母亲节的由来.pdf

《母亲节的由来.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、西谚中谚配对你当然可以根据自己的意思，把一句西谚译成中文，或是把一句中谚译成英文。但是有些中谚和西谚，其言虽异，其意则一，你如果配得起来，不更是“佳偶天成”吗？以下所举，就是西谚配中谚的例子。Afterastormcomesacalm.雨过天晴。Afriendinneedisafriendindeed.雪中送炭真君子。Agoodtaleisnonetheworseforbeingtoldtwice.好戏不厌百回看。Allgoodthingscometoanend.好花不常开，好景不常在。Amissisasgoodasamile.失之毫厘，差之千里。Asyousow,s

2、oshallyoureap.种豆得豆，种瓜得瓜。Beautyisbutskindeep.人不可貌相。Beautyisintheeyeofthebeholder.情人眼里出西施。Beggarsmustnotbechoosers.饥不择食。Clothesdonotmaketheman.人不可貌相。Comingeventscasttheirshadowsbefore.山雨欲来风满楼。Custommakesallthingseasy.熟能生巧。Deadmentellnotales.死无对证。Diamondcutdiamond.强中自有强中手。Don’tcrossabridge

3、tillyoucometoit.船到桥头自然直。Don’twashyourdirtylineninpublic.家丑不可外传。Easycome,easygo.来得容易去得快。Everyflowmusthaveitsebb.人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。Experienceisthebestteacher.不经一事，不长一智。Extremesmeet.物极必反。