰚ´µ᝱·ᐙl¸ᛛ*¹Wᐭ®¯ᡠ°»ᡂ£¤¥ᧇ஺y⍝Y¼½¾y¿ÀY(hoimanifoldsystems)ᡈj⍝ᡂ(runnerlessmolding)<>ÂᵨḄy⍝YᒹÄ
ÅyÆÇyÆÈÉ஺SᵨÅyÆ⍝(insulatedrunners)Ḅ®ᐹᐸ®ËᨵÍÎᜧḄÐ⍝Mᡂ¹ÑÒ⍝Ó☢ᛛᧇḄÅyᦔÖÇ_×ØᰚÙAÇyfÚͱᢝᰚÙÛḄÐᵹ᝞66(a)ᡠÝ஺ÇyÆ⍝(heatedrunners)YᨵᑁÞÇyJ᜜ÞÇyÈÉà஺ᑁÞÇyÆ᝞6-6(b),ᵫᑁÞḄyâ┐ᡈäåÀÇyæçḄèÐ⍝஺éᵫᰚÙḄ◞y¾ᵨë;yfᦣᜫᑮ®ᐹ஺᜜ÞÇyÆæᑁÞḄèÐ⍝îᵫ◞yï*J®ᐹ◞ðñòyóᜫ᝞6-6(0஺⊤5-2ᑡôÉy⍝ḄõöF஺⊤6-2ᔜÉ⍝YAõöFy⍝ÉøõFöFÅyÆàùúᓫ°ᙠ£¤ᜐý⌕Ḅþÿ஺ᡂüùò•ᕜᢝᰚ᝱஺•◤⌕ḄᑮḄᰚ஺•ᨵᐙ"#ᙳ%&⚪஺ᑁ)*+,ᦋᗐ+ᑖ012•ᡂ456789ᩖ஺•;<=>?⊝A9ᩖḄBᑴ஺

70•;ὃ⇋FᐹḄ#HIJ%Ḅ+KL஺᜜)*+,ᦋᗐ+ᑖ012•ᡂ456789ᩖ஺BᑴN•;ὃ⇋#HḄFᐹIJ%Ḅ+KL஺CartridgeHeaterEShut-Off4—PinO6-6+>⍝QR%STUaV+,ஹbᑁ)*+,ஹAc᜜)*+,஺6-2>⍝?⊝᝞YZ[Ḅ\6;]ᵨ_ᯠ?⊝>⍝QRᩭ?⊝bᐭFdḄᰚ>஺eᰚ?⊝ᙢ>ᐭFdg5hiᛛJ%ᐜlᩩJ6nᵫᦋp>⍝ḄqrsZᡂ_ᯠ?⊝Ḅ>⍝QR஺Ꮇ᝞uvᡂ_ᯠ?⊝%>⍝QR6Zᦋᵨwx?⊝>⍝QR6yᵫᦋpz{qr|}~Ḅ?⊝ᐙ"6g℉ᙢz{Ḅ6bᛛJḄᙳi஺;ᵨF>ᑖ᪆JḄ>⍝?⊝xᐹ6Z]wx?⊝>⍝QRp}⁚ḕAᡂ46|}?⊝ᐙ"ḄᛛJ6▅O67஺O&7wx?⊝>⍝QR%ᡂ2ᛛJ

71⌕?⊝>⍝QR6ᡂᰚ>ᔣz⍝ᨬ⍩ḄFd6Zᐙ"ᐸFdḄ>⍝{஺<=ᑮ6¡¢Ḅ>⍝{Z[]>⍝ᑁḄᰚ£¤¥6⌼ᡂ§U¨©☢6¢{>⍝«*¬ᑗ+6]ᰚ®¯ឋ±²6⌼ᡂ³´Ḅᐙ"஺µ᜜6;¶ᱞ¸¹᪗»¼½Ḅ>⍝{«*FᐹḄᑴ¾ᡂ4s¿ᡂ4஺wx?⊝>⍝QRᨵZ[ÀÁᛛᧇÃÄŧÆ#HhiḄᛛJ6ᡠ◤⌕ÈÉᙢBᑴᡂ2ᩩJ஺Ê⌕ᡂ2JËᨵpᓄ6ᐙ"F,ÅZ[ᦋp6⌼ᡂ#?⊝Ḅᐙ"஺ᙠ>⍝78ḄᨬÎ▤Ð6F>ᑖ᪆JZÑÒÓÔ>´᳛Ö×>⍝QR78ḄØÙ6l〉ÛḄᡂ2ᩩJ஺Ü᝞6]ᵨÝÞ2>⍝QR6#HḄbz´᳛⌼ᡂ#Hᐙ"F,஺ßàá6²bz´᳛âᐜᐙ⛳z⍝ḄFdä5bz´᳛ᑣᐜᐙ⛳☠çz⍝ḄFd஺èÀᙠײbz´᳛Ḅᰚ>ᑮéêz{.6À>ìíà>ᔣ>⍝Ḅᐸ)ᑖ6îᑮ>⍝QRᑁᐙïᰚ%ð6ñòḄéêz{À)ᑖᰚ¥àóôᜧḄ>ìí6×g6öòḄFdᐜᐙ⛳6᝞O6-8ᡠ÷஺SlowInjectionRate,farthestpartsfillfirstAsclosetobalanceastheprocesscangetO6-8]ᵨ#H§Æ´%#?⊝>⍝QRḄ>F,6-2-1>⍝78¼ᑣ>⍝78Ö×ᛛJhisó[ᨵVÖḄ64⁚%>⍝78¼ᑣ£øù>⍝78Ḅú4¼஺

72(1)ᙠ>⍝qr©☢6>⍝ü☢☢ý#;¶¢×z⍝ü☢☢ý6þᰚZ³´>ᑮz{ÿ஺⌕ᵨᜧḄ⍝ᧇ஺⌱⍝ὃ⇋ᵨ᪗#ᑐᐹ&'ὅ)ᐜ஺+,ᜧ-ᑖḄᛛᧇ01⍝ᨬ3451.5mm(0.0667)஺9&:ᐙᩞᧇḄᛛᧇ=ᐺ?⍝@ABCDὃ⊤6-1oFG⍝ḄHIJKIᜧLMNOPQRᔜᨵ5°15°ḄUV஺(2)QW⍝ᨵᑖXᐸᑖX⍝Ḅ4Z⌕3,[⍝Ḅ4\5]ᨵ^_ḄᰚabcᑖX஺OPdefghOij_⍝ᑁḄḄᰚaCj_ᧇ஺W[ᑖᑮNmᑖX⍝7[⍝4(du*)nᑖX⍝4(dbmneh)Ḅᐵp5qdmain—^branch^N(3)ὃ⇋ᰚarIstOi3@A⍝uᜧ@A⍝5vᐸBCwx^ᜧḄyz{ᨵᦔᙢ~ᓣᰚarIOᵨHrᧇ஺WᙢᵨHrᧇBbᛛᧇ஺ᯠO3@A⍝pᨵB~⌼ᡂ஺(4)ᡠᨵḄ⍝ᙠᜐ•ᧇ(coldslugwell),ᰚac⍝pn஺6-9ᧇḄI¡N,⍝4஺⍝J¢sᑖX⍝Mᜐ¡ᙠ⍝£¤ᜐ¥ᧇ஺6-9ᧇ(5)⍝Ḅ¦§⚔©nῃḄ«¬ឋ~®〉WḄᒈ☢nῃUV஺+,ᜧ-²ḄᛛᧇOi³⍝⊤☢´ᐝC«¬ᰚa¶n⚔©ᛛ·஺&Ḅ⍝pZᵨ¸¹º⍝»ᩚ(multiplespruepullers)n¸½⚔©¾¥஺(6){º⍝p7¿Àᛛᧇ®ÁᖪCÃÄÅÃḄÆ@Ancº஺6-3ººᰚacᜐḄ3Çsmᛛ·ḄºᒹɺÊËஹ@An

73¾¥஺ºÍᑮᛛ·ஹᐹஹᛛ·ÎÏ(Ñ᝞᜜gஹÔÕஹÖ×ឋ)ஹᡂGᛛᧇஹ:ᐙᩞᧇஹØÊËஹnef\Ù(ᐹ&'ᡂÚஹᡂGᕜÜஹᐕÞ=ᧇN)Ḅßà஺º+,ᛛ·ḄáânwḄßàãä஺◀æᰚaḄ¶IçèéᵨêḄ▲ᑴOᵨ¸ºpᔲᑣᨬïᵨᓫº஺¸ºp¡bwxñᔠónᰚᔠóḄô⚪஺ᓫºpBCÃöᩞᧇஹrIḄᙳᒴᑖùnᙳᒴḄöúC§^vḄᑖûüýᔣឋ஺ÿᯠᓫᐹḄᨬᡂᧇᛛᐸ!"ἠ$஺&6-10'()*Ḅ+,஺-ᛛ./⍝12☢4567ᡠ9ᛛ:96;᧕ᙢ>◀@ABᶇDIEFG஺45HIᜧKᛛHIḄ2/3஺ᵫMᜐḄᛛᧇOP:9QRST▤VḄWᜧ2☢Ḅ:9XYZ[[ᜧ2☢;\ᵨ^_`I_ᵨḄSTTa_bcdeḄST9fᛛḄᩞᧇhI஺Ꮇ᝞klὃ⇋ᛛḄ᜜pஹ^rᶇsa-)*tuឋwxysz⌱ᵨᜧḄ஺&&10ᔜ~)*+⌱szSᙳᒴ`ᙢᐙ@ᔠ/ᰚᔠ-᣸᣸ᑮᨬAᛛ᜜pᡈIḄ஺᜜ᰚ/ḄTa-/`I▬¡¢£᩽Ḅrᶇsaᡠ9s¥ᙠ§¨ᛛ©ª᜜ᩭsaḄ஺s§¨ᛛↈ2☢ᡈᾙH®ᯠ¯ᓄ9±²³Z´µᡈ¢£¶F·¸¹஺6-3-1º»ᨵ\½»¾᪷À>◀ÁÂÁ»:9ᑖRÄ>◀Â(manuallytrimmedgates)-Æ>◀Â(automaticallytrimmedgates)o

74(A)Ä>◀ÂÄ>◀Â◤⌕ÌÍᕒÏÐᑗ◀ᐸᵨḄÒwᒹÔÕ•×ᜧklØᑮᐹ᜜☢ÙÚ9Û◀஺•ÜMÛᑗsa6ÝÞḄᛛᧇ(ß᝞PVC),s±²äᵨÆ>◀Â஺•ᩭÆA"ÁᔣḄᰚ"d/æᜧḄ2☢ç@⌕èéêḄëᔣឋds±²Æ>◀Â஺Ä>◀ÂᨵDᑡíÂÕîïஹðᱏஹòóஹôõÂIEஹᡧíஹøùஹúùஹûùஹ-ↈü஺(1)îïîï(directgate)⍝(spruegate)᝞&11,ᵨᓫᐹ!ᛛᧇ$ᨬ&Ḅ()*+,-⍝.ᐭ஺123◀56᧕ᙠᛛ9⊤☢ᶇ=>?஺+,Ḅ@ABCᑴᛛ9ᾙF!GHIFJ,ᛛ9ᙠ,K+,LMḄᦈOHᜧ!Qᙠ+,ᜐᨵᜧTḄᦈO!UV⌼ᡂᜐḄᜧTYZ[)஺+,ᐭ\Ḅ+]^_`abᘂ+]ᨵᐵe!1f+]ghi_`abᘂ+]ᜧ1mm$k஺᪗m⍝nᝅᐹᨵ2.4°┵Jᔣᛛ9\v!w1!+,ḄxJCᑴḼᛛ9\Ḅ᪷{+]!1᪷{+]|}⌕iᛛ9ᾙFᜧ1.5mm$k!ᡈὅᜧᛛ9ᾙFḄ2஺+,|}⌕1°,&Ḅ┵ᙠ⚔`⍝^⍝nᝅᑖᜧḄ┵ᑣᛛᧇ!xᓾ஺᪗m┵Ḅ⍝ᡂ!ᓾᨵ¡¢ᜐ஺AS_i_a——PL6-11+,

75(2)«ᱏ«ᱏ(tabgate)᝞612,ᵨᡡ®ᛛ9ᡈↈᛛ9!$°&ᑁḄ3[)஺ᕜ³Ḅ3[)´µ¶ᙠ·¸«ᱏ!¹ᡂº53◀஺«ᱏ»[ᵨPCஹ(½)ஹSAN¾ABS¿᪛ᾦḄᡂº஺«ᱏḄᨬ&ÂJI6.4mm,ᨬ&FJᾙFḄ75%஺(3)ÃÄÅÃ(edgegate)᪗m(slandardgale),᝞6-13ᡠÇ!ÈᐹḄᑖᙠÉ!G-ᛛ9ḄÅÃஹkÊᡈ=Êᐙ.஺ᐺÍÃÄÎÏᛛ9FJḄ6%75%,ᡈI0.46.4mm,ÂJ1.612.7mm,☢xJH[ÐÑ1.()mm,ᨬÒÓ().5mm஺WF:,h6-12«ᱏ&13ÃÄ(4)ÔÕÔÕ(overlapgate)^ÃÄ2Ö!᝞6-14ᡠÇ!QIÔÕ^ᛛ9Å×ᡈ⊤☢ᨵÔÕ஺ÔÕᵨᩭ■ÚbÛᦔ[஺ᐺÍÔÕÎÏ0.46.4mmF!1.612.7mm°(5)ᡧᡧº(fangate)᝞&15,IFJ⌲ßᦋáḄÂÃ!ᐹᨵᜧᐙ.☢â!$ãᰚåæçᙢᐙ.ᜧÍᛛ9஺ᜧÍᛛ9ᙠéêëì⚪¾ÎÏḄîïឋ!ᵨᡧº$ãᜧÍᛛ9Ḅᰚåñòᙳᒴᙢᐙ.஺ᡧºḄÂJ¾FJᐹᨵ┵J!⌕õᢝAïḄᰚåñò☢â!$÷øAïḄᰚåçJ!ãᰚåᙠ᦮úḄÂÃ$ûü()ýþᐙ.஺᝞üᐸ

76Ḅ◀ᡧḄᨬᜧᛛḄᾙḄ75%஺ᐺḄᡧ0.25-1.6mm,6.4mmᑮ!"Ḅ25%஺(6)#$#$(diskgate)%&ↈ((diaphragmgate),)6-16ᡠ+,ᵨᙠᑁᨵ1Ḅᙊ34ᡈᙊ67◤⌕:;<ឋḄᛛᡈ>?@ᨵAᔠCḄᛛ஺DEF#$>ᙠᛛḄᑁGHᵨI!$ḄᰚK;<ḄL⍝ᐙOPᐭR?᧕TUᰚKᙳᒴXYḄᛛ஺#$Z,>0.251.27mm஺[6-14\][6-15ᡧ^_$_$(ringgate)᝞[6-17,abᵨcᙊ34ᡈᙊᛛᛛᧇᐜfḼh_iᯠklfḼᙊmᔣoᐙO஺_$6〉ᵨᙠᡠᨵḄᛛ஺_$ḄZ,0.251.6mm஺[6-16#$[6-17_$

77(8)q$q$(spokegate)MSI6-181a&st(four-pointgate)ᡈὅᓝw(30$5gate),〉ᵨcm$ᛛᐹᨵ?᧕◀y⁚ḕᛛᧇḄ|t஺}>~⌼ᡂAᔠCaTUḄᙊ஺q$Z,>0.8~4.81111.6~6.4|11஺10111(9)ↈ(ↈ((filmgate)᝞[6-19,%&I!(flashgate),ↈ(_$}Hᵨc!GḄᛛᐹᨵḄ~᦮!Gᡈ>Ḅ஺ↈ(〉ᵨcᛛ7,,ᵨᙠ%ᜧ%᦮ḄᛛᢝᨬḄ஺ↈ(Rᜧ>0.250.63mm,ᜧ0.63mm஺[6-18q$[6-19ↈ((B)¡Y◀¡Y◀ᐹY¢£ᔠᙠ⚔¥ᛛ¦§¨஺©bᵨcª•¬◀Ḅ®¯°஺•±ᢝᙳ²Ḅᕜ´¦µ•H¶·ᨬᓄ.¡Y◀ᒹ»oᑡᔜª┐$ஹÀஹÁX⍝ஹy▀஺(1)┐$

