资源描述：
《御制耕织图展示 final.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、御制耕织图TheImperially-MadeFarmingandWeavingPictures《御制耕织图》典故清康熙二十八年（1689年），康熙帝南巡时，江南士子进献藏书甚丰，其中有“宋公重加考订，诸梓以传”的《耕织图》。康熙帝即命宫廷画师焦秉贞据原意另绘耕图、织图各23幅，并附有皇帝本人的七言绝句及序文。康熙题诗《御制耕织图》为彰显劝课农桑之宏旨而作，图诗形象生动、细腻传神，是清代宫殿版画的代表作，反映了当时绘画技艺水平的进步，也生动再现了其时平民社会的生活场景。此后翻刻者甚多，日本、韩国都有临摹本、翻刻
2、本，然而墨印彩绘本却鲜见。现知国家图书馆与华东师范大学图书馆各藏一部墨印彩绘本,但非同一版本系统。AllusionsTheillustrationbookwasoriginallymadeinSongdynasty(960~1279).TheKangXiEmperorofQingdynastyfoundthisbookwhenhevisitedsouthChinain1869.HethenorderedJiaoBingzhen,aroyalpainterwhosepainingskillswereinfluen
3、cedbywesternpainting,toremaketheillustrations.Theemperorwroteapoemforeachillustrationinadditiontoaprefaceforthebook.Sincethen,itsimitationsandreprintedcopieshaveemergedinmanyareas,includingJapan,SouthKorea.However,thisworkhasveryfewink-printedcoloredcopiesle
4、ft,exceptthetwodifferenteditionsinNationalLibraryofChinaandthelibraryofEastChinaNormalUniversityrespectively.Allusions《御制耕织图》，是以耕、织为创作元素的图像资料集，描绘的是粮食生产从浸种到入仓、蚕桑生产从浴蚕到剪帛的具体操作过程。其中包含耕图21幅、织图24幅，图配以诗，图诗形象生动，细腻传神，纸质厚重，线条流畅，色彩鲜明，人物形像饱满、逼真，面部表情柔和，诗书画俱佳，具有较高的艺术鉴赏价值
5、和文物资料价值，非常值得收藏。《御制耕织图》介绍IntroductionWiththeemphasisoffarmingandweaving,thebookcontains21picturesonfarmingwhile24onweaving,andapoemforeachillustration,whichdescribestheproductionofgrainandsericulture.Withgracefullinesandbrightcolors,picturesinthisbookpresentt
6、rue-to-lifefiguresofgentleexpressions,which,togetherwiththefinepoems,exquisitecalligraphyandrefinedprinting,haverenderedthebookdistinctiveartisticandcollectionvalues.PicturesonFarmingPicturesonFarmingPicturesonFarmingPicturesonFarmingPicturesonFarmingPicture
7、sonFarmingPicturesonWeavingPicturesonWeavingPicturesonWeavingPicturesonWeavingPicturesonWeavingPicturesonWeavingOnthe60thanniversaryofEastChinaNormalUniversity,thepressandlibrarypublishthephoto-offset,whichtakestheECNUeditionasthemastercopyandreallyreappears
8、thestyleandfeaturesoftheImperially-MadeFarmingandWeavingPicturesintheReignofEmperorKangXi!
