翻译EDI,XML和电子商务框架调查.docx

《翻译EDI,XML和电子商务框架调查.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、EDI，XML和电子商务框架：调查尤哈-MiikkaMuumilaaksoBIT研究中心，邮政信箱：芬兰，赫尔辛基理工大学，02015TKK于2006年3月2日收到初稿;在2007年6月19日收到修改稿;在2007年9月28日通过审核。2007年11月14日在网上发布。摘要：数据格式和电子商务框架都是电子商务的重要标准。ASCX12，EDIFACT和XML等格式被用于支持信息系统的电子商务框架。EDI格式用于电子商务中的跨行业文事框架，而XML格式主导电子商务中的跨行业流程框架，并已经成为特定行业的电子商务基础的框架。2004年，

2、使用基于XML的电子商务框架增加了超过使用EDI为基础的电子商务框架。基于XML的电子商务框架越来越广泛的应用于新的经济市场体而以EDI为基础的电子商务框架则用于老的经济市场体。基于XML的电子商务框架常见于基于XML的而没有基于EDI的特定行业的电子商务框架。在其他行业，基于EDI的电子商务框架是比较常见的。本文还讨论了EDI格式和EDI为基础的电子商务框架的局限。1、导论信息通信技术（ICT）有对企业如何和他们的商业伙伴做生意有相当大的影响[3]。狭意上，这些影响是基于利用信息通信技术从供应商购买的产品以及销售给客户的电子商务

3、。包含以下几种电子商务模式，即企业对企业（B2B），企业对消费者（B2C），以及企业对政府（B2G）。从广义上讲，电子商务涵盖了所有使用信息通信技术了的商务合作伙伴的类间合作以及B2B类型的电子商务。在处理商业文件交换或包含商业文件的消息交换的商业合作业务中，电子商务对合作起着关键作用。20世纪60年代后，有公司开始使用信息系统用于与他们的商业伙伴进行电子数据交换[10]。当接受到的数据被处理并自动传达，就会被重新输入，同时减少了打印工作。因此，使用信息通信技术的自动化业务交互，比起手工业务使用电子邮件、电话或传真的人工业务交互更

4、快且错误更少。不幸的是，自动化业务交互并不容易实现。任何两个公司的信息系统之间的差异导致信息系统不能互操作。如果所有的公司都是使用相同的信息系统、相同的含义的术语以及相同的操作方式[21]，那么电子商务内的问题会更少。如果信息系统间不能互操作，那么使信息系统产生输出数据的输入数据的准备的人工干预是必要的。虽然公司之间信息系统差异往往不可避免而且消除这些差异会带来昂贵的成本。幸运的是，标准可以提供一种方式来削减差异带来的成本。标准给复杂且不可靠的企业间的信息通信带来了秩序以减少信息系统间的差异。标准化的商业文件和业务流程通过统一术语

5、含义以及操作方式来增加系统间的互操作性。此外，可扩展的标准通信接口也增加了系统间的互操作性。只要企业使用相同类型的业务文件，业务流程和通信接口，他们的信息系统之间就能交互。对电子商务而言，标准化存在于许多层面。数据格式是电子商务的一个低级标准，它定义的基本的数据结构和总的数据元素。电子商务框架，是一个高层次的电子商务标准，它使用的数据格式来定义数据结构，数据元素和它们在业务联系间的用途。数据格式和电子商务框架使得信息系统间的通信交流和数据处理能过更快更好。电子数据交换（EDI）旨在在没有人工干预的情况交换数据。美国国家标准学会（A

6、NSI）认可的标准委员会（ASC）X12[1]和联合国欧洲经济委员会（UNECE）的行政，商业和运输EDI标准（EDIFACT）都是电子商务框架以及数据格式。在本文中，已经使了ASCX12或EDIFACT格式的标准化电子商务框架，都被称作是基于EDI的电子商务框架。而其他电子商务框架，如金融信息交换（FIX）或环球银行金融电信协会（SWIFT），因为不使用ASCX12或EDIFACT格式，所以不被视为基于EDI的电子商务框架。相比较而言，由万维网联盟（W3C）开发的可扩展标记语言（XML）[32]，不仅是电子文档管理和网络出版的元

7、语言而且是一个数据格式。以及有上万个使用XML格式标准化的电子商务框架，比如ebXML和RosettaNet，都被称为基于XML的电子商务框架。以下情况会使用EDI和XML格式。首先，标准制定组织（SDO）开发了基于数据格式的电子商务框架。然后，公司使用支持电子商务的框架的信息系统。于是在使用EDI和XML格式的电子商务的框架，特别是在使用这些电子商务框架公司上产生一些问题。本文通过引入ASCX12、EDIFACT和XML格式以及电子商务框架展开，同时还有通过审查的相关文献展开。接着，本文将提出的相关的研究方法。然后，本文将比较3

8、8种使用ASCX12、EDIFACT和XML格式的电子商务框架，以及使用基于EDI或者基于XML的电子商务框架的7593家欧洲公司。在结论之前，本文将讨论基于EDI格式电子商务框架的局限，以及用于公司的基于EDI的电子商务框架的局限。可以预期是，本