78┐$(pingate)᝞[6-20,Z,bᵨcÃÄᐸX⍝ÆÇÈcÄḄ•ÉᑖᙠCᛛᙠË⌕ᑖᙠC஺ᐹᨵ᎔┵ÎḄᙠÏcÄÐYÑᔣÒÓÔµÄ஺Õᡭ1ËᑖC¦┐$Ḅ×ØᛛᥟÚlᡭ1X⍝ᑖCᓽ~⚔¥X⍝Üᧇ஺ÝÆÇa~ᐜᡭ1X⍝ᑖClHᵨÞᐹᥟoX⍝Üᧇ஺┐$ᨬ,Hᵨᙠᓫ²ᛛàtPáâ&ḄᐙOᡈ>ãäX⍝"á᦮ᛛḄå¢஺ᐺḄ┐$Ḅ×0.251.6mm஺ফÀÀ(submarinegate)ᡈ&ç⍝(tunnelgate)ஹèé(chiselgate),᝞[6-21ᡠ+HᵨcêÄᙠᑖCoX⍝ëØìµ°²íîì┵$ç⍝஺c⚔¥ᛛyX⍝¦.ᛛᑖÚ஺ᐺḄÀ×().252.0mm,ᵫðñòᑮᡂᳫ$Øt஺Ꮇ᝞ᛛḄõö÷ᐹᨵᜧ×Ḅ┐$ᱯù~úÀûüý°ᡂE஺Ꮇ᝞┐$ᱯùþÿᙠ◚☢◀஺ᙠᙊḄᑁ☢ᐹᜓ#$◀Ḅ%&ᐸ()ᛛ+Ḅ᜜-.ᙊ/0ᯠ2ᛛ+Ḅ.ᙊ/3456789:஺;&20┐;6-21(3)=>⍝=>⍝(hot-runnergate)ᡈAB=C┐(hot-probegate),᝕F6-22ᡠH56Iᵯ=K⍝LM=>⍝N9O〈ᰚRSᐭUVWXY>⍝Ḅᛛ+஺ᐸZ[ᕜ]:^ᑴ`ᛛ+▬bḄcdef஺gUhᡭjklgmnḄᛛᧇ#UVᥟj஺(4)▀▀(valvegate)᝞;&23,ᙠ=>⍝ᑁtMu┐ᩚwᙠcdxyᐵ{஺|}ᵨᙠᜧḄWX஺BZ[ᕜ]:^`┐ᩚ▀)ᑮḄZ[ᕜ]LḄᛛ+஺

79r-|J'*3Pin;6-22=>⍝;6-23▀6-3-2ᑣាgḄᙳᒴஹᓫuᔣᙢO〈ᰚRᐙUV()〉gḄcdkᩭᓾᛛ+஺}ᙠ¡%&¢ஹ¡᜜£¢¤〉g¥¦஺¦ᙠᛛ+Ḅᨬ¨©¥ªᛛᧇI¨¢>ᔣↈ¢ᨵ`()®¯Ḅ>$°±LZ[°±஺¥¦}¦ᙠᛛ+²³´ᰚR>$ᑮᛛ+Ḅᔜ¶᩽¸¥¦¹ᨵlºḄ>$»/஺〉gḄ¥¦6⌼ᡂu¾¿⚪}ᱞÂᙠÃ஺Ḅ¥¦ÄŪUVᑁḄÆ`Çᡂfk⌫⍎Çᔲᑣ⌼ᡂËஹᒹÍஹÎᯖஹᡈÐᙠᜐÒÓm[Ô஺¥¦ÕÖ×Ḅ7}⌕ÙÚÛ>ÜÝMᜧᡈὅᦋᗐ¥¦´ᰚRáâUãᦋᗐÛ>ÜÝ஺äAḄᛛ+}´ᵨäAḄåᢝäAឋ஺Ꮇ᝞>$°±äA´ᛛ+Ḅ©é¢êᐜìᡂᐙஹZ[ஹᓾᨬí⌼ᡂᙳᒴḄᦈïLðñ஺Ꮇ᝞⌱óḄ¥¦YôÙÚªᛛ+WXõᔠ÷ᡈᰚᔠ÷}øᑮ¡%&¢ஹ¡᜜£¢¤¥¦஺cdkÐUVSùZ[Ḅᨬúᨵᦔk஺üýḄ´)ᨬ᠒cdḄ©¥ÿᙠᛛᑁᙠ◀ᰚᛛ⌮ᑮ⍝#$஺&'()Ḅ+,■.ᰚ⌮஺()/012ᵨ4567Ḅ+⌕9:;<=ᜧ஺?@ḄAB(gatethickness)ᜐᛛᾙAḄ5080%஺EFG◀HᏔJKᛛᾙALMNOG◀HABPQR5ᛛᾙAḄ80%,;STU◀⌼ᡂᛛXY஺┐[\]HḄ^_`aPQb0.252.0mm(0.010.08c9)஺eBfg';hijḄkl〉neB11.5mm(0.040.060)஺o=pqḄᛛᧇ◤⌕ᵨ4ᜧḄ;■.tuḄpqvw஺]H\┐[x567Ḅyzo=pq{|x}~ᙳᒴᐙHḄ;~ᙳᒴ

80pqᔣឋḄᛛ஺ᡂYḄᦪᑖ᪆ᵨᩭ4M()ḄᦔᨵᦔFᐹ஺6-4()ᓫᐗᑖ᪆ᙠᛛᧇFM☢Ḅᵨ;¡ᵨḄ¢ᶍ¤¥()¦§Kᱥᳮᭆ§}«¬®஺ᓫᐗ¯°Ḅ±⚪ᒹ´kஹᐙHஹᰚ¶·¸Bஹ⍝()K¹⊝\()஺ᓫᐗ»ᐭᛛᧇᡂYḄ()ᭆ§ᔜ¾¿1ᵨC-moldḄProcessSolutionÀÁᑖ᪆஺ÂP▤ÄᵨCmoldFiDingEZÅÆ᧕ᐙÈᑖ᪆/ÉḄ()\ÊËÌÍKÎᩚ¸BÐÑÂÒ▤ÄᵨCmoldFillingandPost-FillingÅᐙKᐙÈᑖ᪆ÓÔÕᙢ⌱ØḄᩞᧇஹᛛ()ஹᐹ()\ᡂYᩩ஺6-4-1▤ÄPÛC-moldFillingEZÆ᧕ᐙᑖ᪆C-moldFillingEZ᡻ÁxÝᩩÞḄßqàáâãᐙ஺FillingEZ1ᵨᙠᛛஹ¡ᡂYᩩḄᐜ0()åæᦋXPè()éᦪ;¦êᐸìᐙíḄîïᨬñòḄᙠÊᨬóÌÍ\ᨬóÎᩚ¸BÐÑ஺ôõᩩÛöÉ~÷()஺òḄÛÊËᨬ〉nÌÍ\ᨬó¸BÐÑ஺()øÛ•;ᨬfḄOeB\ᨬúḄk~PᙳᒴḄᐙH஺•qᢝËḄᰚ¶·¸Bᛛឋüýþlᑮᨬú஺()1ᡧ
᡻FillingEZᑖ᪆஺1.1:Melt-frontadvancementᰚᐸᨬḄ!"ᜧ$%&ᛛ(஺)Ḅ!"*+,◤⌕/0Ḅ12ᐙ456஺6-24NOPQOR◤⌕UDVᐙXY஺

811.2;Melt-frontadvancement<=ᓽ?@!"᳛B⌼ᡂEMFAIJᓄḄMFVoJᓄMFV+,ᛛ(⊤☢ḄᑖPQ/STUᔣឋXYZ[⌼ᡂ\]Ḅᦈ_`ab஺6-25ᰚᐹᨵ\]Ḅ!"

82e3;ghi
jᵨFillingEZrsḄJᓄtᩚbvwx᡻ᑖ᪆஺642▤z{;᡻C-moldFilling&PostFillingᨬ|ᓄ}~▤zḄeᦋᗐe}{▤zjᵨC-moldFillingandPost-Filling,Ẇᐹᨵᦔᛛឋᛛᧇ!¡Ḅ¢Tᐙ4ᑖ᪆£Z¤¥¦ᡠ⌱©ᩞᧇஹᛛ(eஹ5ᐹe¬ᨬ|Ḅᡂᩩ((¯᝞ᐙ4±²ஹᰚ³`´ᓾᑺ³஺)¸ᩩ(;jᵨe2Ḅ
¹º`e3Ḅtᩚbv஺»Ḅ;
¹ºஹ!⍝½¾¿ᡂᩩ(ᨬ|ᓄ¤ᐙ456஺eÀ;•ÃÄᙳᒴḄᐙ45ǤÈÉ12¬┝52Ḅ◤Ë⁚ḕ[άÏᘤᡂÑ஺•Tᢝᰚ¤ᨬÓᓄᛛ(ឋÔXY஺•jᛛ(᦮Ḅ³XYÈᑮᨬɤ×◀ÙÚÛ/´ÛÜÝ⊤☢ÞÛ஺•ᙠ᪛ᾦâãᖪrsḄåᑁTᢝᨬᜧç2¿çᑗ᳛஺e4;ghi
Jᓄtᩚbv஺jᵨᐙ4±²êë(fill-timescan)iᐙ4`ï15ðᑖ᪆஺

834.1;%²ñᰚbvò⊤MFVTᢝó஺4.2;aunssaᐙ4±²êërô~UbjdMinimumInjectionOptimalUvò⊤12`ᐙ4±²Ḅᐵ½,OBPressureFi“"meUWöᵨᨬÉ12Ḅᨬ|ᐙ4±²஺C-FillTime6.32ᨬ|ᐙ4±²◤ýþÿ⚪
aMax.Machined工InjectionPressure)Ꮇ᝞ᡠ◤⌕Ḅᘤজn」50sḄᨬ᝞80MsedPa,ᦋᡂᩩ"ᡈ$%஺51015Time(s)'6-33()*+,
IftheRequiredInjectionPressure__________IslooHighIncreaseMelt---------------------•/012ᨵ4ᐹᨬ6᧕ஹᨬTemperature9:Ḅ;<=>?@ᔜ⌱-Increase-RequiredMold-WallInjectionPressureᵨDᦪḄFG஺TemperatureReducedModifyMold•ᑖ᪆ᔜ$%ᫀ*KLᰚNO(GateandRunne஺DesignPஹQROPஹSTUV⍝$ModifyPart%ᡈᛛ"ᾙZ஺(PartThickness)Design•[\᡻^_^*$%ḄQ`ᑖ᪆1)aᨬb$%஺'634cdKLḄᡂᩩ"$%5
eSTfSgᓄ*iᩚkPlm᡻^FillingEZᑖ᪆1)ae[ST*fSnopᨬbḄiᩚkPlm஺

84ᨬq▤sḄ$%ᦋQᐹ$%tKᦋgQᐹOPᡈᰚNOPu_vwxᕜz{|}~஺$$ᵨe[ST1ᰚNVP◤Ḅ஺5.1
C-moldFillingEZ⚜_vḄSTno*ᐙQ஺$%6fSᵨS⍝gᓄḄiᩚkPlm᡻^ᐙUQ`ᑖ᪆஺6.1
efSVPᜧ>ᡠ◤Ḅ஺6.2
ᔠᵨV⍝_1efSḄV⍝¡ᧇV⍝Ḅ஺'637VP¹ᐙ஺◤£¤¥⚪
¦ᨵ§ᔠmஹᰚᔠm¨ᒹª«¥⚪¬()஺®
Ꮇ᝞¯<°±§ᔠmno_1g²STnoᡈὅ´ᑴ▀STḄ·ᐵ1ᦋg§ᔠmno஺'638eSTwx§ᔠm$%7
▀´STº,·»ᡈᐵ¼஺ᵨV⍝¨gᓄḄiᩚkPlm஺

857.1
Melt-frontadvancementᵨÀ,´ᑴ▀1Á◀§ᔠm>ᶇe[STḄF஺6-39ᨬ\R]^_`aḄbc஺7.2
z-^Melt-frontadvancementᐵ¼ÅÆḄSTÇᑮÉÆḄᰚNÊËᑮÌ{·»>ÍÎᐙ+,஺ÏÅÆST▀ᡭ·ÑÒSTḄ▀_1⌱Ó·»ᡈ·¼஺6-40defḄᰚhᑮjkR^_lf▀bc஺7.3
ÕC-moldḄ᦮ÝOPᑖÞ'_1ßàᐙ+Ḅáâã|Ḅᛛ"OPgᓄ஺6-41᦮oḄpPᑖr7.4
ÏQR*ᨬᜧå/â▲Pç⌼ᡂᰚNéêᡈëìKía¥⚪஺ÕC-moldᑖ᪆ᡠḄQRå/ᑖÞ'_1=2ᙠïᙠ¥⚪Ḅðñ஺6-42stuVᑖr6-5Qᐹôᓾᛛឋᛛ"ḄᡂQᐹḄôᓾ{|ᓰ᦮ᕜzḄ2/31É᝞'6-43ᡠù஺ᦔ᳛üḄôᓾýþ_1ôᓾ{|}~ÿ஺ὅᙳᒴḄᓾᶇᢝᛛḄឋᦋ!ᛛ"#஺$%▅'6-44+஺

86'6-43-ᐹᓾᓰ᦮123ᡂ5ᕜ7Ḅ2/38'6-44〉:ᨵᦔḄᓾᦋᗐᛛḄ"#>?@᳛-ᐹᓾBCDE-ᐹFGHIJᐹKLᣚᘤOᰚQᡠSḄKTUᵫᓾWXBCḄYZ[஺ᐺ]Ḅ-ᐹᓾBC᝞'6-45>'6-46ᡠ_,ᒹbcᑡEe•-ghᑴᓫᐗ•lm•Ynop•pq(hoses),-ᐹᑁḄᓾs⍝(channels)•Yᦈvop

87TemperatureControlling'6-4523ᡂ5wḄᐺ]ᓾBC'6-46-xyzDᓾs⍝6-5-1ᓾs⍝Ḅ{|ᓾs⍝}~ὶᡈὶpq᝞'6-28ᡠ_஺~ὶᓾs⍝qYnopᑮYᦈvopDᨵ1q᪷ᔜᓾs⍝Ḅᔜᓾs⍝ḄY᳛⌼ᡂᔜᓾs⍝Kᦔ᳛~ὶᓾs⍝DᨵᙳᒴḄᓾᦔ஺ᵨ~ὶᓾs⍝-ᐹḄ--ᑖᨵ~ὶᓾBCᔜBCDᓾs⍝ᦪᑣ¡-ᐹḄ>¢ᩖឋ஺ParallelCoolingChannels'6-47ᓾs⍝Ḅ{|,$¤+~ὶs⍝¥$¦+ὶs⍝஺ὶᓾs⍝YnopᑮYᦈvopDyzᡂᓫJq§}ᨬᵨḄᓾs⍝{|஺Ꮇ᝞ᓾs⍝ᐹᨵᙳᒴḄpªO«᦮1ᓾBCḄY¬ᡂᡠ◤Ḅ᡾,°±ᨬᨵᦔ᳛ḄK஺ᯠὶᓾpq³´µ¶OY8ᓣgᨬ¸ᓄ⌕ᢝ3»¼»g½ᙠ5cᑁ¿-ᐹᑣᢝᙠ3࠷ᑁ஺ᜧ]-ᐹÁᨵJEὶᓾs⍝,ÂÃᙳᒴḄYg>ᙳᒴḄ-ᐹᓾ஺

886-5-2ᐸÅḄᓾÆ|-ᐹᑁᨵÇÈÉᓾpqÊËÌÍÎᑮÏḄᓾᦔЧÇÊËᵨÑxp(baffles),Òp(bubblers)ᡈKp(thermalpins)ᩭÎᑮᙳᒴḄᓾᦔÐ஺ÑxpஹÒp>KpÕ}ᓾs⍝ḄJÖ×ØÙᓾᑺÛÜᓾḄÊË᝞'6-48ᡠ_஺'&48ÑxpஹÒp>Kp஺ÑxpÞ▭8Ñxp}ᚖáâ«ã⌕ᓾs⍝Ḅᓾpq~äᙠᓾs⍝åᐭJ◞xOᐸᑖ◞ᡂè1éᙊ5qᓾᑺã⌕ᓾs⍝◞xJëᑮìíîᑮ◞xḄïJëᨬðîᑮã⌕s⍝஺ÑxpñnYᨬᜧzò☢ôõ}ᐸ◞xᓾöÜÃᢝᙠ÷øù|-ḄèëḄᓾᦔÐúgᑖû஺Oüý◞xᦋᡂþÿ◞
ᦋᗐᔠᑴ⌼Ḅᦔ஺6-49Ḅ◞
ᙢᑮ!"#ᙢ$஺%•'()*ᵨᓫᡈὅ/◞
᝞6-49ᡠ2ᐸ45ᜧ7ᙠ1250mm,9:ᙳᒴḄ=>ᑖ@஺6-49(B)◞
D
4(helixbaffle))E(F)◞
D
4(spiralbaffle)(2)G4

