新视野大学英语第四单元答案.doc

《新视野大学英语第四单元答案.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit4SectionA课后答案P98-1013.Wordsinuse(P98)1.involve2.fulfilled3.intense4.advocate5.circumstances6.respond7.subsequent8.confined9.reconciled10.distinct5.(P100)1.assistance2.comparable3.attendance4.engagement5.applicable6.assigned7.acceptance8.entertain9.agreeable10.sus

2、tainable11.DesirableBankedcloze（完型）6(P101)1~5LNJFM6~10CHKAEExpressionsinuse7(P101)1.shield…from2.makesenseof3.callledon4.inneed5.are/getcaughtupin6.relateto7.sumup8.counton9.Inherwords10.reservedforTranslation(P104)注：除了课后翻译，课文翻译可参考课件英译中：作为通过中国游历亚洲的首批欧洲人，马可·波罗可能是中国人最熟

3、知的外国商人和航海家。从1271年到1295年，他和他的家人游历广泛，遍及欧洲和亚洲。期间，他在中国留居了17年。他的著作《马可·波罗游记》描述了他游历亚洲的旅程，让欧洲人首次全面领略了包括中国、印度和日本在内远东地区的情况。从他的文字叙述中，西方人第一次了解到瓷器、煤炭、火药、印刷术、纸币以及丝绸。在15世纪末和16世纪欧洲发现与征服的大航海时代，马可·波罗所记录的大量新的地理信息得到了广泛使用。在他去世后的这几个世纪里，马可·波罗获得了他在有生之年未曾获得的赞誉。马可·波罗的故事鼓舞了其他无数的探险者去踏上征程，发现世界。中

4、译英：ZhengHewasthemostfamousmaritimeexplorerinChinesehistory.In1405AD,theruleroftheMingDynastysentZhengHeonavoyagetotheWesternSeasinordertostrengthenborderdefenseanddeveloptradebysea.Inthefollowing28years,ZhengHeledhisfleet,madesevenvoyagestotheWesternSeaswithover100,0

5、00crewmembersintotalandvisitedmorethan30countriesandregions.ThefleettraveledfarintoSouthAsiaandWestAsia,andmadeallthewaytothecontinentofAfrica.ZhengHe’svoyagestotheWesternSeaswereagreatfeatintheworld'snavigationhistory.ItshowedZhengHe'soutstandingnavigationandorganiz

6、ationtalents;meanwhile,itexhibitedthenationalstrengthandprestigeoftheMingDynasty,andstrengthenedtherelationshipsbetweentheMingDynastyandtheoverseascountries.课文翻译补充：（参考课件第51、54、57张）1.在过去，“英雄”一词仅限于称呼那些做出超乎职责范围的特别英勇的行为的人们。Itusedtobethatthewordherowasreservedforthosewhop

7、erformedactsofdistinctcouragebeyondthecallofduty.2.一位战士冒着枪林弹雨去抢救其他战友，他被看作英雄。同样，超凡卓越的具有传奇色彩的领袖人物也是英雄，比如纳尔逊·曼德拉。被囚禁于单人牢房27年后，曼德拉终于摆脱了牢狱生活。Asoldierwhorunsthroughgunfiretorescueothermilitarypersonnelisseenasahero.Soarelarger-than-lifeleaderssuchasNelsonMandela,whoemerged

8、after27yearsofjail,confinedinasolitarychamber.3.我们指望应急人员冲向危险，尤其是当我们自身或我们所爱的人身处险境时。Wecountonfirstresponderstorushtowarddanger,especi