关于汉语表示空间和时间方位词“上、下”的研究-论文.pdf

《关于汉语表示空间和时间方位词“上、下”的研究-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、语文学刊2014年第1期关于汉语表示空间和时间方位词“上、下"的研究0周平(大理学院文学院，云南大理671003)[摘要]近年来，除了一般的汉语语法学的著作和现代汉语教材用专章或专节来解释方位词外，还有一些论文从方位词与处所词的区分、个体方位词之间的差别与联系、方位词的性质、范围、语法功能、使用状况等方面对现代汉语方位词进行研究。[关键词]上；下；方位词[中图分类号】H042[文献标识码】A[文章编号】1672—8610(2014)O1—0003—02在现代汉语表示方位和处所的词语中，有一个特别的分别旋转9o。和180。得来的，也就是说，B和c的

2、意义是从A支，因为具有特殊的语法功能和语用特点，而自成一个封闭引申而来的。从这里我们可以看出“上”不仅表示以一个平的词类，方位词的独立性一般都比较差，大多都不能单独使面为基准的空间位置，而且还表示“接触、附着”等要素，三种用，而需要与名词性成分组合。另外，从表义的角度看，方位不同的情况，我们可以表达示例如下：词也可以用来表示时间、数量或是其他定义。比如，中文里A：桌子上已经摆满了各式各样的食品。的时间范畴是一条水平的直线，一直往前，所以“上”可以表B：墙上挂着一幅油画<亚威农的少女们>。示过去，“下”可以表示将来，这就是空间范畴和时间范畴在c：人

3、们在一间空屋的天花板上悬挂着一串香蕉。表义的时候选取了相同的表达方式。以上表达中，“上”所表示的“接触、附着”的都是物体的一、方位词“上”／“下”的研究现状平面，在现实生活中，我们常常会遇到这样的情况：(一)“上”／“下”的基本意义a：爱迪生不得不到火车上当报童。1．“上”／“下”的空间意义及意象图示。在描述空间位置b：我看见马路旁边的树上布满了嫩叶。时，必不可少的要素是：目标物、参照物和位置。例如：(1)柜台上堆着些胶皮鞋(2)他伸手把桌下的酒瓶I摸上来。在这两个句子中，目标物分别是“胶皮鞋、酒瓶”。参照物是“柜台、桌”，而表示位置的则是“上、

4、下”。ab对“上”、“下”的空间意义，可以用意象图示来表示。在在这两个句子里，“上”不再局限在平面中，虽然我们仍这当中，“意象”指的是对一个客观事物或情形由于识别和然可以找到接触面，但事实上，这里的“上”也是从之前的意理解方式的差别而形成的不同的心理印象”，而。图示”则是义中引申过来的。“意象”的一种，是“人在与外界的日常交往中形成的一种简当然，这里所说的，“接触的表面”可以是参照物的上表单和基本的认知结构”。面、下表面，或者是侧面，例如：“上”作为一个单纯词的空间意义就是表示“上”的空间(1)两腿平放在凳子上。位置，需要寻找目标物和参照物，从而

5、确定具体所表示的空(2)天花板上有一只苍蝇。间位置，并有效地消除其他可能出现的歧义。(3)一个人看着午后的阳光在墙上移动脚步。“上”的空间意象图示主要有以下几种：在对外汉语教学中，对于平面范畴里的“上”，学生并不难理解，然后面对立体空间范畴里的上，通常会非常迷惑。“下”的本义是“位置在底部、低处”，作为单纯词的“下”，空间意义很明确，表示一个笼统的“下”的空间位置。但是，和“上”一样，我们需要对目标物和参照物都进行空间ABC定位，从而设法消除理解上的歧义。在“下”的语义中，有一缑瑞隆提出，以上的情况中，B和C是从A在心理上分点特别值得注意，那就是

6、目标物若相对于参照物出于垂直的[作者简介】周平，大理学院文学院。一3一