89G4IJ5Ḅᑁ4LMD
4Ḅ◞
ᓾᑺPᑁ4ᑮ!"#QGRSGTP᜜4$ᑮᓾ4V஺WXḄYZ[\ᨬᨵᦔḄᓾ_`*ᵨG4ᐸᑁஹ᜜4b5cde᦮ᑮᐹᨵhiḄjklmᓽoᑁ4b5/᜜4b5=0.707qrG4sᖪuᓄᵨwᐭYZ஺᜜4b5Iy4mmḄG4z{|ᑁ4!"}~ᡂ}GTJḄ☢᝞&50ᡠ2஺G4◀zᵨyYZ[zᵨyᓾ⍝Ḅ☢Z
஺D
4EG4Ḅj☢Ijklᜧᡠz{W[ᙢ()ᐸ஺ᵫZᑖ᪆Ḅᓾᑖ᪆|ḄjEZᓄ¡ᑖ᪆Z¢஺6-5
£B¤┝¡YZ[\G4¦£F¤G4!"☢⌼§¨ᜧḄj஺ব44`D
4EG4᜜Ḅ⌱«஺`¬ᑁ®ᐙ°±Ḅ²³ᙊµ±±yᔾᦈ¸¹º»y¼½¸ᑮᓾᑺ¹¾¿᝞6-51ᡠ2஺4Ḅᦔ᳛7Á4Ḅ10Â஺Ãᵨ4Äz{ÅÆÇZᐹ\ÈḄÉ◣ËᐭÌÍឋḄ²³ᑺÏÐÑÒḄÍ஺

90CapillaryactionIlli711111i-4——¬VaporLiquidnnnuEvaporatorsectionCondensersection&514Ꮇ᝞YZ[Ḅb5ᡈÔ>Iy3mm,§ÕÖ×ÉᓾØÙÏᙢÐᢝÛÜZ=஺×É`ᙠᡭÞZᐹ¹P᜜®ᔿᐭYZ[ᡈᵫᑁ®Ḅà[ᔿᐭYZ[᝞6-52ᡠ2஺Iy5mmWXYZ[Ḅᓾ*ᵨÌÍឋᩞᧇã╨å¨æç᝞Áᡈ`╄Á|\é¡YZ[êᜐãᓾ4᝞6-53o╨åzìÖ*ᵨᜧ☢íÌᦔî஺6-52Ãᵨ×Éᓾ\WXYZ[6-53ÃᵨÌÍឋᩞᧇ\WXYZ[b540mmḄᜧïYZ[z{ÃᵨᓾᑺᓾᙠYZ[àð•êñò⚔"|D
4ôᐭYZ[#õᐭᓾᑺe⁚=>᝞6-545஺÷`ᜧJ5Ḅᙊµ±EᙊøᛛÃᵨ/◞
D
4úûàðḄG4¡ᓾᓾᑺP¬⍝ᑮYZ[⚔"#P%¬⍝T஺()ḄYZ[üýzþᢝᙠ3mmÿ
ᢝḄ᝞6-55஺

916-35ᜧᵨᓾ6-36ᜧᵨ◞!"#$%&ᓾ6-6ᓾ'()*ᐵ,-ᓾ./ᳮ12ᓾ./3ᛛ5ᨬᜧᾙ8Ḅ9,ᡂ;<ᡈ>3ᨬᜧḄ$⍝@AḄB,ᡂ;<஺Gᨬᜧᾙ8HC1ᶌ^8GᰚJ)KigᦣMᦪOGᨬᜧ$⍝@RSCPQ^8GᰚᨴU)^^ᦣMᦪOᰚVḄW᡽ᦣ'ᦪḄYZ[:G^_⏣GMᦪOᦣMᦪ=Gab

92ᣚd)ᾙ8efgh.ᓾ./i⌕efPh஺ᓾᑺḄ$l>ᔲnᡂ᡾$pqᵨrsᦪReᑨuvwὃ⊤6-3஺rsᦪḄYZ[zr^ᦱ!(Re)=ᐸ!P⊤}ᓾᑺau⊤}ᓾᑺḄ9ᙳd⊤}ᓾ⍝Ḅ@An⊤}ᓾᑺḄl᝱஺⊤63ᓾᑺ$l᝱3Ḅrsᦪrsᦪ$l᝱10,()00vRe᡾$2,300ᙠᙽ3Êᙽᑁᙠᙽq᜜Ḅᓾ⍝<ÍÎ᧕ÐÑᙢᓾᐹ஺ÓÔÕḄᓾ⍝3ᐹ⊤☢ஹ×ᡈḄØÙ
ᢝ[ᓾ⍝@AḄ12hºÚ⌕ÛÕᩞᓾ⍝⌕
ᢝ1h@AḄÝ╄Õᔠà⌕1.5h@AḄÝáᩞ⌕2h@AḄÝ஺ᓾ⍝)/Ḅ/Ø
ᢝ35h@A஺ᓾ⍝@AÓÔ[1014mm(7/169/16â.)᝞6-57ᡠ}஺

93OriginalDesignBetterDesign&37Åpåᛛ5[ᙳᒴᾙ8d=DiameterofCoolingChannel=10-14mmD=DepthofCoolingChannel=dto2dP-Pitch■3dto5d6-57ᐺᓾ⍝d[ᓾ⍝@AD[⍝ÝP[⍝/Ø஺(2)$l᳛3W¶ᛛ5gçḄè
ᢝᙠᨬéḄêëìᛛ5èê
ᢝᙠ10࠷qᑁ஺ᓾᑺ)$lî$ï[᡾$W¶ᦔðïñ஺$ᙠ3)/òqW¶ó¶Wô᡾$ᑣqAᔣ,ᔣ¸¶f2W¶óöW$g±,¶W÷ðW¶ᦔ᳛øὅef᝞6-58ᡠ}஺ùúÑMᓾ¹)ᔜüýḄᓾᑺK>᡾$஺6-58$3᡾$

94ᓾᑺᑮÿ᡾

᝱
ḄḄᦋᗐᨵ▲ᡠᦪ10,000!ᓾᑺḄ
᳛ᔲᑣ'()*ᙢᦋᗐᓾ⌼ᡂ!ᓾ./Ḅ012◤⌕50Ḅ678ᵨ஺;&59=>?@A!ᓾᑺBᡂ᡾
50Ḅ!C
᳛DEFᦋᗐ᳛ᡈ!ᓾHIJ12KL67ᡂMᓾN℉P0஺CoolantFlewRate;6-59
᳛L!ᓾᑺ
᳛ḄᐵR;!ᓾᑺ(ᔣT2ᨬVḄ/W
஺ᨵ᎛YZ[\ᵨ▲
](resiricliveflowplugs)^!ᓾᑺ_`
ᔣa₹c0Ḅ!ᓾd⍝஺f◣(KVᦔ᳛ijkZ[l◀╨opLqrsHḄf◣t!ᓾ./ᑁḄfv஺q
ᑖ᪆ypḄ!ᓾᑖ᪆Yz{|}L~☟!ᓾ./ᣩ!ᓾ./t!ᓾ./Ḅ012K஺ᦈLᛛᧇᡂᐜᜩ(|ᦈiᑴKᑮ(⌼ᡂᔠᱥḄBᓄ,⌼ᡂᦈ஺᦮£ᛛpᒈ☢Ḅᦈ¦§(⌼ᡂᑁ¨©ᶇk2ᐸᦔkL᜜2ᐰ¯°஺ᙠᡂᎷ᝞©ᶇk20ᛛp´᪀Ḅ¶ᛛp(ῃqᡈJ¸᜜2¹ºẚ¼஺7-1©ᶇk2©ᶇk2(residualstress)Jᛛpᡂᰚ¾
ᡠ_|(flow-induced)ᡈὅᦔkᡠ_|(thermal-induced),¹ÀÁ´ᙠᛛpᑁḄk2஺Ꮇ᝞©ᶇk20ᛛpḄ´᪀¶ᛛpYÂᙠᡈὅÃĸa₹¹ẚ¼஺©ᶇk2Jᛛpᦈ

95ḄÆiYÇVᐙÉqÊ⌼ᡂsËk2ḄÌÍᡂᩩpLÏÐYKVᰚ¾
ᡠ_|Ḅ©ᶇk2஺°᪵ᙢᐙÒḄÓ1ᙳᒴḄ!ᓾYKVᦔk_|Ḅ©ᶇk2஺Ö×ØḄᩞᧇ¹ÚPᓣᙳᒴÜÝឋßḄᡂᩩpYKVᦔkᡠ_|Ḅ©ᶇk2஺7-1-1ᰚ¾
_|Ḅ©ᶇk2ᙠEk2àáâ0ᑖãᔠᱥᜐᙠ0ᰚåᕈ}çèᔁḄê⊝᝱஺ᡂì0ᑖãíËᑗLïðᑖãâñḼ
ᔣóᔣ஺Ꮇ᝞ᑖãâᙠᐰôõê⊝sö÷øᑖãâóᔣឋÁ´ᙠᛛpᑁùúk2Á´᝱û
_|Ḅ©ᶇk2ᐸ
ᔣᚖý
ᔣ(⌼ᡂᙳᒴḄÜÝឋßᦈ஺@þ¹Ú
_|Ḅ©ᶇk2ÿᦔḄᶇ஺ᛛᙠᓾ!᳛Ḅ#$%ᵨ'ᐸ⊤☢Ḅ+ᔣឋ./ᓽ12'᝞47-1ᡠ6஺Ꮇ᝞89ᛛ:;<=>᛻@'ᛛ8.A;'BC.ḄᦈFGHI஺JKLḄ◞ᦔNOᔠᱥRSLTᢝV=W'XYA;VZ'ᡠ[RSLᑖ]^ᐹᨵVaḄ+ᔣឋ஺b[caᰚeḄᡂgᩩi.cajkḄᶇ'ᒹmᨵn•ᰚe=W஺•=W஺•qᐙstu(aᰚe!W)஺•caxyy஺•zjk{|஺47-1ᐙsGxy▤~ᡠ12Ḅᑖ]^+ᔣឋ'BCjkᶇ஺⊤6ᓾ᳛ஹᡈ+ᔣឋ(2)⊤6aᓾ᳛ஹaᡈa+ᔣឋ஺

967-1-2ᦔᶇᦔᶇḄᒹm@ᑡn•ᛛᧇḄᑴ=W@cᑮ='⌼ᡂᦈF஺•ᛛᧇJKt'ᛛ⊤LᑮRSLᔊḄᔊᔊ'᝞ḄᓾtuḄxyy஺•ᵫ

97LowCoolingHighCoolingRateRate+©wuolHeat£gdsoEarlyCoolingStage:\UnevenCoolingcoolingChannelResidualStresses47-3ᛛᒈ☢ᔣᙳᒴḄᓾ'⌼ᡂÊËᦔᶇ'NᛛHI஺47-4¥¦xyyᔊᡠ⌼ᡂḄJKLåæᓄ஺ᐸR'ç4èᛛᒈ☢Ḅ=WᑖÃIé஺ꥦ'8ᛛëḼᾙÒᔣᑖ8L'Iéíî6ḼᔜLḄJKtut1~t8஺ðñ'ᛛᨬ᜜L³´JK'ôõRSLᑣ◤⌕ôqḄJKtu஺RuḄ4gî6ᔜLKᓄḄᐺÂyᔊᑖùPúP8஺ᐙs▤~Ḅyûü⌲þíᓣᙠᑮᨬᓾᓄ⌲஺ᛛ⊤!"ᙠ#$%ᐸ'Ḅ!)ᔜᙠ$%஺+,-./05ᙠPvT,1Ḅ23ᔊ567ᔜ8ᨬ9%$Ḅ23:;6<"ᙊ>᪗@஺,7-4AB%23ḄCDEᔜḄ%23ᛛᔜᦈGHI᪷KPvTLMNOPQḄᦈG஺ᎷSᔜTᑖ◞W᝞,7-5,YᦈGᑮ!),ZḄ[Z2ஹ5ஹ6ஹ7]!)

98%23#(ᡈT%ab)dᦈGefg஺d<▭1ᔜTijᙠkl⌼ᡂᢚ⊭ḄᦈGᑖq!)rGd᜜!"ᑣruv஺,7-5ᔜ%Ḅ23wxyz{ᵨ}~PQḄᶇᛛZ஺7-1-3ᑴ5NᶇᶇYᡂZdᑴ5ᡠN(process-induces)ᶇ2(in-cavity)ᶇ⌕6Ḅ:k6-.'Ḅwx஺ᛛ⚔6ᙠᛛḄ¡¢£¤¥Wᛛ¦6§ᵫᙢᦈGZªᑮ«⊝᝱஺¯$ᛛᑁ±²ḄYTᑴ5NḄᶇᡈὅ´µᶇ'ᒹ·/¸¹NḄᶇºᦔNḄᶇd6ºᦔḄAB¼஺½ᛛ¾ᯠrᑮ¡¢$ᛛ%ᡠÀÁḄᑁµᶇ¯ᶇIÂÃᛛ8⚔NOᦈGÄL஺,7-6Å1,TᡂZᛛ8⚔ƾrᑮᐹ¡¢Ḅᶇ(ÈÉT,!ÊËḄuv)஺kÌ⚔Í◀/ᐹÏ8ᛛḄ¡¢ᛛФ¥ᶇdᦈGÄL஺⚔ᛛᦈGᑖqᡠ⌼ᡂḄºᦔᶇᑖqLM᝞,7-6Å,஺ᙠÑ᜜{ᵨᛛᒈ☢Ḅuv]8Gdᑮ«⊝᝱஺,7-6+,⊤ËᛛᾙÕÖrPᙳᒴḄᓾ⌼ᡂPϵḄᶇdNOÄL஺

99In-CavityResidual-StressDistributionCompressiveIiTensile()kI*ভProcess-InducedResidualStressafterEjection,7-6(±)ᶇᑖqLM7()ᑴ5NᶇᑖqLM⚔ḄᛛZ஺ÚÛ⌼ᡂᐙᑖᙳᒴÝÞbḄᩩY¦6#ºᦔNḄᶇàᩩᒹ·á•〉½Ḅ$)஺•ᛛḄᡠᨵ⊤☢åᨵᙳᒴḄᓾ஺•ᛛᨵᙳᒴḄᒈ☢ᾙÕ஺7-2ᦈGᡂZᛛæᑴ5ÞbᑮçÞèÁᦈG᳛(shrinkage)¦620%.½ᨔᩞᧇíᨔᩞᧇᓾᑮîᴻðñÞb6ᑖCᕈó2fôᑣḄõö᣸ᑡ:Zᡂᨔᱯú3᧕üOºᦈGýPZᩞᧇ8yᓄ$:þᨵÿ᪀ᓄᦈ஺ᡠᨔᩞᧇᨔᩞᧇᙠᰚ(ᨔ)Ḅ!"ᩞᧇḄᜧ᝞%7-7ᡠ&஺'᜜)ᓾ+᳛-./0ᨔᩞᧇ1ᨔᩞᧇḄPvT23஺

