资源描述:
《马尔科姆演讲稿:选票还是子弹 The Ballot or the Bullet》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、马尔科姆演讲稿:选票还是子弹TheBallotortheBullet马尔科姆演讲稿:选票还是子弹TheBallotortheBullet马尔科姆演讲稿:选票还是子弹TheBallotortheBullet TheBallotortheBullet byMalcolmX April3,1964 Cleveland,Ohio Mr.Moderator,BrotherLomax,brothersandsisters,friendsandenemies:Ijustcan'tbelieveeveryoneinhereisafriend,andIdo
2、n'twanttoleaveanybodyout.Thequestiontonight,asIunderstandit,is"TheNegroRevolt,andWhereDoWeGoFromHere?"orWhatNext?"Inmylittlehumblewayofunderstandingit,itpointstowardeithertheballotorthebullet. Beforewetryandexplainwhatismeantbytheballotorthebullet,I
3、wouldliketoclarifysomethingconcerningmyself.I'mstillaMuslim;myreligionisstillIslam.That'smypersonalbelief.JustasAdamClaytonPowellisaChristianministerwhoheadstheAbyssinianBaptistChurchinNewYork,butatthe5/5马尔科姆演讲稿:选票还是子弹TheBallotortheBulletsametimetakespartinthepolitica
4、lstrugglestotryandbringaboutrightstotheblackpeopleinthiscountry;andDr.MartinLutherKingisaChristianministerdowninAtlanta,Georgia,whoheadsanotherorganizationfightingforthecivilrightsofblackpeopleinthiscountry;andReverendGalamison,Iguessyou'veheardofhim,isanotherChristianminister
5、inNewYorkwhohasbeendeeplyinvolvedintheschoolboycottstoeliminatesegregatededucation;well,Imyselfamaminister,notaChristianminister,butaMuslimminister;andIbelieveinactiononallfrontsbywhatevermeansnecessary. AlthoughI'mstillaMuslim,I'mnotheretonighttodiscussmyreligion.I&
6、amp;#039;mnotheretotryandchangeyourreligion.I'mnotheretoargueordiscussanythingthatwedifferabout,becauseit'stimeforustosubmergeourdifferencesandrealizethatitisbestforustofirstseethatwehavethesameproblem,acommonproblem,aproblemthatwillmakeyoucatchhellwhetheryou'
7、;reaBaptist,oraMethodist,oraMuslim,oranationalist.Whetheryou'reeducatedorilliterate,whetheryouliveontheboulevardorin5/5马尔科姆演讲稿:选票还是子弹TheBallotortheBulletthealley,you'regoingtocatchhelljustlikeIam.We'reallinthesameboatandweallaregoingtocatchthesamehellfromthes
8、ameman.Hejusthappenstobeawhiteman.Allofushavesufferedhere,inthiscountry,polit