英语独立主格结构的范畴解读-论文.pdf

《英语独立主格结构的范畴解读-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2o14年9月西安外国语大学学报Sept．201422卷第3JournalofXi’anInternationalStudiesUniversityV01．22．No．3英语独立主格结构的范畴解读李江骅(贵州师范大学大学外语部贵州贵阳550001)摘要：以往对独立主格结构的命名、定义、句法语义等的研究已取得丰硕的成果，但也留下不少问题有待思考。本文认为，独立主格结构的本质特征不是“独立性”，而是“背景性”，将其称为“背景主格结构”也许更为得体；英语独立主格结构不只是状语分句的一种类型，可定义为：在句中处于背景地位的、具有显性主语的、可添

2、加主从连词(或主从句之间的介词)的非限定性或非动词性主谓结构；英语独立主格结构形成了一个以“背景性”为典型特征的范畴，范畴内成员体现了等级性、连续性和开放性等。关键词：背景主格结构；独立主格结构；背景性；范畴化中图分类号：H030文献标识码：A文章编号：1673-9876(2014)03-0060-05Abstract：Thepastresearchintothenaming，definition，semantics，syntax，etc．ofAbsoluteConstructionhasmadegreata—chievements，b

3、utmanyquestionsremaintobedeliberatedon．ThepaperarguesthattheessentialattributeofAbsoluteConstruc—tionisnot“absoluteness”．but“Background”．anditmaybemoreappropriatetotermit“BackgroundConstruction”．Itisnotmerelyaclassofadverbialclause，andCalbedefinedas“anonfiniteorverblessc

4、ombinationofasubjectandapredicate，lyinginthebackgroundtothematrixclause，possessingtheexplicitsubject，potentiallyaddedwithasubordinatororaprepositionin—dicatingsubordination”．Ithasformedacategorywith“Background”asitsprototypicalcharacteristicanditscategorymembersembodythe

5、hierarchy，continuumandopen—endedness．Keywords：BackgroundConstruction；AbsoluteConstruction；background；categorization1．引言何清顺(2013)的语料库研究，以句首“#”标记。①2．背景主格结构界定现代英语中的独立主格结构范畴源自拉丁语的夺格结构(AblativeAbsolute)(Wheelock&LaFleur2005：155)。2．1正名早期对独立主格结构的研究主要涉及其格、类别、使用频李江骅(2010：25．26)基于

6、Langacker的认知语法之认率和文体分布等领域(何清顺2013：1-2)，20世纪以来国知识解理论，提出“内外部认知识解”概念，指出“语言结内外学界广泛关注其句法、语义、修辞、功能、语篇和语法构的组成部分及其部分间的相互联系的认知识解称为该化等诸多方面(Jespersen1933：254-256；Curme1947：156—结构的‘内部认知识解’，而它与其外部语言环境之间关157；Stump1985：1—335；Quirketa1．1985：1120—1127；Biber系的认知识解是‘外部认知识解’。前者通常是后者的基eta1．1

7、999：137；王云桥1995：22-26；崔勇2002：1—34；熊岭础”，据此揭示出独立主格结构产生的潜在认知理据——2012：220-222；李江骅2012：154—157等)。虽然对独立主“独立主格结构简洁而合理的内部认知识解确保了它与格结构的研究由来已久，研究范围不断拓展，但以往的研主句的主从关系的相对明晰的外部认知识解”(李江骅究通常把它看成是状语分句的一种类型，也很少对其多种2010：50)。“当主句与限定性状语从句之间的区分模糊，语义角色的等级性和典型程度加以阐释。何清顺(2013：并列句和主从复合句进而区分不明确时，语

8、言使用者能够1-157)基于多个语料库研究了独立主格结构的句法语义以更清晰的方式识解相同的情景，用独立主格结构代替限特征、功能扩展及其等级性，但其研究是以独立主格结构定性状语从句。”(李江骅2010：50)