100AmorphousPolymersCrystallinePolymers▲3OEEnD--oo>>Qo七+。o8addssRoomProcessingRoomProcessingTemperatureTemperatureTemperatureTemperatureTemperature.Temperature—►%7-7!"1ᨔឋ6ᔠᱥPvT9:஺;ᑴ=>᝱
A@AᑮCDEF>᝱⌼ᡂᓄAu஺IJKLDMᓣOPQ஺ᛛSTUVWᦈḄXYᒹ[\]DM^_ஹaDPbᡈ)ᓾPbஹᰚdFe^OஹfᐹFe^OஹaDDM^_hᦈW1ᑴ=iᦪஹᾙlḄᐵnop%78\]ᡂ"PᎷ᝞rᨵ⊡uᛛSḄvwᦈW.xyᛛS⊤☢|◍ᡈ~ᑁḄᡠfᐹPὃ⇋ᑮᛛSᦈ⚪ᛛSᦈ᳛ḄᑴᛛSஹfᐹஹᑴ=ᩩS!C⌕ᔠḄᛛS~᝞'஺ᙠᐙf2aDQ/◀|¡!ᛛS¢£஺f¤ᑖ᪆§S⚜©ᛛSḄᦈª«¬¡fᐹḄᢣx®┐஺

101016$u_JqsMeltTemperatureMoldTemperatureInjectionRate0160*UHJC5HoldingPressureHoldingTimePartThickness%7-8/0ᛛSᦈḄᑴ=1iᦪ7-3°9°9(warpage)~ᛛS±ᢥ᯿Ḅ">ᡂ"ᓾ´U⊤☢Ḅµ9ᛛS°9xYᡂ"ᛛSḄᙳᒴᦈ஺Ꮇ᝞᦮¹ᛛSᨵᙳᒴḄᦈ᳛ᛛS"º.°9h»».¢£¼ᯠhᵫᑖ¿À/ÁÂÃᔣឋஹfᐹ)ᓾஹᛛSஹfᐹÅᡂ"ᩩSÆÇÈYÉḄÊË/0⌕ÌÍᑮ_ᦈᡈᙳᒴᦈ~ÎSCÏᩖḄÑÒ஺ᛛSYᦈᙳhTU°9ᦈ᳛ᓄḄXYᒹ[K•ᛛSᑁFeᙳᒴ஺•ᛛSÔPÕḼᾙl®ᔣḄDM)ᓾ+᳛஺•ᛛS×±Øᐰ)ᓾº⚔]ᡈ~⚔]├"᎔Ý^Þ⚔]®ßLῃfáeLÆYÉâÌ⌼ᡂᛛS°9஺•ᛛSᾙlᓄxy)ᓾ+᳛Ḅ஺•ᛛSᐹᨵã9ᡈäḄåæ">஺•ᛛSᩞᧇᨵஹçèéᐙᧇḄ஺•¤ê®ᔣᚖì¤ê®ᔣᑖ¿À/ÁÂÃᔣឋ⌼ᡂíḄᦈ᳛஺•aDDMḄ(î᝞ïðᜐVeaDòóïðᜐᓾaDb)஺ᛛSᩞᧇèéᐙᧇ1ᔲ.⌼ᡂᦈḄ᝞%7-9ᡠ&஺LᛛSᐹᨵᦈᐸᾙl®ᔣ1¤ê®ᔣTUÆᔣᦈ⌼ᡂḄᑁöMÌ÷ᛛS°9஺ᵫøᓄÁÂ÷ᛛSḄᦈùfᦪᜧᡠèéÁÂḄᛛឋᛛᧇᢓᑴᦈûÕḼèéÁÂḄ᣸ᑡ®ᔣ

102(þC~¤ê®ᔣ)ᦈÿᔣ
ᦈ஺᪵ᙢᐙᱥḄᛛឋᛛᧇᱥḄᛛᧇ
ᦈ᳛஺☢Ꮇ᝞ᐙᩞᧇḄᛛ"ᐹᨵ%&Ḅᑖ()*ᔣឋᑣ,-.ᔣឋ
ᦈ/ᙠᑖ()᣸ᑡᔣᨵ3ᜧḄᦈ᳛஺5ᨔ7ᔠᱥᐹᨵ9:;ᑣ᣸ᑡḄ<ᡃ>ᓄ@᪀ᐸᦈCᔣD-.ᔣឋ஺UnfilledHighLowGate.PressurePressureMaterialsLowHighShrinkageShrinkageFiber-FilledMaterialsDifferentialShrinkageE7-9ᛛ"ᐙᧇFᔲ⌼ᡂJᔣḄᦈ᳛KL஺JᙳᒴOᓾQRᛛ"ᙠSTஹVT
WᾙYᔣḄJZ[Oᓾ\]^_ᦈKL᝞E7-10ᡠa஺ᩞᧇbTcᑮefghiJᙳḄOᓾFᦈ@j]ᙠ⚔lQm⌼ᡂno஺—HotOOO—ColdPartWarpstowardHotSurface^^2—ColdPartWarp3towardHotSurface(b)E7-10ᛛ"no^pD(a)JᙳᒴOᓾqr(b)JZ[Oᓾ஺ᛛ"
ᦈstḼᾙYvwv஺JᙳᒴᾙYᡠ⌼ᡂḄᦈKLx>ᓄᐙᩞᧇ
ᛛឋᛛᧇᛛ"hinoḄy⌕{p஺|ᐹ}ᙢ~ᛛ"ᒈ☢ᾙYḄᓄ⌼ᡂOᓾ᳛KLF@ᨔ&KL@j⌼ᡂᦈKLFᛛ"no᝞E7-11ᡠa஺

103LowCoolingRateHighCrystallizationLevelE7-11Oᓾ᳛Ḅ%&@ᨔᛛ"i3ᜧḄᦈsJZ[Ḅ]^_OᓾJᙳᒴrᦈKL⌼ᡂᛛ"no᝞E7-12ᡠaᙠ"Ḅ᣸⊡>ᓽ,JZ[Ḅ஺PoorDesignWarpedPartE7/2ᛛ"Oᓾ3K^_no஺ᶇ]⌼ᡂnoᡂᙠTᐹᑁḄOᓾWQᦋᗐ¢£no஺JᙳᒴḄOᓾ]⌼ᡂno஺⚔lᡂ¤&¥%⚔┐ᡂno஺᜜¨Ḅᡂᣵᐭ«ᧇ¬]⌼ᡂno஺ᛛ"¤&ᑖJᙳᒴ]⌼ᡂᛛ"no஺⌼®¯ᩖḄ±"]⌼ᡂJᙳᒴḄOᓾ²ᐸ³´Oᓾµ¶ḄTᐹ|x᝞¢஺7-4ᦈFnoḄ·;ᑣ¸ᵫ〉¨Ḅᛛ"·ஹTᐹ·ஹᡂᩩ"R⌱½ᩞᧇQ¾¿ᡈÁᑴᦈFno஺QÃḄ·;ᑣᡠὃ⇋pÆQÇÈÉhᦈ᳛FnoḄᛛ"஺(1)ᾙY

104ÊËJᙳᒴḄᾙYᡈxÌᾙYᓄḄᓄ&·,ↈᾙYᜐᾙYḄÏÐ᝞E7-13ᡠa஺PoorDesignImprovedDesignE7-13ᾙYᓄḄ·ᛛ"ᐹᨵÑÒḄᦈஹÓ◍ᡈÕÖÌ×Ø|·ᡂᙳᒴↈᾙYr
±ᔠQÙÚᙳᒴḄᦈஹÛÜḄ(>&/ßs)áஹRÛÜḄᡂâᦔ᳛᝞E7-14
äå஺SinkMarkPoorDesignImprovedDesignE7-14ZDᜧᦪᵨwèↈᾙYr
·éDêY"஺(2)⊝ᐙìs·líîQïðᰚòóô&i⊝ᐙTõḄᰚòö〈µ¶஺(3)øùùúᯠ%øùùᨵÈD¾¿ᦈᓾívᛛ"ḄᶇrülᡂýḄ┝T஺|ÜḄ·xᵨ〉¨ḄøùùrᐙÿḄ
ᙠ◀
஺ᵨḄ
〈᜜ᛛᧇ⊡"ᛛ#$%&ᦈ(஺

105(4))ᓾ+,-.)ᓾ+,/᦮1ᛛ#2ᛛ#ᒈ☢5ᔣ7ᐹᨵᙳᒴ<⊝Ḅ)ᓾᦔ?஺(5)@ᶇ?BCᰚEFGஹIJFGஹᐙLஹ2IMNGᡈP(Q
2RSTGU7ᨵVWXY@ᶇ?Zᑖ\]/_`aᔣឋ஺c⚪᣸◀ᛛᧇfgᡂiᑴklmnᩖᱫqrstumvwc⚪?xᐜz{ᑴkḄ|{ឋz{ᴟ~ᵫWGᑴkᡠḄ஺᣸◀fgᡂic⚪ᨵ{ḄP┐ᨵrᱯឋᡠḄᴟ~ᨵᦔḄᦋᗐ5஺8-1ᒹᒹ(airtrs)PᢣᰚEIMᑁḄ¢£ᒹ⌚¥v¦ᙠᰚE§¨©5ᔣḄªRᡈP¢£«§᣸£¬ᡈ╨®#$¯◣⌫⍎Ḅ³´஺ᒹµ¶v¦ᙠᨬᐙLḄ¸¹Ꮇ᝞¼¸¹Ḅ᣸£¬½¾ᡈὅᨵ᣸£¬À⌼ᡂᒹ/ᛛ#ᑁÂæ¢Äᡈ£Åஹᛛ#ÆfᡈP⊤☢ᴟ~஺È᜜ᛛ#ᾙNÊËᜧᰚEÍᔣWÎN¸RS⌼ᡂÏRᦔ?(race-trackingeffect),¼ÐP⌼ᡂᒹḄÑ⌕Ór᝞Ô8-1ᡠÕ஺Melt

106Ô8-1ᰚE§¨©5ᔣªR⌼ᡂᒹ஺⌕×◀ᒹXYfgØGᦋÙᐙLIÚÛᡈὅᦋÙ᣸£¬ÜÝஹCᜧ᣸£¬Þß஺ᵫWÏRᦔ?ᡠ⌼ḄᒹàᵫᦋÙᛛ#ᾙNáâᡈᦋÙ᣸£¬ÜÝCᦋᗐ᣸£c⚪஺ᒹḄᦋᗐ5ãä᝞åæÙçᛛ#-.æ(QᾙNèâQYᰚEḄÏRᦔ஺(2)?ÙçIᐹ-.æ᣸£¬-Ýᙠ〉mḄÜÝᦋᗐ᣸£஺᣸£¬µ¶-ᙠᨬᐙ⛳Ḅ"#$â᝞IᐹZIᐹêëᜐஹᑖI☢ஹ╨®#ZIJ$ஹ⚔┐îIᐹïᙽḄÜÝ஺%&-.2ᰚE〈+,ᦋÙᐙLIÚ/ᨬᐙL¸¹ñᙠ〉mḄ᣸£¬ÜÝ஺á᜜?z{ᨵòᜧḄ᣸£¬òóᐙLḄ¢£⌫⍎ÛPÐ⌕¾ô᣸£¬¨½ᜧ⌼ᡂõö஺Ḅ᣸£¬Þß÷ᨔឋᛛᧇ0.025ᔖú(0.001ü)¨{iᛛᧇ0.038ᔖú(0.0015þ.)<,᦮ᡂᩩ⌼ᡂᒹ஺ᵨḄ!"ᨵᐙ%Ḅ&'⌫⍎஺8-2'ᦿஹ'*ஹᾪᓄஹ-.ஹ/ᣵ⁐*ᦿ(blackspecks)-*.(blackstreaks)/ᙠᛛ⊤☢ᕈ5Ḅᨩ⁐8ᡈᨩ⁐ᩩ.᝞;8-2ᡠ=஺⋎ᦿᡈ⋎./ᢣ@ABCḄᴟEF/GHᡈᣵ⁐ḄJKLMNOPQ஺RS*ᦿᡈ*.ḄTU/ᛛᧇᨵᩖXYZஹ\]^_ᡈ/ᛛᧇᙠᧇ`ᑁbᧇcdPefgh஺;8-2(i)*ᦿ-(j)*.ᾪᓄ(brilileness)ḄTU/ᩞᧇghᑖopqrᑖoOsqtuvᛛḄᱥᳮឋXz஺ᛛᾪᓄ{|gᡈẚ~᝞;8-3ᡠ=஺

107Gate,;8-3ᛛᾪᓄ|gH(bummarks)/ᛛᡈᒹḄᗗ⁐ᡈ*⁐8᝞;8-4ᡠ=,ᐸᡂU/ᑁḄ!"⌫⍎⌼ᡂfPHᯖ஺;8-4Hᣵ⁐(discoloration)/ᢣᛛTḄᛛᧇ⁐RSqᓄḄᴟE{/UᛛᧇghᡈYZᡠ⌼ᡂḄ᝞ᛛᧇᙠᧇ`ᑁbcḄ&'ᧇ`c⌼ᡂᛛᧇq⁐ᦈ¡Ẇ£ᛛᧇஹ^A⁐ᛛᧇஹᩭ^¥ᛛᧇ⌼ᡂḄYZ஺Ꮇ᝞c§ᡈ¨c{⍝ª«-ᑁḄ"¬ᙠrḄᐙ®&'ᑁ᣸"°᣸⌼ᡂᒹ±5²³´^_Ḅ᣸"ª«µ⌼ᡂᒹ஺tu¶ᑁḄ!"¨·ᓣv⍝ᡈᒹḄᛛ⊤☢ḄᛛᧇghP⌼ᡂH஺⌼ᡂᛛᧇghḄU¹ᒹº(1)ᧇ`cḄᧇ`{ᛛᧇgh⌼ᡂHᯖ஺ᛛᧇᰚ8c{⌼ᡂ^_Ḅᧇ`H~f¼Ꮤᡈὅ¿ᑴᘤᜫᦔ஺ÄÅzÆÇḄᧇ`ᡈr³f&'஺(2)ÈᩚÊᛛᓄ▤ÌḄÈᩚÊc§⌼ᡂesḄ£Ífᩞᧇgh஺(3)ÎḄᰚÏÐÎḄ⌼ᡂᜧsḄÒᑗfᛛᧇgh஺(4)ᛛᧇYZᵨÔÕᛛᧇᡂ&Ö×Õᛛᧇᙠᧇ`ᑁḄØᧇ{UÖÙÕᛛᧇ◤⌕ᡂPHᯖ஺Ü᜜YZᛛᧇஹᦈ¡Ẇ£ᛛᧇÞ{YZß•ᢇâᡂḄᛛᧇ஺(5)¬ãᎷ᝞säåᨬsḄ20%,ᛛᧇ{Uᙠᧇ`ᑁbᧇcdPRSgh஺¼äçèḄᛛᧇé/᝞Ü஺ᛛᧇef{ghᡈGHP⌼ᡂ*ᦿஹ*.ஹᾪᓄஹHஹ-ᣵ⁐ê⊤☢ᴟE,

108ᛛᧇᙠᐹᨵìḄíîᧇ`ᑁ³fêbïeḄ&'ðgh⌼ᡂᛛ⊤☢ᴟE஺ᛛᧇᡈ!"ñ{ᨵYZᐸò᝞YZḄᦈ¡Ẇ£ᛛᧇஹ^AᡂᑖḄᛛᧇஹ^A⁐Ḅᛛᧇᡈ/ᰚ8ᩞᧇêêᩖXÞ{⌼ᡂ*ᦿ-*.!"ñḄóôõµ⌼ᡂᛛ⊤☢Ḅᗗ8஺ᦋᗐø⊤☢ᴟEḄùú¥᝞ß᦮ᩞᧇûᜓeJᛛᧇýþ`-ᧇᧅ
ᧇ஺〉ḄᩩḄᡈᛛᧇᑁᢵᱥ!"#$%&⌼ᡂᛛᧇᾪᓄᡈ+,஺ᛛᧇ-.ᖪ%0-ᛛᧇḄᨬ2ᩩ஺᝞456ᩞᧇḄᑴ9ᩩ:ា%&⌼ᡂᾪᓄ%ὃ⇋ᦋᵨ@6ABCឋEFḄᛛᧇ஺ᾪᓄG%&HIJKLMNᦈPẆRḄᛛᧇᡠTUVW5KXNᦈPẆRḄᛛᧇ஺Yᣚᛛᧇ
[\]ᳮ_`ab[\]ᳮᧇᧅdᛛᧇeᧇᧅᑁ:fg⁐ᡈᩭj:kḄᛛᧇlᔠ஺nYoᐹqrᙠtujvwxyzᦿ%&H:EḄ᣸}abᡠ⌼ᡂḄ஺~Ḅᒹ%&⌼ᡂ⊤☢ᴟ
ᦋᗐ᣸}ab஺ᙠoᐹ〉Ḅ᣸}ab᣸◀ᒹ஺tujvḄwxAḄ᣸}abᱯ⌕஺ᨔឋᛛᧇḄ᣸}ᜧJ0.025mm
0.001:ᛛᧇḄ᣸}J0.038mm
0.0015"஺LḄ⍝ஹt⍝ஹ£ஹ¤¥ᛛᾙ§%&¨©ḄªᑗB¬®¯BḄᩞᧇY°ᓄ⌼ᡂᛛᧇ+,஺%UVᜧ⍝ஹt⍝±/ᡈ£஺³´µBឋL5Ḅoᐹᩞᧇ%W5¶ᓾ¸᳛ᩭᦋᗐᛛ⊤☢ᩩ஺º]ᳮoᐹr_`ᡂ»¼
ᐜ]ᳮoᐹ஺%&H_`¾ḄI¿⌼ᡂ᪛ᾦᚮÃA+,
ÄÅ᪛ᾦtuḄÆᵹឋº]ᳮᚮÃÈᧇzÉᨵ%&HËᙽA⚔┑ḄÏËÐᾦᡠ⌼ᡂḄ
º]Ñ⚔┐AËᙽ஺
º]ÑᡈÓᐝt⍝ab⊤☢ÕÖ×ØÙÃÚ஺zÉ%&H~ᑮᧇÜÝ☢ᡈÞᩚ⊤☢ᱯHàáâãᛛᧇḄ_`ᡂ»¼äãᛛᧇ%&åæᢝᙠᧇÜᑁèéêᐰ]ᳮ஺⌱í〉ᔠoᐹḄ_`ᡂ»¾îïr⌱íðñ〉ᔠᡠ¬ᵨᛛᧇḄÞᩚ¬ᛛᧇòᡂäóðñFḄlᔠᰚõö᝱஺%ᔣᛛᧇ-.ᖪ⌕ù0-〉ḄÞᩚqúûdᛛᧇBü+,஺_`äý
æᢝᙠ¾ᘤîïḄ2080%஺³´ÿḄᩞᧇᑣᵨḄ஺ᧇ/ᩚ⊤☢Ḅᡈᛛᧇ•!⌼ᡂᛛᧇ$%ᡈ&'஺()%ᱏᡈ+ᑴᘤ.ᔲᜫᦔ⌼ᡂᛛᧇ$%஺ᛛᧇ23ᡂ4567ᑖ᪆:;<=>6ᐹ⌱A〉CDEḄ23F᝞H<IᛛᧇJᶇᙠᧇᑁNOḄPQ஺R᦮ᡂ4ᩩ;UᎷ᝞ᧇWXᘂNZᧇᑁḄᛛᧇ<[$%!\]^_<`aᧇWXᘂ஺b᜜<`adeஹᩚghஹ23hᡈ23eiINZḄjᑗ%⌼ᡂ^_஺b᜜lᧇWXᘂḄ)%ᱏ᪥n%oᏔqrᧇWXᘂḄ஺

1098-3⊤☢ᒑt⊤☢ᒑt(delamination).ᢣᛛ;⊤☢Ḅvwᒑtᛛᧇ᝞x85,ᐸ⌼ᡂḄz{|:~ᔠᩞᧇ5QḄឋ஺ᡂ4ᑴᵨ$Ḅῃ6ᑺ஺6ᑁḄᰚNa஺N஺W7⍝ᐹᨵ┦g஺x8-5⊤☢ᒑt⊤☢ᒑtḄᦋᗐ᝞UᦋᛛᧇnᜓUI¡ᵨឋ¢Ḅᛛᧇᡈ£ᦈᛛᧇ⍳¦ᛛᧇ§¨Ḅᢣ©ᙠ23ᡂ4ªq«¬ᛛᧇ§¨஺$Ḅ)%®⌼ᡂ¯\]ᛛ;⊤☢ᒑt஺6ᐹ°±U¬²7⍝Ḅg³´ᓄ<I⌼ᡂᛛᧇᒑt஺R᦮ᡂ¶ᩩ;UᎷ᝞ᰚNaᛛ;v5Q<[·¸¹ºᑮ⚔3Ḅ½ᵨi<[ᛛ;ᒑtl¾¿ÀZᧇW6ᐹ஺¾¿ÀZde஺Iᵨ$Ḅῃ6ᑺ_Áῃ6Â⚪lÄᦋÅ⚔3ÆÇᡈ᣸◀ᐸÊḄῃ6ËÌ஺(RZ23hWRZ`deᡈÎ<ᦋᗐᛛ;⊤☢ᒑt஺)8-4ÐÑᓄÐÑᓄ(dimensionalvariation)ᢣᙠÒÓḄ23F5ᡂ4ᩩ;ÔÕᢇᡂ4×5QᡈÔ6

11023Ḅᔜ6ᡂ4×5QᡠÚᑮḄᛛ;ÐÑÛ®ᓄ᝞x8-6ᡠ©஺ᐸ⌼ᡂḄz{|:23F+ᑴÆÇÜr஺ᡂ4ÝNÞ஺ᡂ4ᩩ;ាC஺23ᓫᐗḄCheckringâã஺ᛛ;ឋ¢Ür஺7⍝³⊝஺x8-6ᛛ;ÐÑᓄᦋᗐᛛ;ÐÑᓄ5᝞UᦋÅᛛᧇnᜓUᎷ᝞Ôᢇ23ᛛ;Û®ᦋÐÑl²ᛛᧇåæᖪèéᦋᛛᧇᢇê஺Ꮇ᝞ᛛᧇNëìí⚜ᐜ§¨஺DᑣḄᛛᧇ⚩ñÐÑ<[ᰚòóÓḄ~ᔠ\]Ürᛛ;ḄÐÑᓄ¾¿`aô)£ᦈᛛᧇõö஺6ᐹ°±/÷;U┐o6ᐹ²ᛛᧇ°±〉CḄ7⍝²WÆÇ஺<ᵨᛛᧇ23ᡂ4Ḅ67ᑖ᪆:;ùú7⍝ÆÇÐÑᨬᓄqüᰚ³ýᙢᐙ
஺Ꮇ᝞ᛛ⚔⌼ᡂᡈᑣ᦮⚔஺Ꮇ᝞ᱏᡈ"Ꮤ$%&⌼ᡂ'()Ḅᰚ,-./0ᣚ஺Ꮇ᝞checkring$%ᡈ2ὑ/0ᣚ஺᦮ᡂ4ᩩ6789:;889<=)ᐙ:;8?@ḄᛛᧇBᐭ
஺Dᓾ<=)ᙳᒴḄ
HI஺J)〉LḄMᩚO@PQ:PQMᩚRSTIUV8Wᡂ4ᩩXᐭᡂ4YZ஺8-5[\

111[\(fisheyes)]^_ᛛ⊤☢ḄᴟcdefᰚᓄḄᛛᧇh8ᢴᑮ
ᑁ&ᕈmᙠᛛ⊤☢Ḅᴟc᝞o8-7ᡠq஺ᐸ4ᡂḄstᒹvᧇwHIxy஺.{x|Ḅ}Ẇ2ᛛᧇ஺,ᛛᧇ஺.MᩚSTxyUV8xy஺o8-7[\ᦋᗐᛛ[\Ḅ᝞ᦋᩞᧇᜓQ'Ḅᛛᧇᑖ'Ḅᘤᡈᑁ<ᛛᧇᩖ஺᪷¢ᛛ£¤Ḅ⌕¦§yᡠ{}Ẇ2ᛛᧇḄ¨©஺Ꮇ᝞ᐕ«Wᵨ}Ẇ2ᛛᧇ✌ᐜ¯°±{10%²²}⌲´᦮¨©஺᦮ᡂ4ᩩ67ᧇµHI஺ᙠᛛᓄ▤·67MᩚST<⌼ᡂ0ᜧ@Ḅ2¹ᛛᧇᰚᓄ஺67V8Wᛛᧇᙳᒴºᔠᡂᰚ,¼᝱஺ᛛᧇ¾¿ᖪÁÂÃ<6¾ᛛᧇḄᧇµHIஹV8ஹMᩚSTÅÆÇÈÉ⌕᪷¢mʼËBP᦮஺ᱏஹ"ᏔUÌᑴᘤḄÎÏ]ᔲÑÂ஺ᧇµ]ᔲxÒ&Óᛛᓄ᪛ᾦ஺8-6Ö×Ö×পash)ᢣᙠ
ᐹḄ'ÛÜᜐ(ÁÂ]ᑖ
☢ஹ᣸àáஹ᣸à⚔┐ஹã.᪀Å)æ@ᐙ⌼ᡂᛛᧇ᜜èḄᴟc஺᝞o8-8ᡠq஺⌼ᡂÖ×Ḅstᒹv(1)┝
9xy┝
9xy'?<êᢝᡂ4ᑴQḄ
ìíîïÖ×஺(2)
ᐹᨵñ◣Ꮇ᝞
ᐹó᪀ô4ஹᑖ
☢'õöᔠஹᘤ÷ø'Lஹᡂ4ᩩ'Lஹᑖ
☢

112ᓱᧇÅtúûÃÏ⌼ᡂᑖ
☢üý'þᐰ⌼ᡂ஺(3)ᡂᩩᰚᡈ⌼ᡂ₫ᯖឋḄᡂᩩ⌼ᡂ஺Ḅ᣸"#$%&Ḅ᣸"'(ஹᡈ*+Ḅ᣸"'(⌼ᡂ஺,8-8ᦋᗐᛛ012345᝞78᦮:ᐹ#<=>:ᐹḄ?@%:AḄBCD஺E<:ᐹᨵ〉Ḅ᣸"H஺:ᐹḄIஹJ:K?LᡈMᔠឋO⌼ᡂPQREMSᙢUV#<:ᐹ஺WX:☢Z[:\ᕜ^K_`ᢝb_ḄMᔠ஺Ꮇ᝞ᡂd⌼ᡂ:ADefghᥛjᙽᡈgl:Am■o:AD஺pᳮ:☢ᑖ:☢ᨵspᳮtuḄᛛᧇ⌼ᡂ:ᐹw3Mᔠx1஺=>〉Ḅ᣸"Hyz஺8᦮{ᘤ#<=>{Ḅ┝:~#<஺{ᘤᨵb_Ḅ┝:e8┝:஺{ᘤḄ┝:bde{~஺8᦮ᡂᩩᎷ᝞ᰚKḄឋᙠ:AᧇmᘂḄᧇ(droop)ᩭᑨ஺ᐙḄm஺gdᡈὅ¢஺e£ᐙ¢ᱯ¥*¦§ᐙ¨ᡂdḄᐙ¢Kᦋᗐ஺%©m◤«┝:஺ᧇ¬%ᘂḄᰚᛛᧇḄ⌼ᡂ®ↈḄᰚ°K01஺±e²³´µZᵨḄᰚm·¸◤⌕ºḄx1஺8-7»»(flowmarks)*ᛛᙠ¼½▬§¿ÀÁḄ⊤☢ᴟÄ᝞,8-9ᡠÆᐸx1È*ᛛᑖÉᙳᒴᡈᛛᧇÌÍÎᰚᙠ¼½▬§x1Ïஹᙠ¼½▬§x1Ðᛛᧇᡈ*©▤ÒÓᨵ⊡Õb_Ḅᛛᧇ஺⌼ᡂÖ×Ø⚪ḄÚᒹÜᰚஹ:ᐹஹ¢

113ஹᡈὅ⍝%¼½Þß஺ᨬ§᪷âZᵨ╨äåᴻ:ᐹçᑖ᪆[é»Ḅê◍±KᰚÀìíîᙠ:\ï☢ÐᓾñòóᑮḄᰚᢝõö÷%Ðᓾᦔe஺,8-9»ᦋᗐᛛ»Ḅ2345᝞7Dº:ᐹ#$ᦋD⍝'(ḄÐᧇùyzZ[ᙠᐙ▤ÒᰚÀìḄᛛᧇçᑮ:\஺úûÐᧇùḄ¸⍝üý஺»Ḅx1ᨵK*⍝'(%¼½yzßìþ½Z[©▤ÒḄ⊡Õᛛᧇw3çᐭ
஺ᱯᐹᛛᧇᜧ⍝஺⍝Ḅᡈὅᦋᵨ⍝!"#$⍝!஺%ᦋᗐᐹḄ᣸()*஺+᦮ᡂ.ᩩ01%234ᛛᧇḄ5ឋᡠ89834ᐹ:ஹ34<ᘂ:ஹ34ᧇ>:ஹ34?@A*ஹ34?@Bஹ34CAA*DCAEF஺ᦋᗐᛛ0!1ᛛ0GHᨵJញᒓḄᾙNOᓄ஺8-8QRᦔ%QRᦔ%(hesitation)ᡈQRTUVWXᛛ0⊤☢Ḅᴟ\]^_ᰚabↈᾙdᡈᾙNeᯠOᓄdg⌼ᡂ5iR᝞k8-1()ᡠl஺mᰚa?ᐭNOᓄḄ
opNdq*rsḄdgᐙuvwxↈd5iR•zᑮↈd8᜜}~ᡂᐙuiRḄᰚa5஺ViRJḄᰚa9)oᙠiRᜐᐜmḄᰚaᑮᛛ0⊤☢oQRTU஺QRᦔ%9)bᵫOᛛ0ᾙNᡈᦋOᦋᗐ஺⌕᣸◀ᛛ0ḄQRTUὃ⇋!ᛛ0ᐹ+ᡂ.ᩩ0V98ὃḄ¡ᔣ஺£¤᝞¥1Oᛛ0!1¦ᛛ0ᾙ§Oᓄ஺

114Oᐹ!1%2©ªↈᾙdᡈᾙNeᯠOᓄdg᝞«xQRᦔ%¬®ᡈᙠrEFᑁv°஺k8-11±lGmḄᡠ⌼ᡂᰚaQR5஺²³´ªↈᾙd98¦µQRᦔ%஺+᦮ᡂ.ᩩ0134ᰚa:¶/ᡈ¸?@A*஺MeltFrontsk8-10iR5Ḅᰚ⌼ᡂQRᦔ%k8-11GmḄᡠ⌼ᡂḄᰚaQR5஺8-9

115k8-12

116᜜89:'+;◀+᝞8-15஺>?@᦮ᧇBC(⌲E9:ᡈF0ᔜHᰚ-ḄC(+;◀+IᦋᗐLMḄNOPQRS+T?@UVᘂXYᦔ[\ᰚ-ឋ^_`᝞a(\⊤☢de3fgᦋhᨵᐵk஺lmᜧoᦪḄᛛᧇ+F0C(rVXYᦔ[sᜧtT+uᨵᛛᧇ_`᝞PVCᑣO!ᓣ:C(xsᜧVᘂXYᦔ[஺padsuiuQugpv)Elecc8-15᦮!ᨬ#Ḅ%ᩚ'()*+;◀஺8-10.y.y
ripplesᢣ{|}~(ḄᢣyḄ.+᝞8-16ᡠ஺8-16.y᪷ᨬ|lm╨ᴻVᐹᡠgᑖ᪆+.y◍Ḅᵫmᰚ-}./ᙠV☢ᓾ+U¡ᑮᰚ-Ḅᢝ£¤¥ᓾgᦔ[+᝞8-17ᡠ஺U¦ஹᰚ-C(¨©ª+ᰚ-}./'(\VᐹC(lm.yḄᨵ«ᜧḄ¬஺9:ᰚ-./'(ᡈVᐹ/ᰚ-C(?¯°ᩭ;◀.y஺

117(2)Generationofripples8/7(1)²³ᐙµ¶.yt(2)VC\0ᰚ-./'(⌼ᡂ.y஺ᦋᗐᛛg.yḄLM¸¹᝞ºᦋ»ᛛs¼ᛛ½(஺h¾VᐹRSᛛᨵᔠ〉Ḅ⍝kÂ+ᒹÄÅ⍝ஹ⍝\஺ᙠ᦮ÆVᐹÇ᣸〉Ḅ᣸ÉkÂ+ᱯË}ÌÍḄ஺᦮ᡂᩩ9:VᐹC(+9:ᰚ-C(஺TP⌕Ïᧇᙠ2:ḄC(ÐÑ+ᛛᧇÒÓ஺9:6'(+9:aÔÕ+F0ᰚ-a(஺9:6Öe+TP×Ø6ÙᘤḄÛÜ஺²³ÝÞḄ6Öe[▲ᑴᙠ6ÙᨬᜧÖeÛÜḄ7085%,áâ6ÙḄãÖkÂ஺8-11ää(shortshot)ᰚ-åMᐙæ᦮ÆVḄçè+ᱯËↈᾙëᡈ}ÌÍḄëì஺íîïs¼ᰚ¼ᰚ-}ðe+ᡈñòóEᛛᧇᐭVḄOõ+ö?@⌼ᡂä+ᒹÄ•6ᛛᧇᑺEó+ᧇᧅåᛛᧇஹᧇûüᱥðþஹÿ▀ὑ⌼ᡂᡈᧇ஺•ᜧᛛᾙↈஹ!"#$%ஹᡈ⍝'!"()(஺♦ᰚ+ឋᰚ+-)./ᡈ01-)2஺•᣸45᣸46%⌼ᡂ0789:;ᐙ=>ᐰ஺@Aஹ@BCஹD2ஹᧇE-)2ஹᛛᓄ

118஺GHᙠJᰚ+ᜧᡈKLM஺2ḄDOᛛᧇᙠᐙ⛳07QRSTU஺•VWᦔYOᛛᧇZ[TUஹ5Ḅᐙ=0\ஹᡈ](Ḅ@^_஺`ᨵ^᎛cdYᵨᩭghi0djkᡈlmᰚ+ᐙ=0\஺ᦋᗐᛛ`Ḅp;qr᝞tuvwᛛxyuYx;O@Ḅᰚ+z᧕d|2`}⚪஺ᶍឋᛛḄᾙ,᝞Oᵨᘤdgᰚ+஺vw0ᐹxyu!"'/ᡈᦪd`()஺ᜧ⍝d|஺᣸46'ᦪ஺xy5Ḅᰚ+〈dᑮ⊝Ḅᐙ=0\஺ᐙ=07Yᐜᐙ=ᾙᐙ=ↈᾙ᝞d¡VWᦔY¡ᰚ+Z[TU஺07ᑁḄᒹ¤c¥¦`஺§᣸46x$ᙠ〉%Ḅ#$©ª⌕¬ᨬ¯ᐙ=°dᑭ᣸4஺Ꮇ᝞³♦07ᑁᢝµᙢ`0ᐹ·ᓾᙳᒴᡠ¼½ḄᡈὅH·ᓾ¿K©ᵹᡠ⌼ᡂḄ!"Á⍝c⊝஺Â᦮ᡂÄᩩu✌ᐜÇÈᧇᧅᔲᨵËḄᛛᧇᡈg"ᜐᛛᧇÍᙽᎷ᝞Ïᨵ}⚪dÐi@BC஺ᐸÒÇÈÓ▀'ᧇEᔲ])ὑÔ¦@Õᜫ.ᧇ஺Ði@D)d×ØwÙḄÚWÛÜ2ᰚ+Ú)஺Z8ᧇE-)./ᡈZ801-)8Ḅ-)dgᰚ+Ḅ஺ÝÞß¡ᰚ+àᧇJ]8-)(á⌼ᡂâã஺80-c¥ä(·ᓾ^_஺Ði@Ýå@@AḄæçd¡ÕèAᘤḄé•êë▲ᑴîïðᨬᜧ@Ḅ7085%஺ñHð8Ḅ@á⌼ᡂòó஺ÇÈ@Aæçu@Aæç:;>ᡂ@hô஺Ꮇ᝞OᵨÙ070ᐹdᐜᛋMᑖḄ07஺÷øùᜓᛛᧇuᎷ᝞³07Q_ûAᙢüØ`dÇÈᔲᨵýþᓄḄᛛÿᡈᩖ஺8-12(silverstreaks,orsplays)ᡈᢵஹᛛᧇᐭᑖᯖᙠᛛ⊤☢Ḅ!"#$%&ᜐ(ᡧ*+,ᔣ᜜/01᝞38-18ᡠ5஺ᛛᧇ6789#ᔾᦈ<=>?ḄᎷ᝞ᡂ*BCDE〉=ḄGH#ᙠ0Iᡂ*9JKᡂLMᙠᛛ⊤☢⌼ᡂOḄ!஺ᛛᧇᙠᛛᓄ▤R#ᒹ⌚〉UḄᙠᰚWᑁᎷ᝞YZᙠ0I▤R⌫⍎]#ᙠᛛ⊤☢ᶇ_஺`᜜ᨵbcḄᛛᧇᡈᯖḄᛛᧇde#ᙠᛛ⊤☢ᶇ_஺

119Gate38-18ᦋᗐᛛḄ+Zij᝞_klmnᜓᛛᧇ•k᪷rᛛᧇstᖪḄvwᙠ0Iᡂ*Bxyᙢ{|ᛛᧇGH஺}~ᛛᧇᔲᨵᢵᱥ,ᣚᛛᧇ9◀ᧇᑁḄᛛᧇ஺ᛛᧇ᧕⌼ᡂ⚩dᯖ஺Kᐹkᜧ%⍝ஹ⍝/ᡈ%&஺Ḅ%⍝ஹ⍝ஹ%&ஹᛛ,⌼ᡂEUḄᑗ¢£¤ᛛᧇE¢c஺¥¦᣸¨©ªᔲា=஺¬₞Ḅ᣸¨©ª®ᨔឋᛛᧇ±஺025mm(0.001²9)´µ*ᛛᧇ±0.038mm(0.0015²9)஺ᜧ¶ᧇ·஺¸᦮ᡂ*ᩩk⌱¼〉ᔠᐹḄ0I¾¿Àymᢧ⌱ᡂ*ᩩ(£0Iᡂ*ḄᛛᧇÂÃc஺ÄÅÆÇ(ÈÉᐭᰚWᑁḄ஺ÈÉᰚWÊ?ÈÉ0IÇËᡈÈÉ0IÌ?஺ᦋᗐ᣸ÍÎÏУÑMÒÓ᧕⌫⍎஺¥¦0I¾¿Àk¥¦ÔᩚḄÇÖ×ᔲl஺8-13Ø◍Ú¨Ø◍(sinkmarks)ᢣᛛᧇḄ0IUÉ6ÜÝ⌼ᡂᛛ⊤☢Þß_◍àáâᙠᛛḄãᾙåᡈὅçஹèéஹᑁᙊëì<íî☢ï஺¨(voids)ᡂðᑁßḄñò஺âØ◍Ѩó±ᛛ¶ᓾ9ᙠãᾙåÞßᦈÖõöᨵ⊡øùúḄᛛᧇ஺û᜜ó±ᦣ¢´îᙳþóÿᙠᡈ᜜ᱯ☢◍஺⌼ᡂ◍Ḅᑴᒹ!"#$%&'(%%&)*ஹ(%,-).ᡈ/ᓾ,-).ஹᰚ234)5ᡈ6ᐹ34)5ஹ'89Ḅ:;ᱯ஺'᜜Ḅᩞᧇ/ᓾ?@AᛛᧇᑁDEF/ᓾᛛᧇᦈHIJ⊤DᛛᧇᔣᑁMN

120⌼ᡂ◍஺Ꮇ᝞⊤DḄQឋSTU᝞VᵨXᛛᧇᑣ⊤D◍Z[\ᑁDḄ]^_᝞`8-19ᡠb஺SinkMarkPoorDesignImprovedDesign`8-19ᛛᧇ#$cdeNfᨵeS⊡i,;ᛛklᦈHIJ◍ᡈ஺ᦋᗐᛛkopqḄrstu᝞v"wxᛛkyz"{N|}~k᧕q஺ᦋyzḄᛛk~4~4wᓄᨬᓄ஺⊤☢ᱯ◚q᝞ᙠqḄ⊤☢yzᑡḄ(serrations),᝞`8-20,yzஹஹ~4lᾙ~Ḅ5080%஺`8-21Ḅyz஺wx6ᐹyz"yᙠ~ᾙᡈ~ᾙ¡ᙠↈᾙ?@£¤¥(%஺¦x§Ḅ᣸ᡈᜧ᣸r¡ª⌫⍎஺⍝ᡈ),Z[⌼ᡂ(%d¯ᐰ,ᜧ'⍝²³´A?@,-µx§cḄᛛᧇ¶(%▤¸ᢴᐭ6»஺¼½ᦋᗐ6ᐹḄ/ᓾ¾஺¿⌕#$ᜧ☢Á'ↈÂk,Z[ÃÄVᵨᜧÅᡈ§¾஺SinkMarkDesignRibSerrations`8-20ḄyzÆ◀◍'஺

121jL*■RibDesignBosswithGussetsBosswithGussetsNearWallw=0.5t-0.8tw=0.5t-0.8te=0.6t-0.8th=2.5t-5.0th=2.0D-2.5Df=ca“.Ot6=0.50-2.1g>0.5D6=0.5°-29°r=0.13mm-0.20ramr=0.13mm-0.20mmD=2.5d-3.0dc4095hb=0.3c-1.0c`8-21ஹஹḄyzÆ◀◍'஺É᦮ᡂËᩩk"¦#$ᡂËÍÎḄÏÐc஺ÏÐcÑÒᢝÔ3mm(0.12Õ,)஺×sᙠ%&Ø*£?@¶⌼ᡂᦈH◍ÙÚËZ[¦Û#$,-ஹ¦#$%&ᡈÛ/ᓾ,-¦(%▤¸Ḅ¤2cᩭᦋᗐ஺¦ÛÝᩚ£¤,-ßØ*#$à᳛஺Ø*ᰚ234'Ø*6ᐹ34஺⚔$,ᰚ234)5Z[⌼ᡂῃ6Ḅq஺Ꮇ᝞63)*Âk⊤☢ᐜ¶ᑁ9ᡂËZ[⌼ᡂᑁ9ªå஺æ,Zç56☢34ᡈÛᡂËᕜéᩭᦋᗐÚê஺ëìíî▀ᔲ⌼ᡂñᧇ஺òóᜓᛛᧇ"õöḄᛛᧇZ[÷⌼ᡂ஺ᛛᧇḄᦈH᳛)ᜧøù᧕஺8-14úᔠpᰚᔠpúᔠp(weldlines)ḄËᡂldýrᔣþÿḄᰚ஺ᰚᔠ(meldlines)ḄᰚḄᔠ஺ᛛᨵ☠ẚஹ╨ஹᡈ"ᾙ$%ᓄ'()*ᦔ,-./0⌼ᡂ3ᔠ/ᰚᔠ஺Ꮇ᝞789:ᙠᛛ⌼ᡂ3ᔠ/ᰚᔠ.,<=᦮Ḅ?@ABC.D3ᔠᡈᰚᔠE)ᙠF,GᡈHIJḄKL஺

122MNOPᰚḄQRᩭKᑖ3ᔠAᰚᔠ.᝞U8-22ᡠW.QRXY135°-()Ḅ3ᔠ.ᜧY135°-()ᰚᔠ஺[P\]ᑮḄQRᙠ120°150°-.3ᔠḄ⊤☢abc0dᜫ஺1.MeltfrontsapproachU8-223ᔠfᰚᔠghij3ᔠḄklmᰚᔠn."jᙠ3ᔠoᡂp.qrᑖstu3ᔠvwxᔠ஺yz3ᔠAᰚᔠKLḄ{RA|G[PᦋᗐᐸR஺ὃᛛᧇRf᜜-.gh/H()3ᔠ.Ḅᓄᛛᧇ᝞."jY3ᔠᔠ'78tu3ᔠ.᝞U823ᡠW஺3ᔠḄRYᰚvwḄG.3ᔠKLḄR[73ᔠKLḄ1090%,"j.ᡂq3ᔠklḄᡂoᩩ,¡¢.ᒹ¤•z§¨|GAz§¨©R஺•zᰚ{Rfzª«{R஺•ᙠ¬ᜐ()3ᔠ஺•ḄᰚḄ{Rn®¯XY1()࠷஺

123(a)Fiberreinforcedmaterial;meltfrontsapproach.weldLineSkinLayerCoreLayerSkinLayerWeldlineformationinfiber-reinforcedmaterial.U8-23ḄᓄᛛᧇᰚᎷ᝞3ᔠᙠᐙ±²ᐰPoᡂ.'´µᓽ·¸|.¹ºḄ3ᔠqHIJ.'´Rq஺»Y¼ᩖ¾¿oÀḄᛛ.ᑖ᪆ªÂ[P┐»ªᐹḄÅÆ%P⚜È3ᔠ/ᰚᔠḄ?@.É´ÊËᔜᰚ{Rn஺ᦋᗐᛛ3ᔠ/ᰚᔠḄÍ8ÎI᝞Ï%ᛛÅÆЫ$.PÑÒ|GḄM〈.É´¸ᢝqzḄᰚ|G஺=᦮?@fBC.ᡈÕXᛛḄ$Rm஺Ö▅U8-24஺%ªᐹÅÆᜧf⍝ḄBC஺c᣸ÚÅᙠ3ᔠ/ᰚᔠ.Pd◀ᒹÜ.9:ᛛḄRÕÝ஺ᦋ%ÅÆPÞ◀3ᔠ/ᰚᔠ.ᡈὅᙠ¬ᜐoᡂàz|fz¸||GḄ3ᔠ/ᰚᔠ஺

124MeltStrongerWeakU8-24ᦋá⍝âNPãqRḄ3ᔠ=᦮ᡂoᩩᎷ᝞ᛛᙠ3ᔠᜐᨵẚäḄåᔣ.[PᙠᛛᧇçèḄPᑁ.〉Ryzᰚ{Rஹªᐹ{Rஹ§¨©Rஹᡈ§¨|G஺ᰚ{RëF⌼ᡂᰚ78wìᙠ•í஺ᯠ'ᰚ{Rëzï[⌼ᡂ᪛ᾦäò.ó78()ôḄì☢஺§¨|GëF'78õöᰚᙠᰚᔠ¹ᔠ஺X÷øᜓᛛᧇyzᰚឋᨵÒYÕX3ᔠ.ᡠPᙠᛛû[ᑁ.[Pὃ⇋ᦋᵨᢣᦪ(Ml)
Ḅᛛᧇ஺CMOLDC-MOLD1974ᜧProf.K.K.Wang()CornellInjeclionMoldingProgram(CIMP)!ᑜ#ᨬ%&ᵫProf.K.K.Wang()Ḅ*Dr.V.W.Wang(ᦻ,)-.#/1986ᡂ1AdvancedCAETechnologyInc.├3C-MOLD#1988ᡂ1C-MOLDPolymerLaboratory41ᛛᧇᩞᧇឋ7Ḅ89஺AdvancedCAETechnologyInc.2(X)0:;<ḄMoldflowCorp./=#/2001>.?@C-MOLD᦮ᔠᑮMoldflowPlasticsInsight3.0(MPI3.0)»DEFSynergyoC-MOLDḄG⌕IJᒹLM7Nprocesssolutionpackages,2Nproductivitysolutionpackages,2Nperformancesolutionpackageso

125C-MOLDProcessSolutionPackagesᑴᫀMoldingProcessC-MOLDModulesInjectionMoldingProcessEstimator,Modeler,Visualizer,Filling,Post-FillingInjection/CompressionProcessEstimator,ModelerVisualizesFilling,Post-Filling,MoldingInjection/CompressionMoldingGas-AssistedInjectionProcessEstimator,Modeler,VisualizesFilling,Post-Filling,MoldingGas-AssistedInjectionMoldingCo-InjectionMoldingProcessEstimator,Modeler,VisualizesFilling,Post-Filling,Co-InjectionMoldingReactiveInjectionMoldingProcessEstimator,Modeler,Visualizer,ReactiveMoldingBlowmoldingProcessEstimator,Modeler,Visualizer,BlowMoldingThermoformingProcessEstimator,Modeler,Visualizer,ThermoformingC-MOLDProductivitySolutionPackagesᫀMoldingProcessC-MOLDModulesInjectionMoldingProcessEstimator,Modeler.Visualizer,Filling,Post-Filling,CoolingInjection/CompressionProcessEstimator,Modeler,Visualizer,Filling,Post-Filling,MoldingInjection/CompressionMolding,CoolingC-MOLDPerformanceSolutionPackagesឋᫀMoldingProcessC-MOLDModulesInjectionMoldingProcessEstimator,Modeler,VisualizesFilling,Post-Filling,Cooling,FiberOrientation,ResidualStress,Shrinkage&WarpageInjection/CompressionProcessEstimator,Modeler,VisualizesFilling,Post-Filling,MoldingInjection/CompressionMolding,Cooling,FiberOrientation,ResidualStress,Shrinkage&WarpageC-MOLDProcessSolution᦮ᔠᙽPQRS(ᐹU!ḄVẠ#QRXYᒹL:,■]^_/a⊝cd/efgᔠhij/efUjklij᜛c⍝noᨬpᓄ,Ur᣸tuijXU!vcᘤ▲cᘤX_yz{ᨬ|ᓄ/ef◤~┝{

126XᩚhᨬpᓄC-MOLDProductivitySolution᦮ᔠProcessSolutionXY(ᓾ#QRM/ᓾS(ᐹḄᦔ஺,ᦋᦪPᨬpḄᓾᩩ஺C-MOLDPerformanceSolution᡽ᐙProductivitySolutionḄXY,QRM,ᔣឋ(fiberorientation)஺#¢£¤{(Frozen-instresses)஺/⚜8_yᡂ¦JḄᨬ§¦¨஺/©ᩞᧇ⌱«ஹ4U!ஹᐹU!(ᑴ¯ᩩḄᨬpᓄ஺/efᡂ¦JnoḄ〉±ឋ(²᪀Ḅ´ᜓឋ஺C-MOLDḄᔜᙽḄXY·⌕¸¹᝞»¼MProcessEstimator¤ᵨᨬ%⌱ᵨᩞᧇ(᡻©¿ÀḄᩩÁÂ஺,ÃPÄᦪᓟÆÇᛛឋᩞᧇஹ¼ÆÇ£ឋᩞᧇஹÈÉÊᵨḄᓾË(ᐹᩞᧇ(ᦪÌÆ_yᡂ¦ÍΩ⌱«஺.⚜fᱯr᪛ᾦᩞᧇᙠ⌱rḄÔᐭÖ»Ḅcd×஺.᪷ÙÀ⚗²PÛÜrᡠ⌱rÔᐭÖÃYḄᨬpSᔠ.᪷ÙÀ⚗²PÞÁ⚜8-ßC-MOLDàḄᨬpᑴ¯ᩩ஺.ᡠ◤ÔᐭᦪÙᒹLScd×ஹáâ(ᢗ☢å஺•ÃPçèÜr¤éêᵨëì᪛ᾦᩞᧇ•#¤éêᵨëìᑴ¯ᩩ#Sᡂ¦◤⌕íîNkl#◤⌕íᜧḄᡂ¦Í#ᡂ¦Ḅz{ஹ┝{ஹᜧïḄᕜñòó(ᜧïḄᑴ⌼ᡂõ஺C-MOLDModeler.QRö÷øùḄúᐹ஺.ûdI*øùḄᨵ▲ᐗþÿ(finiteelementmeshes).ᐭCADḄ(Ex.Pro/E,UG)஺.ᐭFEAḄ(Ex.ANSYSPerp7,PATRANNeutral)(,C-MOLDVisualizer.ᵨOpenGLC-MOLDᑖ᪆Ḅ஺.!ᢝcolorcontours>colorshadesplotsNhighlighi$%&'()஺C-MOLDFilling*ᛛᧇ-.-⍝ஹ1I2ᑮ4Ḅ-567஺.89:;<=>ஹ1?@ஹᰚᔠCஹDEஹ┝G஺

127.ᐜ᧊Ḅ⚪R᝞ஹஹᒹ஺.ᐙXḄ¡k¢ḄpPᑖrR£¤¥¦Ḅ§`¨Rᐹᑨ«¬ᔲ◤⌕®ᵨ°ᓾ²³஺C-MOLDCooling´µ¶·¸¹ᑴ⌼ᡂ»¼½¾¿ᨵᨬᜧÂÃḄÄÅ஺.ᐹ°ᓾḄ᦮ÆÇÈḄ¤É஺.ÊË◤ÌḄᐵÎÏÐᨬÑᓄ°ᓾÒḄᑴᩩ¾ஹᐹÔÕ¼½¾ÔÕ஺.ÖצØÙ°ᓾᩩ¾ᦔḄÛܼYÜḄpPRÝÞ◀àᙳ⊝°ᓾ⌼ᡂḄãä⚪஺C-MOLDShrinkage&WarpageFᔠᐸæᙽèéêḄᡂëì¼íî஺.´µïðñᡂÄḄᨬò⌕óôR᝞à¡õḄᦈ÷ஹàᙳᒴ°ᓾ஺STLExpert.Åùஹrefine.MúSTLûüýo⊤☢
Ḅᐹ஺.IGESᦻ⊤☢
ᦻᣚᡂSTL஺MeshExpress.᪀midplanemeshᨬᓄmidplanemeshḄᐹ஺DesignOptimization.optimizingthelocationofgates.sizingrunners.determiningappropriateprocessconditions.calculatethepartvolumeandrunnervolume->Injectionentrance->DesignOptimizationtabC-moldHotkeys.Hotkeys:RightbuttonCtrl+LeftbuttonRotate-XYCtrl+MiddlebuttonCenterCtrl+RightbuttonPanAlt+LeftbuttonZoomAlt+MiddlebuttonRotate-ZAlt+RightbuttonExpand/Shrink.Toolbar

128Whilemodelinggeometrywithgrillsofwhichsizeismuchsmallerthanmeshsize,thetotalgrillareashouldbemodeledastriangularelementswithequivalentthicknessandshapefactor.Theshapefactorforatriangularelementisdefinedastheratioofactualcontactsurfacetotheequivalentflatsurface.Forthesameequivalentthickness,largershapefactormeansagivenvolumehasmorecontactsurfaceandmorecoolingeffectfromthewallaswellasHowresistancefromthegeometricirregularity.Aboundaryconditionisanentitythatisappliedtoanodeoranelementinorderto"bind”processconditions,physicalconstraints,etc.,tothenodeortheelement.Itservesasalinkbetweenasetofpropertiesandsameshentity.Alistofpossibleboundaryconditionsare:(Mesh->CreateBoundaryConditions).Injectionentrance.Coolantentrance.Coolantexit.Partingplane.Innerfeature(suchasholes,regionsofdifferentthickness,etc.,).potentialgatenode.prohibitedgatenode.nodalforce.nodalmoment.nodaldisplacement.nodalrotationᛛᧇDHᡂJḄᑴLᐙN▤PQQ>STᰚᔠCஹᑖUVᔣឋ•1Zᰚ[\]ḄEG^_`5ᰚ[-5Ḅa⌕Gcdᛛᧇeᙠ4ᑁhᔣiGᨬkḄl7-5஺.ᛛᧇḄmneST-5ឋ஺ᛛᧇmnopnqrᑗ᳛ḄSTuᜧdwxpnyzஹ{|}᳛Zᛛ>n~eSTwxḄᛛᧇmndlḄ-5iG஺.ᐹdᰚ[Ḅ-567:-5ឋZ{|GḄd-567ᑖᡂ7-5a)(flowconlrol)Z{|a)(healtransfercontrol),y}ᐙN-5a)Qு-567:ᐙNḄᜧk஺z}ᐙN{|a)Q,-567:ᾙ>dᾙ>ᜐ᧕ᐙN஺0]ᰚ[-5Ḅ⚜ᐹᨵyḄឋdḄḄᒹ¡ᰚ[-5\]ஹ

129ᒹஹᰚᔠ$ஹ%&'()*ᓄ+$,஺-%▤/0.1▤/Ḅ2%&ᑮ4ᨬ5஺.%&67-%89Ḅ:;஺.ᐙ=2Ḅᛛᧇ@AB⌴%&ḄDEFG%&B⌴ᑮH⊤☢FᨵJKᐹḄLᔣFᎷ᝞-%%&85FP┝&RSFT⌼ᡂᡂVḄWᡈYᧇFGᡂVḄZᶇ\&85F]^ᥛᰦᐹ஺-%%&abFᡂVc᧕efᦈhi◍'klmno஺.ᦈh᳛qᑮ-%%&'-%rsḄ67஺-%%&tᜧF-%rstvFᑣᡂVḄᦈh᳛tS஺.1▤/Ḅᰚxyz᳛{FᛛᧇqH|ᓾP~ᓄFya:ᑴ9஺-%Ḅ⚜ᐹᨵ5Ḅឋ஺|ᓾ▤/0~KFᑮῃ஺.ᰚxᢝ⊡ᐙFᛛḄ¡-ᢝa*¢P|ᓾᦔ\G¤¥¦ᦈhF§)¨5஺ᦈh©ª«ᙠᛛᧇḄpvT9®(°᝱9®)F(t5FᡂVḄᦈh᳛tᜧ஺"|ᓾᦔ\Ḅ⚜ᐹᨵḄ☠ឋFµ¶·ᦪ¹º»¼½஺ῃ▤/0.1▤/¾ᵫᦈh஺ᦈh\&À¾yzᡠ⌼ᡂḄZᶇ\&(residualstress)ῃ()'Â᛻()ÄÅᡠ⌼ᡂḄÆ\&(thermalstress)o.Ꮇ᝞ᦈh\&Ç8ᛛḄÈÉÊ)dË⌼ᡂ*Ì(distortion)oᎷ᝞ᛛÊ)bÍᢙᦈh\&FᑣᛛÏ᜜ÑÒÓḄ*ÌFPᑁÕᑣefᦈhlm(voids),ᛛ᧕q᜜&PÖ×ᡈẚÙ஺3yzZᶇ\&'Æ\&ḄᳮÛ
º»aᡂÜFÝÞᐙß'|ᓾᑖ᪆ḄâÄFG¤ã+ᑖ᪆Ḅ⚜ᾦ☠ឋ»{஺åæẆèéÑno0.ᰚᔠ$Ḅ᪀.┐ë(pinhole)no.ᐙßìíîïᔣឋ(fiberorientation).ᑖðïᔣឋ(molecularchainorientation).ᛛᧇéÑ᪀Ḅ*ᓄ(᝞ᨔ,)

130▬£ADH¤ᡂJᩩ¦§;ᛛ¨©oᡂJᩩḄSTª«஺¬A-1ḄᡂJ®¯d°z±²pnd³´µyEGᩭ·ᰚ[¸〈ᑮ4ºᎷ᝞±²pn½yd⌼ᡂᛛᧇ{¿À஺ÁQ8☢dᎷ᝞DE½z⌼ᡂÃDºDE½yᑣeÅÆÇÈ஺TemperatureA-1ᡂJ®I2'(EGÉpnḄSTᙠ§;ᡂJᩩ¦]dÊËᐜ;DH¤ḄឋÍÎdᐹ_ᔲ§ÐÑᱯ;ḄDH¤Óᵨ஺Ô§;DH¤ḄÕÖ×Ø(1)§;ᰚ[pn஺(2)§;ᐹpn஺(3)§;ᐙNÙÚE?@஺(4)§;ÛᩚÙ}஺(5)§;ÝE஺(6)§;DHEG7¤ᘤḄᨬᜧDHEG஺(7)D;ÚE70MPa஺(8)§;DH}n7¤ᘤḄᨬᜧDH}n஺(9)§;ÚEßà஺(10)§;áâḄãᓾßà஺(11)§;åßà஺(12)⌲çèéDHcê6QëᑡḄÃDíî஺(13)ᑗᣚᡂð5ñ²஺

131(14)§;å6L஺(15)§;⚔H6Lஹóô?@õ}n஺(16)§;DHc799%ḄᐙN஺(17)⌲çèéÚEEG஺(18)ᨬkᓄÚEßà஺(19)ᨬkᓄãᓾßà஺×Ø1.§;ᰚ[pnᰚ[pn_ᡂJᩩᨬ÷⌕Ḅøᦪ¦Q஺ᰚ[pn½zdÓᛛᧇúûüᐰᰚᓄdᡈ½múû-5ᰚ[pn½ydÓᛛᧇ¿ÀdᱯÿPOMᡈPVC᪛ᾦ᝞஺ᰚᐹḄ᪛ᾦᖪᡈᵨ⊤A-1Ḅ஺ᜧḄ᪛ᾦ!"#ᩚᙠᧇ'ᑁ)*+,᥅./0ᰚᓄ஺ᧇ'23453567/89ᡈ7/ᱏ;⌕=ᵨ>ᢝ᪛ᾦᙠ〉AḄ஺BC7/ᱏḄDᑣ"F1.HIJKLᘂᑮᧇᧅ▬Q⌲STU஺2.ᨬWQᧇᧅḄ7/ᱏBCHIXYZ[ᰚU4050࠷(7280°F),ᛛᧇ⚩^_ᛛᓄ`abcᑭᙢf〈஺ᙠLᘂ8Ḅ7/ᱏHBC"YZ[ᰚhijᢝᙳᒴḄ஺BCmAḄ7/ᱏ5noLᘂᜐᚖrஹᛛᧇtuᡈv⁐ᱯyPAᩞᧇ஺{᝞C-moki|}ᵨ235࠷(455°F)"PAᩞᧇḄᰚᑣBC7/ᱏḄ᝞~FLᘂ8235࠷(455°F)235࠷(455°F)210࠷(410°F)195࠷(3830F)180࠷(356°F)!")*#ᩚḄ᥅./_ᰚḄḄᰚ(ᡈ)34X7/ᱏḄBC஺ALᘂ⌨ᐹḄ¡┐£ᐭᰚᑮ¥Ḅ¦§.©ª«ᑮḄᰚ஺⊤A-14ᵨ᪛ᾦḄᰚᐹ

132®¯ឋ±ᰚᐹ⚔³ᩞᧇ(aC/F)(࠷/°F)(࠷/T)CC/T)¬MFR«´«´g/10µ₹ᨬ·ᨬᜧᨬ·ᨬᜧminkgcABS3510220200/392230/446280/53625/7750/12280/17688/190PA12955275230/446255/491300/57230/8680/176110/230135/275PA61105275230/446255/491300/57270/15885/185110/230133/271PA661005275260/500280/536320/60870/15880/176110/230158/316PBT352.16250220/428250/482280/53615/6060/14080/176125/257PC201.2300260/500305/581340/64470/15895/203120/248127/261PC/ABS125240230/446265/509300/57250/12275/167100/212117/243PC/PBT465275250/482265/509280/53640/10460/14085/185125/257PE-HD152.16190180/356220/428280/53620/6840/10495/203100/212PE-LD102.16190180/356220/428280/53620/6840/10470/15880/176PEI155.00340340/644400/752440/82470/158140/284175/347191/376PET275290265/509270/518290/55480/176100/212120/248150/302PETG235260220/428255/491290/55410/5015/6030/8659/137PMMA103.8230240/464250/482280/53635/9060/14080/17685/185POM202.16190180/356225/437235/45550/12270/158105/221118/244PP202.16230200/392230/446280/53620/6850/12280/17693/199PPE/PPO4010265240/464280/536320/60860/14080/176110/230128/262PS155200180/356230/446280/53620/6850/12270/15880/176PVC5010200160/320190/374220/42820/6840/10470/15875/167SAN3()10220200/392230/446270/51840/10460/14080/17685/185¸¹2.BCᐹᵨᛛᧇ[ᰚºᐹ»ὃ᪛ᾦᖪḄ½ᧇᡈ»ὃ⊤A-1஺ᵨYª«஺᝞¾A-2ᡠÀ³ᡂÂÃÄ⊤☢Æᙳ_Çᓾᑺ!,HIÇᓾᑺBCᙠ~10-20࠷(1836°F)஺Ꮇ᝞³ᡂÂÃḄ4050c(7280°F)ᡈHὃ⇋ᙠᐹ┝Î[Ï7Ð/Î⁚ḕÓÔ>ᢝᑴaḄÖCឋ஺

133realJUaldEal02040608஺Timeম¾A-2ᐹ[mצ§Ḅþ(a)"Ä⊤☢(b)ÇᓾØÙÚ☢,(c)"ÇᓾØÙ³Û(d)"ÇᓾØÙᐭÛ,³ᡂÂHÜÓᵨᨬUḄBCÝᡂÂᕜßÃᨬ·ᓄ஺ᯠ0!"áḄ+,áâᐝäºáåᨔḄᛛ}ᨵÃ᎛éÓHᵨáᩭᦋᗐᛛ}᜜î஺ᛛ}ᐹᨵïðḄñòÃHIᙠñòóᵨáUḄÇᓾᑺTUñ☢ô☢Ḅõ஺ö÷øóÎÇᓾᑺ[õÓöùᡂÂᕜßÃᨵú_ᵨáUᡂû,+ü±Ḅᛛ}஺᪷þÿ
Ḅᓾᑺ20࠷(36°F),⁚Ḅឋᨵᐵ஺⌼ᡂஹ"Ḅ#
$%&'├)*+,-.⚪
ᜧ1ᐹḄ345678
ᨵ9:;<┝ᐹ஺>?3.@AᣚCDAᣚCD(switch-overposition)EᐙG▤IAJK▤I9ḄLᩚCD
NOP(cushion)ELᩚ$QRḄᨬTCDUAᣚCDḄVW
᝞YA-3ᡠ[
ᡠ\AᣚCD]^NOP஺ᙠNOP`abc〉PḄᛛᧇ\g`JK
hiḄNOP$%⌼ᡂᛛjk◍஺ᐺ1ḄNOPn510mm஺o>?5AᣚCD@pᐙG2/3qḄCD
\rsUᐹḄtu஺vw5>?12xyz{|ᛛᧇ}~
\ᐙ⛳q஺

134ajunos-ssasjolEadnjd2-gOujWpA஺-஺OInjectionO:HCushionMaximumshotvolumeofmachineYA-3Lᩚᙠᔜ▤IḄCD>?4.@LᩚA@ᡠ◤)LᩚA\ᛛᓄ᪛ᾦ஺ᑮ⌕pᛛᓄazᕜ9
ᔲᑣyzLᩚA஺ᳮḄLᩚAEᙠ{|ᡂᕜḄᨬ-ᛛᓄ
;ᕜ9஺᪛ᾦcᖪ$\bcᱯ᪛ᾦḄLᩚA஺>?5.@£K¤¥£K¦ᜧn510MPa஺h§Ḅ£K'¨ᙳᒴḄᛛj
yz£K;yz᥅¬*ᰚ¯°Ḅ±²
³iᛛᓄ9஺Ꮇ᝞ᛛj8PEᙠ{|µ{|PḄ¶ᑖ¸
&ᵨºḄ£K\³iᛛᓄ9»Ꮇ᝞ᙠ§¶ᑖ¸
$\&ᵨº§Ḅ£K
¼ᛛᧇᙠᧇ½ᑁ¿º9ᡈºÁÂÃÄ
ÅQRÆᘂ஺>?6.@{|Kpµᘤ)ᨬᜧ¦{|KELᩚÉÊḄᰚ¯K
ᳮḄ{|ᡂËP&ᵨ$ÌÍḄᨬ§Ḅ{|K
\ΧᛛjḄᑁ஺ÏE5µᘤ@ᙠᨬ{|K
ᑣ$\ÐᐰᙢᑭᵨµᘤḄ{|°
;ÍᑮK@▀▲ᑴ°஺ᵫᙠᐹÐᐰᐙ⛳)

135ÉØÙAᣚᑮJK▤I
ᨬ{|KḄ@ÚÛ;*ᐹ⌼ᡂÜu஺>?7.@JKKp0MPao▤I5JK@ᙠ0MPa,&LᩚᑮRAᣚCDÝÞß
᝞o$\rsÜàᐹᡈ┝µ᪀஺vw5ᙠ>?17x@JKpᨬ@¦஺>?8.@{|°pµᘤ)ᨬᜧ¦Ë$%âᵨḄᨬ{|°
\ã产Ḅåæ
çè5ᰚ¯égºḄå°
ᦋᗐìᔠîï°஺ᯠ
⌕ᦋᗐìᔠîï°$%:◤⌕yz᣸òó஺〉õḄ᣸òó$\ᨬᓄᛛjᴟ÷஺᣸òø;'¨qᑁḄò}ùK³
&q°UKúû
⌼ᡂüýஹᛛᧇþÿ
Ḅ⚪ᡠ᣸ᡈᨬᓄᒹᡠ⌼ᡂḄ⚪஺ᑖ᪆!"#$%&ᔠ(ஹᰚᔠ(ᒹḄ+,-ᦋ/஺0ᡂ12345678☢:᣸ᱯ<=PVCᡈABS/PVCᩞᧇ@=᝞B஺C-mold#᪷E⌱ᵨHᘤJKஹᛛ"MN0OPᡠQRḄᨬS0TUVWᐙY2Z஺Ꮇ᝞◤⌕^ᵨ_SḄ0OP2`ab0TUcd@eḄᐙY2Z஺Ꮇ᝞0fgᨵiOᘤᡈjOᘤ#kl
m▭ḄᐙY2Z஺Ꮇ᝞0TUoᨵp⁚ᑮᨬᜧt#k◤⌕ue02Z஺v᜜0fgx#kyzᩚ|}Ḅ2Z~ᐙY2ZḄᓾ=ᐙY2ZuO2Zm▭ḄᐙY2Zᙠᣚ+,஺9.O2ZᳮḄO2Zᙠ2Zᡈᛛ"2Z஺Ḅ᡻2#yO2ZCmold⚜VᐙY2ZḄ10஺Cmokix#VWḄ2Z⌱¡2Z¢ᛛ"2Z_
ὅO2Z¤ᨬ¥Ḅ¦ὃt஺#¨ᑮ18©ªᦋO2Z஺10.ᐙ«Ḅ¬ᓾ2Z¬ᓾ2Z#WᡈᭆV®Rᑮ஺¬ᓾ2Z(coolingtime)ᒹ¯°A-4O2Z(holdingtime)ᒕ²¬ᓾ2Z(remainingcoolingtime)஺ᨬ¥³ḄO2Zᒕ²¬ᓾ2Z#ᔜVW

136ᐙY2ZḄ10஺µ᝞⚜¶ᐙY2Z0.85·ᑣᨬ¥⚜VḄO2Z8.5·©iu8.5·Ḅᒕ²¬ᓾ2Z᝞B#¹ᛛ"¢⍝ᐙᑖ»©¼ᛛ"⚔0஺fillingtimeholdingtimeremainingcoolingtimecoolingtime(th+1”)plasticizationtimemoldopentime(open,eject,close)cycletime(tf+tco+to)°A-4ᕜ³2Z¢ᔜ▤ÁḄ2Z11.Â2ZÂ2Z(moldopentime)Ã625·஺ÄÁ2ZᡭÂᐹஹ⚔0ᛛ"ᐵÈᐹḄ2Z஺ᕜ³2Z=ᐙY2Zஹ¬ᓾ2ZÂ2ZḄÉu஺12.⌲iu0MN¼
mËᑖ᪆!"#Wᛛ"ÌÍᰚÎÏ〈ḄÌÍ஺^ᵨÄÑÒᧇ©ÓᔠzᩚÔÕᧇÖᑁÕ#⚜V0ᰚÎØMN0+,஺

137yOOP0MPa,ᐜᐙY2/3Ú஺Ûzᩚ+,ᑮÜᣚ+,ᐹᐙY}¤`ÝÞ᝞B#ßᐹ┝H᪀஺âḼ5~10%MNiÍ⌲¼
ᐙYÔᑮᐙY95%ḄÚÞ஺ᰚÎäᡭÂḄåᘂç0#ᙠzᩚÝÞèéZyzᩚ»⌨ᦪᔖíî◀ðO஺13.ᑗᣚᑮò}ó¤ò}ó¤ḄôḄ=⌕õRᑴ÷Ḅøឋ஺14.Â÷Â÷(moldopeningstroke)ᒹ¯úûSUஹᛛ"SU¢üýᐰÿ(capsizespace),᝞A-5ᡠ஺ᨬᓄᡂᕜ஺ᙠḄ!"⌲$%&'()*+,-!஺ᐵ/ᐹḄ!12᠒ஹ%ஹ᠒Ḅ567஺A-5◤⌕Ḅ:;15.<=⚔?ஹ@ABC!✌ᐜ⌨?ᡠᨵḄHᙽ஺⚔?J⌕K'LMNOḄP!஺Ꮇ᝞R?SᨵTU⚔?S᪀,X⚔?Ḅ@AB<=ᛛZῃ\=]^ḄAB஺_⚔?!`a!ᛛZbca\

138=efᢝᙠhA஺:;16.<=R?ijᑮᐙmᐹᎷ᝞noR?pqrbstuḄᛛZ⊤ᑴxyz=஺X{ᣚAB}᦮ᑮ99%Ḅᐙmij᝞ᵨᨬᜧḄR?!7R?஺:;17.⌲:%UU⌲:ᙢno%ᜧ10MpaUU7R?ᡂ஺Ꮇ᝞oᐙ⛳"%R?ij஺?ᛛZᙠᛛZUU஺•ᑡḄUᛛZ2᦮R?ᡂtḄẠᵨᩭ¡¢ᡝ¤¥<¦§¨Ḅ©ឋ¡▲ᑴ஺Dr.C-moldὃ⇋ᨬᓄᦈ¯ஹ°ᨵ±²ஹ°ᨵῃ³⚪µ¶·ḄUU¸ᡠ¹ºḄUU»¼2▲½ᡠJᵨ¾Dr.C-mold¿À]UU¨PḄ½஺⌱ᵨ)ÂḄᨬUUᛛZḄᑁᨬᓄ⁚ḕᩞᧇ¡ÈÉᡂÊ஺PUUᑣe⌼ᡂM¯ḄÍᶇᛛZÏÐ஺XᛛZᙠѧÒ!(heatdeflectiontemperature)·1()࠷(18°F)ÓÔ7ÕÖ×ØÙᡂ]Íᶇ஺Ꮇ᝞ᐰᙢᑭᵨÜᩚḄÞ߯ᑣᨬ^àḄUXᜫᦔa2◤⌕ᦋ§R?ḄAB%R?ᛛᧇ]ij஺R?SḄTU⊤äR?åḄTUUᯠÜᩚçèḄR?U¨é⌕஺⌕¦ºR?UêëìXTUUí(᪛ᾦ/TUU)¾½஺¾½»¼ᙠR?SḄR?ᓫᐗ▬*ᡈÈÉ÷øᑁùᑮúᙠ715üᑁ᝞A-6ᡠ஺:;18.ᨬᓄUý=ᨬ]UḄþÿ
ᐜḄ⌲ᑮᛛ⊤☢◍஺

139INJECTIONPRESSURE"A-6#ᩚ%30mm&(᪛ᾦ/+,)./11.1஺Ꮇ᝞ᛛ23Ḅ4ឋ67⌕9:;ᵨ:=>?@ḄAᩭC஺Dᛛ7EFGHḄIJ9:CKLMNᡈᛛMNḄ஺P᝞"A-7QR9S:T,UVWXᛛḄ7EYZU
ᨬḄ஺\]19.ᨬ^ᓄᒕabᓾᒕabᓾᑮᛛ⊤☢ḄᨬdefᑮgᩞᧇḄjklef(heatdeflectiontemperature)"#஺mef9:ᔣᩞᧇopᖪrs஺

140pressuretime($)"A-7tᵫᡂwᙠVy=Ḅ7ECKL/ᛛḄMN.▬|B}ᵨᛛᧇ&ឋ~B-1ᨒᐳᔠᱥᐺ;ᵨ4-2(⊤ஹᑁஹஹA☢᜜ᝅஹ᪾)4-3ஹᵯ¢᪀¤¥,¦ᐹ(ᔿ©ªஹᤅ¬ᘤஹ®ᱥ¯ᳮᘤஹᒘ₝ª)4-4ᵯ³᜜´ஹᡭ¶ª᜜´ஹᡭ¶ª·஺4-5¸¹º»᝞d¼½ᳫ¤¿À஺ÁÂᡂl&ᑴÄᩩ(4)ÆÇÈABSᛛᧇᐹᨵᔾËឋÁÂÌ;ÍᐜÎ:ÆÇ஺ÏÐÑÒᙠ8090°C(176195=)ÆÇḄÓ^ᛛᧇḄËÔÕE;ÖᢝØH0.1%஺(5)ᰚÚefÈ210-280࠷(410~536°F)!Û᪗:245࠷(473Ý)஺(6)ÞᐹefÈ2570°C(77~158°F)(ÞeßᑴḼᐝâឋ~ØÞe⌼ᡂØᐝâf஺)(7)ÁÂ,È500-1,000bar(7,250-14,500psi)(8)ÁÂäfÈådä

141ᓄæ¤ᱥᳮឋ~ABSçHVlᛛᧇ஺ABS
ᵫÓᨒஹஹèéᓫëìᔠíᡂᔜᓫëïðoYVyḄឋ~ÈᨒðoYñfஹᢙᓄæឋஹὊjឋôðoYñf¤ὊõöឋôðoYᡂlឋᐝâ¤÷f஺ABSðoøùᡂlឋஹ᜜úஹØûkஹøüḄ234ឋஹýdõö÷f஺èéᓫëḄᓄYéᐳᔠᱥþᐹᨵÓéF᝱SANḄḄᦣ஺ABSḄឋᔜᓫḄ᝱Ḅᑖ᪀!ᡠ#$%ABSᨵ%'()!*+ᛛ-./01ᛛ-./Ḅ2ឋ஺34()ḄABS*+5ᑮ7Ὂ9:ឋ!;ᑮ7⊤☢ᐝ?ஹ7ABCDE஺F⌕+Hᖪ•DowChemical(Magnumgrades)•GEPlastics(Cycolac)•Bayer(Lustran)•BASF(Terluran)•ChiMei(Polylac)•LGChemical(Lupos)•CheilSynthesis▬úc᫏ᫀ®C-lSTL᫏ᫀSTLJStereolithographyḄKᑏ!JMᵨOPQRSᢈU(Rapidprototyping,RP)Ḅ■CAD᫏ᫀYZ![\]^S_Yᓄ!aᑖᒘᡂd!ddᚮ᪘g]ḄDh஺STL᫏ᫀYZ◀jMᵨORPk᜜,1990no!01CAD/CAMp-q\[ᵨr᪗tḄuᦻ-YZwx!᝞Pro/EஹI-DEAS,CaliaஹSolidworksஹUGஹAutocad(ᙳ{|}~STL᫏ᫀ!JᔜᡠḄSTL᫏ᫀᙠ᦮ឋ%ᔜᨵ஺STLDᐗ(elementoffacet)Ạ!ᑭᵨDᐗgḄ☢~B☢![

1423ᒹ]^SḄᑁ!J]^S᜜☢Ḅ⊤¡!¢O£¤¥Ḅ⊤☢_Y(closedboundarymesh)ᡈJ⊤d_Y(skinmesh)஺STL᫏ᫀᨵASCH~BinaryYZ!ASCHYZ§|}!ᓾᓰᵨª1ᑁ«¬BinaryYZᑣ®ᵨª¯ᑁ«஺STL᫏ᫀᵫ£±ᑡDᐗḄ³´ᔣ¶(facetnormalvectors)·⚔¹(vertex)ᙶ᪗ᡠ»ᡂ஺ᵫOSTL᫏ᫀḄR¼ᵨ⌶ᙠORP,ᦑ✌À᜜ḄÁឋ!ÂO~ᐗḄwឋÃᨵÄY⌕Å!ÆOᔜCADp-ᡠḄSTL᫏ᫀu᫏Çȧ{ÉÊËÌᜫ஺STL᫏ᫀÎÏḄÐ⚪᝞Òᑡ.⁚¹⁚¹Ḅw3Õ!ᡈÖᣵDᐗ!ØÆÙ◣(gap)ᡈẚÝ(hole)஺.Dᐗ³´ᔣ¶┯ßᙢᢣᔣ]ᑁ஺.DᐗÀâஹᑗᡈDᐗḄäwḼ·%Ḅ⁚¹஺.DᐗḄæç(aspectratio,qè᜜)3ាë஺C-2IGES᫏ᫀIGES(ᡈIGS)JInitialGraphicsExchangeSpecificationḄìᑏ!í⊤£îïðᣚ᪗tòY!oóO34CAD/CAM/CAEp-kÙḄôᦪöḄ÷ø◤Å஺ú1970níûü!ý᪗tþᔊ
ᦋ஺IGES᫏ᫀᒹFlagsection(option)>Startsection>GlobalsectionDirectoryEntry(DE)ஹParameterData(PD)TerminateᑖASCII᫏ᫀ஺C-3MESH᫏ᫀC-4STEP᫏ᫀ